posturers

[États-Unis]/[ˈpɒstʃə(r)z]/
[Royaume-Uni]/[ˈpɑːstʃərz]/

Traduction

n. Les personnes qui adoptent un comportement affecté ou artificiel ; des prétendants ; ceux qui se posent ou adoptent des attitudes pour effet.
v. Agir de manière affectée ou artificielle ; se poser.

Expressions & Collocations

avoiding posturers

Éviter les poseurs

spotting posturers

Détecter les poseurs

fake posturers

Des poseurs faux

political posturers

Des poseurs politiques

career posturers

Des poseurs de carrière

exposed posturers

Des poseurs exposés

be posturers

Être des poseurs

are posturers

Être des poseurs

watching posturers

Observer les poseurs

judging posturers

Juger les poseurs

Phrases d'exemple

the politician was criticized for being a mere posturer, offering empty promises.

Le politique a été critiqué pour être un simple posturateur, qui fait des promesses vides.

we need genuine leaders, not just skilled posturers who manipulate public opinion.

Nous avons besoin de leaders authentiques, et non seulement de posturateurs habiles qui manipulent l'opinion publique.

his speech was full of impressive rhetoric but lacked substance; he was a classic posturer.

Son discours était plein de rhétorique impressionnante mais manquait de substance ; il était un posturateur classique.

she accused her opponent of being a posturer who avoids taking a firm stance on key issues.

Elle a accusé son adversaire d'être un posturateur qui évite de prendre une position ferme sur des questions clés.

the debate revealed several posturers trying to appeal to a wider range of voters.

Le débat a révélé plusieurs posturateurs essayant d'attirer un plus large éventail d'électeurs.

don't be fooled by the posturers; look for candidates with a proven track record.

N'allez pas vous faire avoir par les posturateurs ; cherchez des candidats avec un parcours prouvé.

he was exposed as a posturer who changed his position to suit the prevailing winds.

Il a été exposé comme un posturateur qui changeait sa position pour s'adapter aux vents dominants.

the company's commitment to sustainability proved to be a facade, a clever display of posturers.

La volonté de l'entreprise en matière de durabilité s'est révélée être une façade, une habile démonstration de posturateurs.

many politicians are posturers, prioritizing image over genuine action.

Beaucoup de politiciens sont des posturateurs, privilégiant l'image plutôt que l'action réelle.

the ceo was a notorious posturer, always making grand statements without delivering results.

Le PDG était un posturateur notoire, toujours faisant de grands discours sans livrer de résultats.

it's frustrating to deal with posturers who offer only superficial solutions.

C'est frustrant de devoir s'occuper de posturateurs qui ne proposent que des solutions superficielles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant