| Pluriel | predators |
apex predator
prédateur au sommet
without natural predators, deer would overpopulate.
Sans prédateurs naturels, les cerfs surpopuleraient.
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
En l'absence de prédateurs, la population de rongeurs de l'île a explosé.
wolves are major predators of small mammals.
les loups sont de grands prédateurs des petits mammifères.
The birds cannot afford to relax their vigilance against predators.
Les oiseaux ne peuvent pas se permettre de relâcher leur vigilance contre les prédateurs.
The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement.
Les yeux des prédateurs sont très sensibles au moindre mouvement.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ces animaux s'installent dans la niche laissée vacante par la disparition des grands prédateurs.
when chased by a predator, some animals take a zigzag course.
Lorsqu'ils sont poursuivis par un prédateur, certains animaux prennent un chemin en zigzag.
The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.
L'arrivée de ce prédateur d'Amérique du Sud a menacé la survie des espèces indigènes.
The peko-peko's skin is toxic, and most predators leave it alone. Sentient hunters prey on the peko-peko to harvest the amazing anti-venin the animal secretes.
La peau du peko-peko est toxique et la plupart des prédateurs l'évitent. Les chasseurs sensibles chassent le peko-peko pour récolter l'anti-venin étonnant que sécrète l'animal.
Altus II;high altitude;Predator surveillance drone;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;
Altus II;haute altitude;drone de surveillance Predator;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;
Even at less than 10mm, this “small” ground beetle larva is a huge and powerful predator to the tiny springtail in its jaws.
Même à moins de 10 mm, la larve de ce « petit » scarabée de terre est un prédateur énorme et puissant du minuscule collembole dans ses mandibules.
Telotaxis, or goal-directed movement, describes the motion of visual predators who can see a distant visual signal and move to attack.
La télotaxie, ou mouvement dirigé vers un but, décrit le mouvement des prédateurs visuels qui peuvent voir un signal visuel lointain et se déplacer pour attaquer.
You act like prey, but you're a predator!
Tu agis comme une proie, mais tu es un prédateur !
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.
À la poursuite acharnée se trouvent des hordes de prédateurs affamés et agiles.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionThey eat anything, they have no natural predators.
Ils mangent n'importe quoi, ils n'ont pas de prédateurs naturels.
Source: CNN Listening Compilation October 2013There are no natural predators for a wolf.
Il n'y a pas de prédateurs naturels pour un loup.
Source: Lost Girl Season 2But humans are wiping out most of the world's big predators.
Mais les humains éliminent la plupart des grands prédateurs du monde.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Their mischievous appearance belies their status as one of Britain's top predators.
Leur apparence espiègle dissimule leur statut de l'un des principaux prédateurs de Grande-Bretagne.
Source: The Economist - ArtsBut they learned to stand quickly to escape predators.
Mais ils ont appris à se lever rapidement pour échapper aux prédateurs.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIn these ecosystem, tarantulas are the number one predator.
Dans cet écosystème, les mygales sont le prédateur numéro un.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)They want to make New Zealand a predator free country.
Ils veulent faire de la Nouvelle-Zélande un pays sans prédateurs.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionHaving fed the predators, the cicadas leave one final gift for the forest itself.
Après avoir nourri les prédateurs, les cigales laissent un dernier cadeau à la forêt elle-même.
Source: BBC documentary "Our Planet"apex predator
prédateur au sommet
without natural predators, deer would overpopulate.
Sans prédateurs naturels, les cerfs surpopuleraient.
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
En l'absence de prédateurs, la population de rongeurs de l'île a explosé.
wolves are major predators of small mammals.
les loups sont de grands prédateurs des petits mammifères.
The birds cannot afford to relax their vigilance against predators.
Les oiseaux ne peuvent pas se permettre de relâcher leur vigilance contre les prédateurs.
The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement.
Les yeux des prédateurs sont très sensibles au moindre mouvement.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ces animaux s'installent dans la niche laissée vacante par la disparition des grands prédateurs.
when chased by a predator, some animals take a zigzag course.
Lorsqu'ils sont poursuivis par un prédateur, certains animaux prennent un chemin en zigzag.
The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.
L'arrivée de ce prédateur d'Amérique du Sud a menacé la survie des espèces indigènes.
The peko-peko's skin is toxic, and most predators leave it alone. Sentient hunters prey on the peko-peko to harvest the amazing anti-venin the animal secretes.
La peau du peko-peko est toxique et la plupart des prédateurs l'évitent. Les chasseurs sensibles chassent le peko-peko pour récolter l'anti-venin étonnant que sécrète l'animal.
Altus II;high altitude;Predator surveillance drone;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;
Altus II;haute altitude;drone de surveillance Predator;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;
Even at less than 10mm, this “small” ground beetle larva is a huge and powerful predator to the tiny springtail in its jaws.
Même à moins de 10 mm, la larve de ce « petit » scarabée de terre est un prédateur énorme et puissant du minuscule collembole dans ses mandibules.
Telotaxis, or goal-directed movement, describes the motion of visual predators who can see a distant visual signal and move to attack.
La télotaxie, ou mouvement dirigé vers un but, décrit le mouvement des prédateurs visuels qui peuvent voir un signal visuel lointain et se déplacer pour attaquer.
You act like prey, but you're a predator!
Tu agis comme une proie, mais tu es un prédateur !
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.
À la poursuite acharnée se trouvent des hordes de prédateurs affamés et agiles.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionThey eat anything, they have no natural predators.
Ils mangent n'importe quoi, ils n'ont pas de prédateurs naturels.
Source: CNN Listening Compilation October 2013There are no natural predators for a wolf.
Il n'y a pas de prédateurs naturels pour un loup.
Source: Lost Girl Season 2But humans are wiping out most of the world's big predators.
Mais les humains éliminent la plupart des grands prédateurs du monde.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Their mischievous appearance belies their status as one of Britain's top predators.
Leur apparence espiègle dissimule leur statut de l'un des principaux prédateurs de Grande-Bretagne.
Source: The Economist - ArtsBut they learned to stand quickly to escape predators.
Mais ils ont appris à se lever rapidement pour échapper aux prédateurs.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIn these ecosystem, tarantulas are the number one predator.
Dans cet écosystème, les mygales sont le prédateur numéro un.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)They want to make New Zealand a predator free country.
Ils veulent faire de la Nouvelle-Zélande un pays sans prédateurs.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionHaving fed the predators, the cicadas leave one final gift for the forest itself.
Après avoir nourri les prédateurs, les cigales laissent un dernier cadeau à la forêt elle-même.
Source: BBC documentary "Our Planet"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant