presumptuous

[États-Unis]/prɪˈzʌmptʃuəs/
[Royaume-Uni]/prɪˈzʌmptʃuəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. arrogant et franchissant les limites
adv. de manière arrogante et en franchissant les limites
n. arrogance et franchissement des limites

Phrases d'exemple

It was presumptuous of him to take charge.

Il était présomptueux de prendre les choses en main.

It is too presumptuous of him to do so.

C'est trop présomptueux de sa part de faire ainsi.

I hope I won't be considered presumptuous if I offer some advice.

J'espère que je ne serai pas considéré comme présomptueux si j'offre quelques conseils.

It's presumptuous to assume you know what's best for everyone.

C'est présomptueux de supposer que vous savez ce qui est le mieux pour tout le monde.

She made a presumptuous comment about his personal life.

Elle a fait un commentaire présomptueux sur sa vie privée.

It would be presumptuous to think you can solve this problem easily.

Il serait présomptueux de penser que vous pouvez résoudre ce problème facilement.

He had a presumptuous attitude towards his boss.

Il avait une attitude présomptueuse envers son supérieur.

She was criticized for her presumptuous behavior at the meeting.

Elle a été critiquée pour son comportement présomptueux lors de la réunion.

It's presumptuous to speak on behalf of others without their permission.

C'est présomptueux de parler au nom des autres sans leur permission.

He made a presumptuous assumption about her intentions.

Il a fait une supposition présomptueuse sur ses intentions.

She felt it was presumptuous to ask for a promotion after only a month in the job.

Elle a trouvé présomptueux de demander une promotion après seulement un mois dans le poste.

The newcomer's presumptuous behavior offended some of the long-time employees.

Le comportement présomptueux du nouveau venu a offensé certains des employés de longue date.

It's presumptuous to think you can predict the outcome of the experiment with such certainty.

C'est présomptueux de penser que vous pouvez prédire l'issue de l'expérience avec autant de certitude.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant