| Pluriel | privatizations |
privatization policy
politique de privatisation
promote privatization
promouvoir la privatisation
oppose privatization
s'opposer à la privatisation
The government announced the privatization of several state-owned enterprises.
Le gouvernement a annoncé la privatisation de plusieurs entreprises publiques.
Privatization of public services can lead to increased efficiency.
La privatisation des services publics peut conduire à une efficacité accrue.
Many countries have embraced privatization as a way to stimulate economic growth.
De nombreux pays ont adopté la privatisation comme moyen de stimuler la croissance économique.
Critics argue that privatization can lead to inequality and decreased access to essential services.
Les critiques soutiennent que la privatisation peut entraîner des inégalités et un accès réduit aux services essentiels.
The privatization of healthcare has been a controversial topic in many countries.
La privatisation des soins de santé a été un sujet controversé dans de nombreux pays.
Privatization of prisons has raised concerns about profit motives influencing incarceration rates.
La privatisation des prisons a soulevé des inquiétudes quant à l'influence des motivations financières sur les taux d'incarcération.
The company underwent privatization in an effort to become more competitive in the market.
L'entreprise a été privatisée afin de devenir plus compétitive sur le marché.
Privatization can sometimes result in job losses as companies restructure.
La privatisation peut parfois entraîner des pertes d'emplois lorsque les entreprises se restructurent.
The privatization of the telecommunications industry led to increased competition and innovation.
La privatisation de l'industrie des télécommunications a conduit à une concurrence et une innovation accrues.
Privatization policies have been implemented to reduce government spending and debt.
Des politiques de privatisation ont été mises en œuvre pour réduire les dépenses et la dette publiques.
Already, the group had worked to combat school privatization in the city.
Déjà, le groupe avait travaillé à lutter contre la privatisation des écoles dans la ville.
Source: TimeThe government is threatening to reverse a number of privatizations.
Le gouvernement menace de revenir sur un certain nombre de privatisations.
Source: The Economist - ComprehensiveSuccess in agriculture and more open trade led to the privatization of other state-owned enterprises.
Le succès de l'agriculture et l'ouverture accrue du commerce ont conduit à la privatisation d'autres entreprises publiques.
Source: Popular Science EssaysThere are also some within the Saudi government, that doubt the logic behind privatization.
Il y a aussi des membres au sein du gouvernement saoudien qui doutent de la logique qui sous-tend la privatisation.
Source: CNBC Global Economic AnalysisBut the new Kim also took a much more tolerant stance toward the unofficial privatization.
Mais le nouveau Kim a également adopté une attitude beaucoup plus tolérante envers la privatisation informelle.
Source: World Atlas of WondersAround 2009, the DPRK made one last serious attempt to curtail privatization of the economy.
Vers 2009, la RDPD a fait une dernière tentative sérieuse pour limiter la privatisation de l'économie.
Source: World Atlas of WondersBut Greek lawmakers have yet to ratify the terms-which include more spending cuts, tax hikes and the privatization of government assets.
Mais les législateurs grecs n'ont pas encore ratifié les termes, qui comprennent des réductions de dépenses supplémentaires, des augmentations d'impôts et la privatisation d'actifs gouvernementaux.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionThe government still controlled much of the economy, but they were beginning to experiment with privatization.
Le gouvernement contrôlait encore une grande partie de l'économie, mais il commençait à expérimenter la privatisation.
Source: Charming historyBy the 1990s, he had forced many of his opponents into retirement, which paved the way for even bolder reforms, such as large-scale privatization of state-owned enterprises.
Dans les années 1990, il avait forcé de nombreux de ses opposants à prendre leur retraite, ce qui a ouvert la voie à des réformes encore plus audacieuses, telles que la privatisation à grande échelle des entreprises publiques.
Source: Listening DigestParliament in Cyprus has narrowly rejected a privatization plan that was a condition for the country getting its next installment of international bailout loans in effect forcing a renegotiation.
Le parlement à Chypre a narrowly rejeté un plan de privatisation qui était une condition pour que le pays obtienne son prochain versement de prêts de sauvetage international, forçant de fait une renégociation.
Source: BBC Listening Compilation March 2014privatization policy
politique de privatisation
promote privatization
promouvoir la privatisation
oppose privatization
s'opposer à la privatisation
The government announced the privatization of several state-owned enterprises.
Le gouvernement a annoncé la privatisation de plusieurs entreprises publiques.
Privatization of public services can lead to increased efficiency.
La privatisation des services publics peut conduire à une efficacité accrue.
Many countries have embraced privatization as a way to stimulate economic growth.
De nombreux pays ont adopté la privatisation comme moyen de stimuler la croissance économique.
Critics argue that privatization can lead to inequality and decreased access to essential services.
Les critiques soutiennent que la privatisation peut entraîner des inégalités et un accès réduit aux services essentiels.
The privatization of healthcare has been a controversial topic in many countries.
La privatisation des soins de santé a été un sujet controversé dans de nombreux pays.
Privatization of prisons has raised concerns about profit motives influencing incarceration rates.
La privatisation des prisons a soulevé des inquiétudes quant à l'influence des motivations financières sur les taux d'incarcération.
The company underwent privatization in an effort to become more competitive in the market.
L'entreprise a été privatisée afin de devenir plus compétitive sur le marché.
Privatization can sometimes result in job losses as companies restructure.
La privatisation peut parfois entraîner des pertes d'emplois lorsque les entreprises se restructurent.
The privatization of the telecommunications industry led to increased competition and innovation.
La privatisation de l'industrie des télécommunications a conduit à une concurrence et une innovation accrues.
Privatization policies have been implemented to reduce government spending and debt.
Des politiques de privatisation ont été mises en œuvre pour réduire les dépenses et la dette publiques.
Already, the group had worked to combat school privatization in the city.
Déjà, le groupe avait travaillé à lutter contre la privatisation des écoles dans la ville.
Source: TimeThe government is threatening to reverse a number of privatizations.
Le gouvernement menace de revenir sur un certain nombre de privatisations.
Source: The Economist - ComprehensiveSuccess in agriculture and more open trade led to the privatization of other state-owned enterprises.
Le succès de l'agriculture et l'ouverture accrue du commerce ont conduit à la privatisation d'autres entreprises publiques.
Source: Popular Science EssaysThere are also some within the Saudi government, that doubt the logic behind privatization.
Il y a aussi des membres au sein du gouvernement saoudien qui doutent de la logique qui sous-tend la privatisation.
Source: CNBC Global Economic AnalysisBut the new Kim also took a much more tolerant stance toward the unofficial privatization.
Mais le nouveau Kim a également adopté une attitude beaucoup plus tolérante envers la privatisation informelle.
Source: World Atlas of WondersAround 2009, the DPRK made one last serious attempt to curtail privatization of the economy.
Vers 2009, la RDPD a fait une dernière tentative sérieuse pour limiter la privatisation de l'économie.
Source: World Atlas of WondersBut Greek lawmakers have yet to ratify the terms-which include more spending cuts, tax hikes and the privatization of government assets.
Mais les législateurs grecs n'ont pas encore ratifié les termes, qui comprennent des réductions de dépenses supplémentaires, des augmentations d'impôts et la privatisation d'actifs gouvernementaux.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionThe government still controlled much of the economy, but they were beginning to experiment with privatization.
Le gouvernement contrôlait encore une grande partie de l'économie, mais il commençait à expérimenter la privatisation.
Source: Charming historyBy the 1990s, he had forced many of his opponents into retirement, which paved the way for even bolder reforms, such as large-scale privatization of state-owned enterprises.
Dans les années 1990, il avait forcé de nombreux de ses opposants à prendre leur retraite, ce qui a ouvert la voie à des réformes encore plus audacieuses, telles que la privatisation à grande échelle des entreprises publiques.
Source: Listening DigestParliament in Cyprus has narrowly rejected a privatization plan that was a condition for the country getting its next installment of international bailout loans in effect forcing a renegotiation.
Le parlement à Chypre a narrowly rejeté un plan de privatisation qui était une condition pour que le pays obtienne son prochain versement de prêts de sauvetage international, forçant de fait une renégociation.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant