proficiency

[États-Unis]/prəˈfɪʃnsi/
[Royaume-Uni]/prəˈfɪʃnsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. habileté, expertise
Word Forms

Expressions & Collocations

proficiency in language

maîtrise de la langue

demonstrate proficiency

démontrer sa maîtrise

achieve proficiency

atteindre un niveau de maîtrise

proficiency test

test de maîtrise

proficiency in

maîtrise de

english proficiency

Maîtrise de l'anglais

proficiency testing

évaluation de la maîtrise

Phrases d'exemple

acquire proficiency in math.

acquérir de la compétence en mathématiques.

His proficiency as a surgeon is well known.

Sa compétence en tant que chirurgien est bien connue.

the film-makers' proficiency is overpowered by their tendency to sugar-coat the material.

La compétence des réalisateurs est surpassée par leur tendance à enrober le contenu.

participation in interlaboratory comparison or proficiency-testing programmes;

participation aux programmes de comparaison interlaboratoires ou d'évaluation comparative de la compétence ;

In general, China National Accreditation Service for Comformity Assesment (CNAS) is responsible for organizing proficiency testing activities in China?

En général, le Service national chinois d'accréditation pour l'évaluation de la conformité (CNAS) est-il responsable de l'organisation d'activités de maîtrise des compétences en Chine ?

It is regulated by the State Education Commission that those who apply for teacher's qualification certificate must pass Mandarine proficiency test and attain required level.

Il est réglementé par la Commission de l'éducation de l'État que ceux qui demandent un certificat de qualification d'enseignant doivent réussir le test de compétence en mandarin et atteindre le niveau requis.

Exemples du monde réel

Second, various activities organized by us could raise your proficiency in English.

Deuxièmement, diverses activités organisées par nos soins pourraient améliorer votre niveau d'anglais.

Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

I am fully fluent in English and Spanish and have a working proficiency in French.

Je maîtrise parfaitement l'anglais et l'espagnol et j'ai un niveau de compétence en français.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We hope this quiz helped you gain a better understanding of your English proficiency.

Nous espérons que ce quiz vous a aidé à mieux comprendre votre niveau d'anglais.

Source: Test words for learning.

However, given his length of residence and given his proficiency, he should have been deleting more.

Cependant, compte tenu de sa durée de résidence et de son niveau, il aurait dû supprimer davantage.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are a number of internationally recognised tests, that assess English language proficiency for non-native English speakers.

Il existe un certain nombre de tests internationalement reconnus qui évaluent la maîtrise de la langue anglaise pour les non-natifs de l'anglais.

Source: Time difference of N hours

I felt that this inferred an admiration for my proficiency.

J'ai senti que cela impliquait une admiration pour mon niveau.

Source: Seek pleasure and have fun.

If so, your goals must include proficiency in all skill areas.

Si tel est le cas, vos objectifs doivent inclure la maîtrise de toutes les compétences.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

If critiquing people's proficiency seems an odd job for a pup, it may not be all that far fetched.

Si critiquer le niveau des autres semble être un travail étrange pour un chiot, ce n'est peut-être pas si étrange que ça.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection

You have to be realistic about your level of proficiency in English.

Vous devez être réaliste quant à votre niveau de maîtrise de l'anglais.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

At the two elementary schools, proficiency increased by nearly 30 percentage points.

Dans les deux écoles primaires, le niveau a augmenté d'environ 30 points de pourcentage.

Source: VOA Special November 2022 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant