| Pluriel | profundities |
the simplicity and profundity of the message.
la simplicité et la profondeur du message.
the profundity of her misery.
la profondeur de sa misère.
He pretended profundity by eye-beamings at people.
Il prétendait avoir de la profondeur en regardant les gens avec des yeux brillants.
He impressed his audience by the profundity of his knowledge.
Il a impressionné son public par la profondeur de ses connaissances.
The profundity essence is verism and innovation The goal of indigenization is to distinguish the current concrete aim and the ultimate aim.
L'essence de profondeur est le vérisme et l'innovation. Le but de l'indigénisation est de distinguer l'objectif concret actuel et l'objectif ultime.
The more impoverished area should note flump fact to develop scientificly more view, regard national level poverty as county of Gansu Province article, realizing its profundity intention in practice.
La zone la plus appauvrie devrait noter le fait flump de développer davantage de vues scientifiques, considérant la pauvreté au niveau national comme l'article du comté de Gansu, en réalisant son intention profonde dans la pratique.
One of the extraordinary things about this story for me is the profundity of love.
L'une des choses extraordinaires de cette histoire pour moi est la profondeur de l'amour.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionIn its absolutely indestructible form it reaches a profundity in which all exhibition of itself is painful.
Dans sa forme absolument indestructible, elle atteint une profondeur où toute manifestation d'elle-même est douloureuse.
Source: Returning HomeSymbolism exists to adorn and enrich, not to create a sense of artificial profundity.
Le symbolisme existe pour orner et enrichir, et non pour créer un sentiment de profondeur artificielle.
Source: Stephen King on WritingBut the profundity of yin and yang goes way beyond that.
Mais la profondeur du yin et du yang va bien au-delà.
Source: The wisdom of Laozi's life.But he was stumped by the gloomy profundities of Loch Ness.
Mais il était décontenancé par les sombres profondeurs du Loch Ness.
Source: The Economist - ComprehensiveOut of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven.
Des profondeurs insondables, la queue gigantesque semble spasmodiquement s'emparer du ciel le plus élevé.
Source: Moby-DickBut in that moment of tearful plight, words of profundity abandoned me like a worn-out shoe.
Mais dans cet instant de détresse déchirante, les mots de profondeur m'abandonnèrent comme une vieille chaussure.
Source: Reciting beautiful English prose for you.When I was little, the subtle profundity of the questions related to astronomy were perhaps beyond me.
Quand j'étais petit, la subtile profondeur des questions relatives à l'astronomie m'était peut-être inaccessible.
Source: Crash Course AstronomyUnaware of his own profundity, Freddy checked himself.
Ignorant de sa propre profondeur, Freddy se reprit.
Source: The Room with a View (Part 1)It's got that kind of air of profundity about it that philosophy's thought to have or aspires to have.
Il a cette sorte d'air de profondeur qui, selon la philosophie, est censée exister ou à laquelle elle aspire.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)the simplicity and profundity of the message.
la simplicité et la profondeur du message.
the profundity of her misery.
la profondeur de sa misère.
He pretended profundity by eye-beamings at people.
Il prétendait avoir de la profondeur en regardant les gens avec des yeux brillants.
He impressed his audience by the profundity of his knowledge.
Il a impressionné son public par la profondeur de ses connaissances.
The profundity essence is verism and innovation The goal of indigenization is to distinguish the current concrete aim and the ultimate aim.
L'essence de profondeur est le vérisme et l'innovation. Le but de l'indigénisation est de distinguer l'objectif concret actuel et l'objectif ultime.
The more impoverished area should note flump fact to develop scientificly more view, regard national level poverty as county of Gansu Province article, realizing its profundity intention in practice.
La zone la plus appauvrie devrait noter le fait flump de développer davantage de vues scientifiques, considérant la pauvreté au niveau national comme l'article du comté de Gansu, en réalisant son intention profonde dans la pratique.
One of the extraordinary things about this story for me is the profundity of love.
L'une des choses extraordinaires de cette histoire pour moi est la profondeur de l'amour.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionIn its absolutely indestructible form it reaches a profundity in which all exhibition of itself is painful.
Dans sa forme absolument indestructible, elle atteint une profondeur où toute manifestation d'elle-même est douloureuse.
Source: Returning HomeSymbolism exists to adorn and enrich, not to create a sense of artificial profundity.
Le symbolisme existe pour orner et enrichir, et non pour créer un sentiment de profondeur artificielle.
Source: Stephen King on WritingBut the profundity of yin and yang goes way beyond that.
Mais la profondeur du yin et du yang va bien au-delà.
Source: The wisdom of Laozi's life.But he was stumped by the gloomy profundities of Loch Ness.
Mais il était décontenancé par les sombres profondeurs du Loch Ness.
Source: The Economist - ComprehensiveOut of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven.
Des profondeurs insondables, la queue gigantesque semble spasmodiquement s'emparer du ciel le plus élevé.
Source: Moby-DickBut in that moment of tearful plight, words of profundity abandoned me like a worn-out shoe.
Mais dans cet instant de détresse déchirante, les mots de profondeur m'abandonnèrent comme une vieille chaussure.
Source: Reciting beautiful English prose for you.When I was little, the subtle profundity of the questions related to astronomy were perhaps beyond me.
Quand j'étais petit, la subtile profondeur des questions relatives à l'astronomie m'était peut-être inaccessible.
Source: Crash Course AstronomyUnaware of his own profundity, Freddy checked himself.
Ignorant de sa propre profondeur, Freddy se reprit.
Source: The Room with a View (Part 1)It's got that kind of air of profundity about it that philosophy's thought to have or aspires to have.
Il a cette sorte d'air de profondeur qui, selon la philosophie, est censée exister ou à laquelle elle aspire.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant