these gloomy prognostications proved to be unfounded.
ces pronostics sombres se sont avérés infondés.
The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.
La source de référence idéale reconnaîtra également l'aide de l'endodontiste dans l'élaboration du plan de traitement, même si cela se limite simplement à la prédiction du résultat de la procédure individuelle.
Many people rely on astrological prognostications to guide their decisions.
De nombreuses personnes se fient aux prédictions astrologiques pour guider leurs décisions.
Weather forecasters use various tools for their prognostications about the upcoming storms.
Les prévisionnistes utilisent divers outils pour leurs prédictions concernant les prochains orages.
Her accurate prognostication about the stock market helped her make profitable investments.
Sa prédiction précise concernant le marché boursier l'a aidée à faire des investissements rentables.
The doctor's prognostication about the patient's recovery was optimistic.
La prédiction du médecin concernant la guérison du patient était optimiste.
Economic analysts often provide prognostications about future trends in the market.
Les analystes économiques fournissent souvent des prédictions sur les tendances futures du marché.
Despite his accurate prognostications, he never claimed to have psychic abilities.
Malgré ses prédictions précises, il n'a jamais prétendu avoir des capacités psychiques.
The fortune teller's prognostication about her love life left her feeling anxious.
La prédiction du diseur de bonne aventure concernant sa vie amoureuse l'a laissée anxieuse.
Investors often seek out expert prognostications to inform their financial decisions.
Les investisseurs recherchent souvent des prédictions d'experts pour éclairer leurs décisions financières.
The accuracy of weather prognostications has improved with advancements in technology.
La précision des prédictions météorologiques s'est améliorée grâce aux progrès technologiques.
His prognostication that the team would win the championship turned out to be correct.
Sa prédiction que l'équipe gagnerait le championnat s'est avérée correcte.
It's a report card and it's a prognostication.
C'est une carte de notes et c'est une prédiction.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe Sun, the Moon, the planets, the stars; they've all been used for prognostication.
Le Soleil, la Lune, les planètes, les étoiles ; ils ont tous été utilisés pour la prédiction.
Source: Crash Course AstronomyThis is not a time for grim prognostications or negativity.
Ce n'est pas un moment pour des prédictions sombres ou la négativité.
Source: Complete English Speech CollectionOkay, so now let's talk about the neurological and prognostication part of return of spontaneous circulation.
D'accord, alors parlons maintenant de la partie neurologique et de la prédiction du retour de la circulation spontanée.
Source: Cardiovascular MedicineAs he spoke, the Professor continued to consult his chronometer, and he was again right in his prognostications.
Comme il parlait, le Professeur continua de consulter sa montre, et il avait de nouveau raison dans ses prédictions.
Source: The Journey to the Heart of the Earth" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." The Master said, " This arises simply from not attending to the prognostication."
" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." Le Maître dit : " Cela découle simplement du fait de ne pas tenir compte de la prédiction."
Source: The AnalectsGrew's prognostications as to Ronald's ability to " take right hold" in New York were being more and more brilliantly fulfilled.
Les prédictions de Grew concernant la capacité de Ronald à " prendre le bon cap" à New York étaient de plus en plus brillamment réalisées.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)In patients treated with TTM, prognostication using clinical examination should be delayed for at least 72 hours after return of normothermia.
Chez les patients traités avec TTM, la prédiction basée sur l'examen clinique doit être retardée d'au moins 72 heures après le retour à la normothermie.
Source: Cardiovascular MedicineReliable early prognostication of neurologic outcome is an essential component of post-cardiac arrest care, but the optimal timing is important to consider.
Une prédiction fiable et précoce du résultat neurologique est un élément essentiel des soins post-arrêt cardiaque, mais le moment optimal à prendre en compte est important.
Source: Cardiovascular MedicineStock prices have been buoyed by a mere whiff of optimism that the economy - despite occasional hiccups and dire prognostications by so-called experts - will keep chugging along.
Les cours des actions ont été soutenus par un simple soupçon d'optimisme que l'économie - malgré les quelques aléas et les prédictions sombres de soi-disant experts - continuera d'avancer.
Source: New York Timesthese gloomy prognostications proved to be unfounded.
ces pronostics sombres se sont avérés infondés.
The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.
La source de référence idéale reconnaîtra également l'aide de l'endodontiste dans l'élaboration du plan de traitement, même si cela se limite simplement à la prédiction du résultat de la procédure individuelle.
Many people rely on astrological prognostications to guide their decisions.
De nombreuses personnes se fient aux prédictions astrologiques pour guider leurs décisions.
Weather forecasters use various tools for their prognostications about the upcoming storms.
Les prévisionnistes utilisent divers outils pour leurs prédictions concernant les prochains orages.
Her accurate prognostication about the stock market helped her make profitable investments.
Sa prédiction précise concernant le marché boursier l'a aidée à faire des investissements rentables.
The doctor's prognostication about the patient's recovery was optimistic.
La prédiction du médecin concernant la guérison du patient était optimiste.
Economic analysts often provide prognostications about future trends in the market.
Les analystes économiques fournissent souvent des prédictions sur les tendances futures du marché.
Despite his accurate prognostications, he never claimed to have psychic abilities.
Malgré ses prédictions précises, il n'a jamais prétendu avoir des capacités psychiques.
The fortune teller's prognostication about her love life left her feeling anxious.
La prédiction du diseur de bonne aventure concernant sa vie amoureuse l'a laissée anxieuse.
Investors often seek out expert prognostications to inform their financial decisions.
Les investisseurs recherchent souvent des prédictions d'experts pour éclairer leurs décisions financières.
The accuracy of weather prognostications has improved with advancements in technology.
La précision des prédictions météorologiques s'est améliorée grâce aux progrès technologiques.
His prognostication that the team would win the championship turned out to be correct.
Sa prédiction que l'équipe gagnerait le championnat s'est avérée correcte.
It's a report card and it's a prognostication.
C'est une carte de notes et c'est une prédiction.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe Sun, the Moon, the planets, the stars; they've all been used for prognostication.
Le Soleil, la Lune, les planètes, les étoiles ; ils ont tous été utilisés pour la prédiction.
Source: Crash Course AstronomyThis is not a time for grim prognostications or negativity.
Ce n'est pas un moment pour des prédictions sombres ou la négativité.
Source: Complete English Speech CollectionOkay, so now let's talk about the neurological and prognostication part of return of spontaneous circulation.
D'accord, alors parlons maintenant de la partie neurologique et de la prédiction du retour de la circulation spontanée.
Source: Cardiovascular MedicineAs he spoke, the Professor continued to consult his chronometer, and he was again right in his prognostications.
Comme il parlait, le Professeur continua de consulter sa montre, et il avait de nouveau raison dans ses prédictions.
Source: The Journey to the Heart of the Earth" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." The Master said, " This arises simply from not attending to the prognostication."
" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." Le Maître dit : " Cela découle simplement du fait de ne pas tenir compte de la prédiction."
Source: The AnalectsGrew's prognostications as to Ronald's ability to " take right hold" in New York were being more and more brilliantly fulfilled.
Les prédictions de Grew concernant la capacité de Ronald à " prendre le bon cap" à New York étaient de plus en plus brillamment réalisées.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)In patients treated with TTM, prognostication using clinical examination should be delayed for at least 72 hours after return of normothermia.
Chez les patients traités avec TTM, la prédiction basée sur l'examen clinique doit être retardée d'au moins 72 heures après le retour à la normothermie.
Source: Cardiovascular MedicineReliable early prognostication of neurologic outcome is an essential component of post-cardiac arrest care, but the optimal timing is important to consider.
Une prédiction fiable et précoce du résultat neurologique est un élément essentiel des soins post-arrêt cardiaque, mais le moment optimal à prendre en compte est important.
Source: Cardiovascular MedicineStock prices have been buoyed by a mere whiff of optimism that the economy - despite occasional hiccups and dire prognostications by so-called experts - will keep chugging along.
Les cours des actions ont été soutenus par un simple soupçon d'optimisme que l'économie - malgré les quelques aléas et les prédictions sombres de soi-disant experts - continuera d'avancer.
Source: New York TimesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant