| Pluriel | proximities |
close proximity
proximité
in close proximity
à proximité immédiate
proximity sensor
capteur de proximité
within proximity
à proximité
proximity effect
effet de proximité
proximity switch
interrupteur de proximité
the village's proximity to the town is an advantage.
La proximité du village avec la ville est un avantage.
Their house is in close proximity to ours.
Leur maison est située à proximité de la nôtre.
do not operate microphones in close proximity to television sets.
N'utilisez pas de microphones à proximité des téléviseurs.
the months of living in close proximity to her were taking their toll.
Les mois passés à vivre à proximité d'elle commençaient à peser.
two proximity switches detect when the valve has reached the end of its travel.
Deux commutateurs de proximité détectent quand la vanne a atteint la fin de son parcours.
(2) the Cretaceous pelite unit had undergone progressively increasing degrees of partial melting with the proximity of the Goat Ranch granodiorite;
(2) l'unité pelitique du Crétacé avait subi des degrés d'évanescence partielle de plus en plus importants avec la proximité du granodiorite de Goat Ranch;
Piezoresistivity of ECAC may involve proximity effect, microcrack and the staggered arrangements of conductive pass-ways due to shear strength of aggregates.
La piézorémanence de l'ECAC peut impliquer un effet de proximité, une microfissure et des dispositions échelonnées de chemins conducteurs en raison de la résistance au cisaillement des granulats.
d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.
d)Lorsque la porte ou la fenêtre est ouverte, la machine ne peut pas démarrer en raison de la conception de la concaténation. L'opérateur ne doit pas modifier la figuration de la concaténation, ni appuyer sur l'interrupteur de déplacement ou l'interrupteur de proximité.
Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
Les écrits majeurs de Swift ont une proximité et une pertinence splendidement revigorantes.
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planWas it our proximity to these European shores?
Était-ce notre proximité avec ces rives européennes ?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)OK, proximity to the city is an issue.
OK, la proximité de la ville est un problème.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler. Got it.
Imaginez mon attitude concernant la proximité physique prolongée avec Amy Farrah Fowler. Compris.
Source: The Big Bang Theory Season 4The town grew thanks to the proximity to a railroad.
La ville a grandi grâce à la proximité d'une voie ferrée.
Source: VOA Standard English_AmericasThe first one is a proximity sensor.
Le premier est un capteur de proximité.
Source: Previous Apple Keynotes" The calculus for this disease is proximity, congestion and time, " he added.
" Le calcul de cette maladie est lié à la proximité, à la congestion et au temps, " a-t-il ajouté.
Source: New York TimesIt is a system, experts say that is made possible by Tanzania’s proximity to the equator.
C'est un système, selon les experts, rendu possible par la proximité de la Tanzanie de l'équateur.
Source: VOA Video HighlightsOkay, proximity to the city is an issue.
OK, la proximité de la ville est un problème.
Source: Latest IELTS Listening Computer-Based Test Practice QuestionsShe's taking the napkin and she's giving it to him, so there was very close proximity.
Elle prend la serviette et elle le lui donne, il y avait donc une très grande proximité.
Source: Connection Magazineclose proximity
proximité
in close proximity
à proximité immédiate
proximity sensor
capteur de proximité
within proximity
à proximité
proximity effect
effet de proximité
proximity switch
interrupteur de proximité
the village's proximity to the town is an advantage.
La proximité du village avec la ville est un avantage.
Their house is in close proximity to ours.
Leur maison est située à proximité de la nôtre.
do not operate microphones in close proximity to television sets.
N'utilisez pas de microphones à proximité des téléviseurs.
the months of living in close proximity to her were taking their toll.
Les mois passés à vivre à proximité d'elle commençaient à peser.
two proximity switches detect when the valve has reached the end of its travel.
Deux commutateurs de proximité détectent quand la vanne a atteint la fin de son parcours.
(2) the Cretaceous pelite unit had undergone progressively increasing degrees of partial melting with the proximity of the Goat Ranch granodiorite;
(2) l'unité pelitique du Crétacé avait subi des degrés d'évanescence partielle de plus en plus importants avec la proximité du granodiorite de Goat Ranch;
Piezoresistivity of ECAC may involve proximity effect, microcrack and the staggered arrangements of conductive pass-ways due to shear strength of aggregates.
La piézorémanence de l'ECAC peut impliquer un effet de proximité, une microfissure et des dispositions échelonnées de chemins conducteurs en raison de la résistance au cisaillement des granulats.
d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.
d)Lorsque la porte ou la fenêtre est ouverte, la machine ne peut pas démarrer en raison de la conception de la concaténation. L'opérateur ne doit pas modifier la figuration de la concaténation, ni appuyer sur l'interrupteur de déplacement ou l'interrupteur de proximité.
Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
Les écrits majeurs de Swift ont une proximité et une pertinence splendidement revigorantes.
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planWas it our proximity to these European shores?
Était-ce notre proximité avec ces rives européennes ?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)OK, proximity to the city is an issue.
OK, la proximité de la ville est un problème.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler. Got it.
Imaginez mon attitude concernant la proximité physique prolongée avec Amy Farrah Fowler. Compris.
Source: The Big Bang Theory Season 4The town grew thanks to the proximity to a railroad.
La ville a grandi grâce à la proximité d'une voie ferrée.
Source: VOA Standard English_AmericasThe first one is a proximity sensor.
Le premier est un capteur de proximité.
Source: Previous Apple Keynotes" The calculus for this disease is proximity, congestion and time, " he added.
" Le calcul de cette maladie est lié à la proximité, à la congestion et au temps, " a-t-il ajouté.
Source: New York TimesIt is a system, experts say that is made possible by Tanzania’s proximity to the equator.
C'est un système, selon les experts, rendu possible par la proximité de la Tanzanie de l'équateur.
Source: VOA Video HighlightsOkay, proximity to the city is an issue.
OK, la proximité de la ville est un problème.
Source: Latest IELTS Listening Computer-Based Test Practice QuestionsShe's taking the napkin and she's giving it to him, so there was very close proximity.
Elle prend la serviette et elle le lui donne, il y avait donc une très grande proximité.
Source: Connection MagazineExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant