pseudonym

[États-Unis]/ˈsuːdənɪm/
[Royaume-Uni]/ˈsuːdənɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. nom de plume
Word Forms
Plurielpseudonyms

Phrases d'exemple

Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.

Eric Blair a écrit sous le pseudonyme de George Orwell.

Queen of Romania(1881-1916) and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.

Reine de Roumanie (1881-1916) et poète qui a écrit sous le pseudonyme Carmen Sylva.

Queen of Romania (88-9') and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.

Reine de Roumanie (88-9') et poète qui a écrit sous le pseudonyme Carmen Sylva.

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

Alice pourrait essayer de dissimuler ses traces en utilisant un pseudonyme lorsqu'elle s'abonne, mais les habitudes de lecture de cet utilisateur pseudonyme pourraient rapidement révéler l'identité d'Alice.

"You'd be surprised about how unshockable Yale students are," said a participant, who goes by the pseudonym "Buck Naked." "I suppose you do get the occasional cheer or catcall.

« Vous seriez surpris de voir à quel point les étudiants de Yale sont insensibles », a déclaré un participant, qui utilise le pseudonyme « Buck Naked ». « Je suppose qu'il y a parfois des encouragements ou des huées. »

The author used a pseudonym to protect their identity.

L'auteur a utilisé un pseudonyme pour protéger son identité.

She writes under a pseudonym to explore different genres.

Elle écrit sous un pseudonyme pour explorer différents genres.

The famous artist is known by a pseudonym in the art world.

Le célèbre artiste est connu sous un pseudonyme dans le monde de l'art.

The hacker operates under a pseudonym to avoid detection.

Le pirate informatique opère sous un pseudonyme pour éviter d'être détecté.

The singer released a new album under a pseudonym.

Le chanteur a sorti un nouvel album sous un pseudonyme.

The detective uses a pseudonym when working undercover.

Le détective utilise un pseudonyme lorsqu'il travaille sous couverture.

The online forum requires users to register with a pseudonym.

Le forum en ligne exige que les utilisateurs s'enregistrent avec un pseudonyme.

The artist's pseudonym became more famous than their real name.

Le pseudonyme de l'artiste est devenu plus célèbre que son vrai nom.

Many authors choose to write under a pseudonym for privacy reasons.

De nombreux auteurs choisissent d'écrire sous un pseudonyme pour des raisons de confidentialité.

The pseudonym allows the author to write without constraints.

Le pseudonyme permet à l'auteur d'écrire sans contraintes.

Exemples du monde réel

The bishop censured her not using a pseudonym this time.

L'évêque l'a réprimandée de ne pas avoir utilisé de pseudonyme cette fois.

Source: Crash Course in Drama

If you record a secret song, what would your pseudonym be?

Si vous enregistrez une chanson secrète, quel serait votre pseudonyme ?

Source: 2017 Hot Selected Compilation

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Le Pie identifiait ses clients par le biais de pseudonymes.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Once-prolific taggers such as Daniel Halpin, who painted his pseudonym Tox all overLondon, have been given long prison sentences.

Des graffeurs autrefois prolifiques, comme Daniel Halpin, qui a peint son pseudonyme Tox sur tout Londres, ont été condamnés à de longues peines de prison.

Source: The Economist (Summary)

She drafted up a response, using the pseudonym " Lonely Orphan Girl" .

Elle a rédigé une réponse, en utilisant le pseudonyme " Lonely Orphan Girl ".

Source: Women Who Changed the World

Sure. Well, Ella is, of course, the pseudonym to protect her her privacy.

Bien sûr. Eh bien, Ella est, bien sûr, le pseudonyme pour protéger sa vie privée.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

You don't want to get married under another one of your pseudonyms?

Vous ne voulez pas vous marier sous un autre de vos pseudonymes ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Written under the pseudonym Publius, the series of 85 articles was published in major newspapers.

Écrit sous le pseudonyme de Publius, la série de 85 articles a été publié dans les principaux journaux.

Source: Biography of Famous Historical Figures

This 33-year-old woman asked us to conceal her face and use a pseudonym Foxy out of fear for her safety.

Cette femme de 33 ans nous a demandé de dissimuler son visage et d'utiliser un pseudonyme, Foxy, par peur pour sa sécurité.

Source: VOA Standard English_Africa

Under the pseudonym SAMO, Basquiat and Diaz began spray painting on buildings in the Lower Eastside.

Sous le pseudonyme de SAMO, Basquiat et Diaz ont commencé à peindre en bombe sur des bâtiments dans le Lower Eastside.

Source: Secrets of Masterpieces

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant