quintet

[États-Unis]/kwɪn'tet/
[Royaume-Uni]/kwɪn'tɛt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe de cinq artistes ou chanteurs travaillant en équipe, en particulier dans la musique ou le théâtre
Word Forms
Plurielquintets

Expressions & Collocations

a musical quintet

un quintette musical

jazz quintet

quintette de jazz

string quintet

quintette à cordes

woodwind quintet

quintette à vent

Phrases d'exemple

Mendelssohn’s Quintet in B flat

Quintette en Si bémol de Mendelssohn

a novel about a quintet of interrelated lovers.

un roman sur un quintette d'amants interdépendants.

the quintet experienced difficulties from the get go .

Le quintette a rencontré des difficultés dès le début.

From France comes Quintet 3, the original color-changing production foulard.

De France vient le Quintet 3, le foulard de production original qui change de couleur.

a musical quintet performed at the concert

Un quintette musical s'est produit au concert.

the quintet of friends went on a road trip

Le quintette d'amis est parti en voyage sur la route.

the quintet of flavors in the dish was delightful

Le quintette de saveurs dans le plat était délicieux.

the quintet of colors in the painting created a vibrant scene

Le quintette de couleurs dans la peinture a créé une scène vibrante.

the quintet of actors delivered a powerful performance

Le quintette d'acteurs a offert une performance puissante.

the quintet of books on the shelf caught my eye

Le quintette de livres sur l'étagère a attiré mon attention.

the quintet of dancers moved in perfect harmony

Le quintette de danseurs a bougé en parfaite harmonie.

the quintet of spices added depth to the dish

Le quintette d'épices a ajouté de la profondeur au plat.

the quintet of students worked together on the project

Le quintette d'étudiants a travaillé ensemble sur le projet.

the quintet of planets aligned in the night sky

Le quintette de planètes s'est aligné dans le ciel nocturne.

Exemples du monde réel

Sun's 'million-dollar quartet' could have been a quintet.

Le 'quartette millionnaire' de Sun aurait pu être un quintette.

Source: Jian Ya Reading 1

It sounded like a man was playing a quill while others were singing in quintet.

On aurait dit qu'un homme jouait d'une plume tandis que d'autres chantaient en quintette.

Source: Pan Pan

It was like with his quintet.

C'était comme avec son quintette.

Source: 99% unknown stories

He called his band of six people a " quintet" not a " sextet." He even renamed his saxophone player.

Il appelait son groupe de six personnes un "quintette", pas un "sextette". Il a même renommé son saxophoniste.

Source: 99% unknown stories

This idea, I think, came straight from Scott's quintet days–finding that sound that you liked the first time you hear it.

Cette idée, je pense, venait directement des débuts de quintette de Scott : trouver ce son que vous aimiez la première fois que vous l'entendiez.

Source: 99% unknown stories

He'd just play it at the piano for his quintet and then have them play their parts back till they could do it right–note for note.

Il l'aurait juste joué au piano pour son quintette, puis leur demanderait de reprendre leurs parties jusqu'à ce qu'ils puissent le faire correctement, note pour note.

Source: 99% unknown stories

The Pergamon is the most famous of the quintet of national museums that straddle Museumsinsel (Museum Island), a tourist-thronged isle in the River Spree at the heart of Germany's capital.

Le Pergamon est le plus célèbre des cinq musées nationaux qui se trouvent sur Museumsinsel (Île des Musées), une île très fréquentée par les touristes sur le fleuve Spree, au cœur de la capitale allemande.

Source: The Economist Culture

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant