reachable

[États-Unis]/'riːtʃəbl/
[Royaume-Uni]/'ritʃəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.atteignable;obtenable

Phrases d'exemple

The summit is reachable by a challenging hike.

Le sommet est accessible en effectuant une randonnée difficile.

The goal of becoming a doctor seemed reachable after years of hard work.

L'objectif de devenir médecin semblait réalisable après des années de travail acharné.

The dream of owning a house in the city is reachable with proper financial planning.

Le rêve de posséder une maison en ville est réalisable avec une planification financière appropriée.

The company's customer service is easily reachable via phone or email.

Le service clientèle de l'entreprise est facilement accessible par téléphone ou par e-mail.

The remote village is only reachable by a small boat.

Le village isolé n'est accessible que par un petit bateau.

The truth is always reachable if you are willing to search for it.

La vérité est toujours accessible si vous êtes prêt à la chercher.

The top shelf in the kitchen is not reachable for short people.

L'étagère supérieure dans la cuisine n'est pas accessible aux personnes de petite taille.

The deadline for the project is reachable if we work efficiently.

La date limite du projet est atteignable si nous travaillons efficacement.

The train station is easily reachable from the city center.

La gare est facilement accessible depuis le centre-ville.

The desired outcome is reachable with the right strategy.

Le résultat souhaité est atteignable avec la bonne stratégie.

Exemples du monde réel

Verona is easily reachable by many of the cities in Italy.

Verone est facilement accessible depuis de nombreuses villes d'Italie.

Source: Creative Cloud Travel

Everything reachable within only just like that's 30 minute tram right.

Tout est accessible en seulement 30 minutes en tramway, c'est comme ça.

Source: Lonely Planet Travel Guide

It said many places were reachable only by boat, mule or on foot.

De nombreux endroits n'étaient accessibles que par bateau, à dos d'âne ou à pied, disait-on.

Source: BBC Listening Collection October 2016

This is because the chosen sites must be reachable by both flying and driving vehicles.

C'est parce que les sites choisis doivent être accessibles à la fois par des véhicules volants et motorisés.

Source: VOA Slow English Technology

Organizers say all of the competition sites will be reachable by bike through a 60-kilometer network of bike lanes.

Les organisateurs déclarent que tous les sites de compétition seront accessibles à vélo grâce à un réseau de pistes cyclables de 60 kilomètres.

Source: VOA Special English: World

Many people are expected to be reachable by phone or email immediately, to be reachable for their children or work, she added.

De nombreuses personnes devraient pouvoir être joignables par téléphone ou par e-mail immédiatement, pour pouvoir joindre leurs enfants ou leur travail, a-t-elle ajouté.

Source: VOA Special May 2019 Collection

Inside the vacuum chamber is a smaller, extremely cold compartment, reachable by tiny laser beams.

À l'intérieur de la chambre à vide se trouve un compartiment plus petit, extrêmement froid, accessible par de minuscules faisceaux laser.

Source: TED-Ed (video version)

I'll be reachable at all times.

Je serai joignable à tout moment.

Source: Kylie Diary Season 2

Over 20% of schools in England now have broadband connections. This figure continuing to rise further as broadband services become more reachable.

Plus de 20 % des écoles en Angleterre disposent désormais de connexions haut débit. Ce chiffre continue d'augmenter à mesure que les services à haut débit deviennent plus accessibles.

Source: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

It is in astronomical terms, Neil – it's visible to the naked eye – meaning without using instruments – and it's reachable by spacecraft.

En termes astronomiques, Neil, il est visible à l'œil nu, ce qui signifie sans utiliser d'instruments, et il est accessible aux engins spatiaux.

Source: 6 Minute English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant