| Pluriel | refectories |
The students gathered in the refectory for lunch.
Les élèves se sont réunis dans la réfectoire pour déjeuner.
The refectory is where the monks eat their meals together.
La réfectoire est l'endroit où les moines prennent leurs repas ensemble.
The refectory was filled with the delicious aroma of food.
La réfectoire était remplie de l'arôme délicieux de la nourriture.
The refectory is a place for communal dining.
La réfectoire est un lieu de restauration communautaire.
The refectory is a large room with long tables and benches.
La réfectoire est une grande salle avec de longues tables et des bancs.
The students lined up in the refectory to get their food.
Les élèves se sont mis en ligne dans la réfectoire pour prendre leur repas.
The refectory serves as a gathering place for the school community.
La réfectoire sert de lieu de rencontre pour la communauté scolaire.
The refectory is where students can socialize and eat together.
La réfectoire est un endroit où les élèves peuvent socialiser et manger ensemble.
The refectory is usually open for breakfast, lunch, and dinner.
La réfectoire est généralement ouverte au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner.
The refectory staff work hard to prepare meals for the students.
Le personnel de la réfectoire travaille dur pour préparer les repas pour les élèves.
Provided you warn the refectory in advance, it won't be problem.
Si vous prévenez le réfectoire à l'avance, ce ne sera pas un problème.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Yes, the refectory's open all day.
Oui, le réfectoire est ouvert toute la journée.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6We also request that there be the offices of the Student Counselling Centre, moving this from the Refectory.
Nous demandons également qu'il y ait les bureaux du Centre de conseil aux étudiants, en déplaçant cela du réfectoire.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4It was the monks' refectory of an abbey that King Henry sold after the Dissolution of the Monasteries.
C'était le réfectoire des moines d'une abbaye que le roi Henri a vendu après la Dissolution des monastères.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The dinner bell rang and I made my way to the refectory.
La cloche a sonné et je me suis dirigé vers le réfectoire.
Source: Blade (Part Two)The ballot was decided to be held in a refectory.
Il a été décidé que le vote se tiendrait dans un réfectoire.
Source: Pan PanElliott was all for Louis Quinze, while Isabel wanted a refectory table and Italian chairs.
Elliott était tout pour Louis Quinze, tandis qu'Isabel voulait une table de réfectoire et des chaises italiennes.
Source: Blade (Part 1)A novice took up his position near the refectory door and in a monotonous voice read from an edifying work.
Un novice prit position près de la porte du réfectoire et, d'une voix monotone, lut un passage d'une œuvre édifiante.
Source: Blade (Part Two)Beyond this first refectory came that of the messengers and carmen, where the meals were served irregularly, according to the needs of the moment.
Au-delà de ce premier réfectoire se trouvait celui des messagers et des carmes, où les repas étaient servis irrégulièrement, en fonction des besoins du moment.
Source: Women's Paradise (Middle)The refectory was a great, low-ceiled, gloomy room; on two long tables smoked basins of something hot, which, however, to my dismay, sent forth an odour far from inviting.
Le réfectoire était une grande pièce sombre aux plafonds bas ; sur deux longues tables, des bassins de quelque chose de chaud fumaient, mais, à mon grand désespoir, dégageaient une odeur peu engageante.
Source: Jane Eyre (Original Version)The students gathered in the refectory for lunch.
Les élèves se sont réunis dans la réfectoire pour déjeuner.
The refectory is where the monks eat their meals together.
La réfectoire est l'endroit où les moines prennent leurs repas ensemble.
The refectory was filled with the delicious aroma of food.
La réfectoire était remplie de l'arôme délicieux de la nourriture.
The refectory is a place for communal dining.
La réfectoire est un lieu de restauration communautaire.
The refectory is a large room with long tables and benches.
La réfectoire est une grande salle avec de longues tables et des bancs.
The students lined up in the refectory to get their food.
Les élèves se sont mis en ligne dans la réfectoire pour prendre leur repas.
The refectory serves as a gathering place for the school community.
La réfectoire sert de lieu de rencontre pour la communauté scolaire.
The refectory is where students can socialize and eat together.
La réfectoire est un endroit où les élèves peuvent socialiser et manger ensemble.
The refectory is usually open for breakfast, lunch, and dinner.
La réfectoire est généralement ouverte au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner.
The refectory staff work hard to prepare meals for the students.
Le personnel de la réfectoire travaille dur pour préparer les repas pour les élèves.
Provided you warn the refectory in advance, it won't be problem.
Si vous prévenez le réfectoire à l'avance, ce ne sera pas un problème.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Yes, the refectory's open all day.
Oui, le réfectoire est ouvert toute la journée.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6We also request that there be the offices of the Student Counselling Centre, moving this from the Refectory.
Nous demandons également qu'il y ait les bureaux du Centre de conseil aux étudiants, en déplaçant cela du réfectoire.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4It was the monks' refectory of an abbey that King Henry sold after the Dissolution of the Monasteries.
C'était le réfectoire des moines d'une abbaye que le roi Henri a vendu après la Dissolution des monastères.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The dinner bell rang and I made my way to the refectory.
La cloche a sonné et je me suis dirigé vers le réfectoire.
Source: Blade (Part Two)The ballot was decided to be held in a refectory.
Il a été décidé que le vote se tiendrait dans un réfectoire.
Source: Pan PanElliott was all for Louis Quinze, while Isabel wanted a refectory table and Italian chairs.
Elliott était tout pour Louis Quinze, tandis qu'Isabel voulait une table de réfectoire et des chaises italiennes.
Source: Blade (Part 1)A novice took up his position near the refectory door and in a monotonous voice read from an edifying work.
Un novice prit position près de la porte du réfectoire et, d'une voix monotone, lut un passage d'une œuvre édifiante.
Source: Blade (Part Two)Beyond this first refectory came that of the messengers and carmen, where the meals were served irregularly, according to the needs of the moment.
Au-delà de ce premier réfectoire se trouvait celui des messagers et des carmes, où les repas étaient servis irrégulièrement, en fonction des besoins du moment.
Source: Women's Paradise (Middle)The refectory was a great, low-ceiled, gloomy room; on two long tables smoked basins of something hot, which, however, to my dismay, sent forth an odour far from inviting.
Le réfectoire était une grande pièce sombre aux plafonds bas ; sur deux longues tables, des bassins de quelque chose de chaud fumaient, mais, à mon grand désespoir, dégageaient une odeur peu engageante.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant