refute

[États-Unis]/rɪˈfjuːt/
[Royaume-Uni]/rɪˈfjuːt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Définition en anglais : prouver qu'une affirmation ou une théorie est fausse ou incorrecte par un argument ou des preuves.
Word Forms
Plurielrefutes
Troisième personne du singulierrefutes
Participe présentrefuting
Passé simplerefuted
Participe passérefuted

Phrases d'exemple

Scientists attempted to refute the theory with new evidence.

Les scientifiques ont tenté de réfuter la théorie avec de nouvelles preuves.

It is important to provide evidence to refute false accusations.

Il est important de fournir des preuves pour réfuter de fausses accusations.

The lawyer refuted the witness's testimony during the trial.

L'avocat a réfuté le témoignage du témoin pendant le procès.

He refuted the claim that he was involved in the scandal.

Il a réfuté l'affirmation selon laquelle il était impliqué dans le scandale.

The expert refuted the popular belief with solid data.

L'expert a réfuté la croyance populaire avec des données concrètes.

The author refuted critics who questioned the accuracy of her research.

L'auteur a réfuté les critiques qui remettaient en question l'exactitude de ses recherches.

She refuted the idea that success is solely based on luck.

Elle a réfuté l'idée que le succès est uniquement basé sur la chance.

The company issued a statement to refute the rumors circulating online.

L'entreprise a publié un communiqué pour réfuter les rumeurs qui circulaient en ligne.

The professor refuted student arguments that lacked evidence.

Le professeur a réfuté les arguments des étudiants qui manquaient de preuves.

The documentary was produced to refute misconceptions about the environment.

Le documentaire a été produit pour réfuter les idées fausses sur l'environnement.

Exemples du monde réel

Now, this is something obviously the Saudi government refutes.

Maintenant, il s'agit de quelque chose que le gouvernement saoudien réfute évidemment.

Source: NPR News July 2016 Compilation

Actually, Nozick initially proposed this thought experiment to refute hedonism.

En fait, Nozick a initialement proposé cette expérience de pensée pour réfuter l'hédonisme.

Source: Tales of Imagination and Creativity

731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

731. J'ai vivement et résolument réfuté la persécution brutale d'un usager silencieux.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Huawei has refuted all allegations of this nature.

Huawei a réfuté toutes les allégations de cette nature.

Source: CRI Online March 2020 Collection

The firm refutes the reports, claiming that the Financial Times has acted unethically.

L'entreprise réfute les rapports, affirmant que le Financial Times a agi de manière contraire à l'éthique.

Source: The Economist (Summary)

Both refute and dispute mean to argue against.

Tant « refuter » que « contester » signifient argumenter contre.

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

Moore, campaigning Monday night, once again refuted allegations of sexual misconduct.

Moore, qui faisait campagne lundi soir, a une fois de plus réfuté les allégations de comportement sexuel répréhensible.

Source: AP Listening December 2017 Collection

Russia has refuted accusations it interfered in Britain's 2019 general election.

La Russie a réfuté les accusations d'ingérence dans les élections générales britanniques de 2019.

Source: CRI Online August 2020 Collection

Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty.

Maintenant, ce sont des faits. Vous ne pouvez pas réfuter les faits. Le gamin est coupable.

Source: Go blank axis version

" What's that, then? " I retorted, showing a decided purple witness to refute her.

" Qu'est-ce que c'est, alors ? " rétorquai-je, montrant un témoin résolument violet pour la réfuter.

Source: Wuthering Heights (abridged version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant