in regard to
en ce qui concerne
with regard to
à l'égard de
in this regard
à cet égard
regard as
considérer comme
as regards
en ce qui concerne
regard for
égard pour
without regard to
sans égard à
in regard of
en ce qui concerne
pay regard to
porter attention à
regard highly
considérer hautement
regarding the future of reform
concernant l'avenir de la réforme
an advisory memorandum regarding airworthiness.
une note de service consultive concernant la navigabilité.
your recent letter regarding the above proposal.
votre récente lettre concernant la proposition susmentionnée.
I agree with your sentiments regarding the road bridge.
Je suis d'accord avec vos sentiments concernant le pont routier.
She was regarding me with smiling eyes.
Elle me regardait avec des yeux souriants.
Regarding John, I will write to him at once.
Concernant John, je lui écrirai tout de suite.
Regarding the punishment, what would you advise?
Concernant la punition, que conseilleriez-vous ?
so invertebrate is today's Congress regarding foreign policy responsibilities.
tel invertebrate est le Congrès actuel concernant les responsabilités en matière de politique étrangère.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
ils sont arrivés à un consensus concernant la nécessité de punir plus discrètement les criminels.
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
un spéculateur sur les produits de base ; un spéculateur concernant l'évolution future des événements.
I wrote a letter regarding my daughter's school examinations.
J'ai écrit une lettre concernant les examens scolaires de ma fille.
He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.
Il a laissé entendre qu'il y aurait des primes à la fin de l'année.
new economic theories regarding the effects of deficit spending.
nouvelles théories économiques concernant les effets des dépenses déficitaires.
the prerogative gives the state widespread powers regarding the disposition and control of the armed forces.
Le privilège donne à l'État de vastes pouvoirs concernant la disposition et le contrôle des forces armées.
The specific deficit regarding the precessing of noun and verb was analyzed in the article with the data of this aphasiac.
Le déficit spécifique concernant le traitement des noms et des verbes a été analysé dans l'article avec les données de cet aphasique.
Regarding to the clothing woolen fabric product standard,the number of standard is numerous and the content is often iterant,too.
Concernant la norme du produit en tissu de laine pour les vêtements, le nombre de normes est nombreux et le contenu est souvent répétitif, également.
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
Il est proposé des conseils concernant la mesure et la méthode d'évaluation de l'expression de la chlorinité dans le test de perméabilité aux ions chlorure.
It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.
Il sera important de bien connaître Falla et d'improviser cette œuvre de maître en ce qui concerne l'analyse et l'enquête.
" (In passing, I cannot resist pressing one literalist interpretation regarding Spirited Away.
" (Au passage, je ne peux m'empêcher de souligner une interprétation littérale concernant Le Voyage de Chihiro.
Microsoft spokespeople in statement explicit expression, “our standpoint not any change.Microsoft regarding purchased Yahoo!
Les porte-parole de Microsoft dans une déclaration d'expression explicite : « notre position ne change pas. Microsoft concernant l'achat de Yahoo!
We're contacting you regarding our mutual problem.
Nous vous contactons concernant notre problème commun.
Source: Learn English through advertisements.The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.
Les deux gouvernements sont parvenus à une conclusion provisoire concernant les questions frontalières.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMeantime, he says the WHO opposes overreaction and groundless accusations regarding the outbreak.
Pendant ce temps, il déclare que l'OMS s'oppose à la surréaction et aux accusations infondées concernant l'épidémie.
Source: CRI Online April 2020 CollectionThere were concerns about transparency regarding Saturday's vote.
Il y avait des préoccupations concernant la transparence concernant le vote de samedi.
Source: VOA Special September 2023 CollectionThey discuss and decide issues regarding security, membership and budget.
Ils discutent et décident des questions relatives à la sécurité, à l'adhésion et au budget.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionHello. I'd like to speak to someone regarding my card.
Bonjour. Je voudrais parler à quelqu'un au sujet de ma carte.
Source: Banking Situational ConversationThere's been no word yet from these countries regarding the deportations.
Aucun avis n'a encore été communiqué par ces pays concernant les déportations.
Source: BBC Listening Collection November 2019Let's take a look at four sentences all regarding the zoo.
Regardons quatre phrases concernant le zoo.
Source: Learn grammar with Lucy.Today is the first deadline for Syria regarding its chemical weapons program.
Aujourd'hui, c'est la première échéance pour la Syrie concernant son programme d'armes chimiques.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionIts central bank has so far not issued guidance regarding Western sanctions.
Sa banque centrale n'a jusqu'à présent publié aucune directive concernant les sanctions occidentales.
Source: VOA Special March 2022 Collectionin regard to
en ce qui concerne
with regard to
à l'égard de
in this regard
à cet égard
regard as
considérer comme
as regards
en ce qui concerne
regard for
égard pour
without regard to
sans égard à
in regard of
en ce qui concerne
pay regard to
porter attention à
regard highly
considérer hautement
regarding the future of reform
concernant l'avenir de la réforme
an advisory memorandum regarding airworthiness.
une note de service consultive concernant la navigabilité.
your recent letter regarding the above proposal.
votre récente lettre concernant la proposition susmentionnée.
I agree with your sentiments regarding the road bridge.
Je suis d'accord avec vos sentiments concernant le pont routier.
She was regarding me with smiling eyes.
Elle me regardait avec des yeux souriants.
Regarding John, I will write to him at once.
Concernant John, je lui écrirai tout de suite.
Regarding the punishment, what would you advise?
Concernant la punition, que conseilleriez-vous ?
so invertebrate is today's Congress regarding foreign policy responsibilities.
tel invertebrate est le Congrès actuel concernant les responsabilités en matière de politique étrangère.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
ils sont arrivés à un consensus concernant la nécessité de punir plus discrètement les criminels.
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
un spéculateur sur les produits de base ; un spéculateur concernant l'évolution future des événements.
I wrote a letter regarding my daughter's school examinations.
J'ai écrit une lettre concernant les examens scolaires de ma fille.
He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.
Il a laissé entendre qu'il y aurait des primes à la fin de l'année.
new economic theories regarding the effects of deficit spending.
nouvelles théories économiques concernant les effets des dépenses déficitaires.
the prerogative gives the state widespread powers regarding the disposition and control of the armed forces.
Le privilège donne à l'État de vastes pouvoirs concernant la disposition et le contrôle des forces armées.
The specific deficit regarding the precessing of noun and verb was analyzed in the article with the data of this aphasiac.
Le déficit spécifique concernant le traitement des noms et des verbes a été analysé dans l'article avec les données de cet aphasique.
Regarding to the clothing woolen fabric product standard,the number of standard is numerous and the content is often iterant,too.
Concernant la norme du produit en tissu de laine pour les vêtements, le nombre de normes est nombreux et le contenu est souvent répétitif, également.
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
Il est proposé des conseils concernant la mesure et la méthode d'évaluation de l'expression de la chlorinité dans le test de perméabilité aux ions chlorure.
It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.
Il sera important de bien connaître Falla et d'improviser cette œuvre de maître en ce qui concerne l'analyse et l'enquête.
" (In passing, I cannot resist pressing one literalist interpretation regarding Spirited Away.
" (Au passage, je ne peux m'empêcher de souligner une interprétation littérale concernant Le Voyage de Chihiro.
Microsoft spokespeople in statement explicit expression, “our standpoint not any change.Microsoft regarding purchased Yahoo!
Les porte-parole de Microsoft dans une déclaration d'expression explicite : « notre position ne change pas. Microsoft concernant l'achat de Yahoo!
We're contacting you regarding our mutual problem.
Nous vous contactons concernant notre problème commun.
Source: Learn English through advertisements.The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.
Les deux gouvernements sont parvenus à une conclusion provisoire concernant les questions frontalières.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMeantime, he says the WHO opposes overreaction and groundless accusations regarding the outbreak.
Pendant ce temps, il déclare que l'OMS s'oppose à la surréaction et aux accusations infondées concernant l'épidémie.
Source: CRI Online April 2020 CollectionThere were concerns about transparency regarding Saturday's vote.
Il y avait des préoccupations concernant la transparence concernant le vote de samedi.
Source: VOA Special September 2023 CollectionThey discuss and decide issues regarding security, membership and budget.
Ils discutent et décident des questions relatives à la sécurité, à l'adhésion et au budget.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionHello. I'd like to speak to someone regarding my card.
Bonjour. Je voudrais parler à quelqu'un au sujet de ma carte.
Source: Banking Situational ConversationThere's been no word yet from these countries regarding the deportations.
Aucun avis n'a encore été communiqué par ces pays concernant les déportations.
Source: BBC Listening Collection November 2019Let's take a look at four sentences all regarding the zoo.
Regardons quatre phrases concernant le zoo.
Source: Learn grammar with Lucy.Today is the first deadline for Syria regarding its chemical weapons program.
Aujourd'hui, c'est la première échéance pour la Syrie concernant son programme d'armes chimiques.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionIts central bank has so far not issued guidance regarding Western sanctions.
Sa banque centrale n'a jusqu'à présent publié aucune directive concernant les sanctions occidentales.
Source: VOA Special March 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant