make a remark
faire un commentaire
remarkable achievement
réalisation remarquable
remarkable progress
progrès remarquable
remarkable improvement
amélioration remarquable
positive remark
commentaire positif
constructive remark
commentaire constructif
remark on
commentaire sur
remark on the subject
remarque sur le sujet
Such a remark is unworthy of notice.
Une telle remarque n'est pas digne d'attention.
The remark is well timed.
La remarque est bien placée.
Your remark is adandy.
Votre remarque est un adandy.
a remark that was beside the point.
une remarque qui était hors de propos.
The remark was most apt.
L'observation était tout à fait pertinente.
an inconsiderate remark
une remarque irréfléchie
The remark was made half in jest.
La remarque a été faite à moitié en plaisantant.
it was an obvious remark to make.
C'était une remarque évidente à faire.
both remarks are unsustainable.
Les deux remarques sont insoutenables.
inject a remark into the conversation
injecter une remarque dans la conversation
That's a cheerful remark.
C'est une remarque joyeuse.
(to)a remark hardly germane to the question
une remarque à peine pertinente par rapport à la question
Your remark was wide of the truth.
Votre remarque était loin de la vérité.
The remark hurt him to the quick.
La remarque l'a blessé au plus profond de son être.
an off-the-cuff remark
une remarque à chaud
a tongue-in-cheek remark
Une remarque ironique.
She made the remark in sport.
Elle a fait la remarque pour plaisanter.
That was not a very happy remark on the wedding.
Ce n'était pas une remarque très heureuse à propos du mariage.
And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.
Et les membres du propre parti de Trump ont qualifié ses remarques de déplacées.
Source: NPR News August 2016 CompilationThe journalist was criticized for making an indiscreet remark.
Le journaliste a été critiqué pour avoir fait une remarque indiscrète.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionPlease confine your remarks to the subject we are talking about.
Veuillez limiter vos remarques au sujet dont nous parlons.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?
Question 21. Qu'est-ce qu'on apprend de la remarque du professeur Christopher Rakes ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?
Que pouvons-nous conclure de la remarque de la femme à propos de Bob Russell ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.
Encore une fois, le suffixe " able" signifiant "pouvoir"; " remarque" - une remarque est quelque chose que vous dites.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionWhy don't you stop making smart remarks?
Pourquoi ne vous arrêtez-vous pas de faire des remarques sarcastiques ?
Source: Go blank axis versionWilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.
Wilbur a entendu plusieurs personnes faire des remarques élogieuses sur la grande taille de l'oncle.
Source: Charlotte's WebSeveral hundred people in the crowd applauded his remarks.
Plusieurs centaines de personnes dans la foule ont applaudi ses remarques.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
C'était une remarque étrange. " Pourquoi devriez-vous avoir peur ?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)make a remark
faire un commentaire
remarkable achievement
réalisation remarquable
remarkable progress
progrès remarquable
remarkable improvement
amélioration remarquable
positive remark
commentaire positif
constructive remark
commentaire constructif
remark on
commentaire sur
remark on the subject
remarque sur le sujet
Such a remark is unworthy of notice.
Une telle remarque n'est pas digne d'attention.
The remark is well timed.
La remarque est bien placée.
Your remark is adandy.
Votre remarque est un adandy.
a remark that was beside the point.
une remarque qui était hors de propos.
The remark was most apt.
L'observation était tout à fait pertinente.
an inconsiderate remark
une remarque irréfléchie
The remark was made half in jest.
La remarque a été faite à moitié en plaisantant.
it was an obvious remark to make.
C'était une remarque évidente à faire.
both remarks are unsustainable.
Les deux remarques sont insoutenables.
inject a remark into the conversation
injecter une remarque dans la conversation
That's a cheerful remark.
C'est une remarque joyeuse.
(to)a remark hardly germane to the question
une remarque à peine pertinente par rapport à la question
Your remark was wide of the truth.
Votre remarque était loin de la vérité.
The remark hurt him to the quick.
La remarque l'a blessé au plus profond de son être.
an off-the-cuff remark
une remarque à chaud
a tongue-in-cheek remark
Une remarque ironique.
She made the remark in sport.
Elle a fait la remarque pour plaisanter.
That was not a very happy remark on the wedding.
Ce n'était pas une remarque très heureuse à propos du mariage.
And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.
Et les membres du propre parti de Trump ont qualifié ses remarques de déplacées.
Source: NPR News August 2016 CompilationThe journalist was criticized for making an indiscreet remark.
Le journaliste a été critiqué pour avoir fait une remarque indiscrète.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionPlease confine your remarks to the subject we are talking about.
Veuillez limiter vos remarques au sujet dont nous parlons.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?
Question 21. Qu'est-ce qu'on apprend de la remarque du professeur Christopher Rakes ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?
Que pouvons-nous conclure de la remarque de la femme à propos de Bob Russell ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.
Encore une fois, le suffixe " able" signifiant "pouvoir"; " remarque" - une remarque est quelque chose que vous dites.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionWhy don't you stop making smart remarks?
Pourquoi ne vous arrêtez-vous pas de faire des remarques sarcastiques ?
Source: Go blank axis versionWilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.
Wilbur a entendu plusieurs personnes faire des remarques élogieuses sur la grande taille de l'oncle.
Source: Charlotte's WebSeveral hundred people in the crowd applauded his remarks.
Plusieurs centaines de personnes dans la foule ont applaudi ses remarques.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
C'était une remarque étrange. " Pourquoi devriez-vous avoir peur ?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant