resist the temptation
résister à la tentation
hard to resist
difficile à résister
resist heat
résister à la chaleur
resist printing
résister à l'impression
resist temptation
résister à la tentation
I was unable to resist laughing.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire.
the power to resist disease
le pouvoir de résister aux maladies
He could resist no longer.
Il ne pouvait plus résister.
Such euphony is hard to resist.
Une telle euphonie est difficile à résister.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
Les randonneurs ne peuvent résister à l'appel des Cairngorms.
staining that resists detergent action.
qui résiste à l'action des détergents
he is resisting any dilution of dogma.
Il résiste à toute dilution du dogme.
I couldn't resist buying the blouse.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'acheter la blouse.
she couldn't resist a gentle tease.
Elle n'a pas pu résister à une taquinerie douce.
They resisted a downsun attack bravely.
Ils ont bravement résisté à une attaque en provenance du sud.
a bacterium that resisted the antibiotic.
une bactérie qui résistait à l'antibiotique.
The whole land rose to resist foreign aggression.
Tout le pays s'est levé pour résister à l'agression étrangère.
resisting the imposition of VAT on fuel
résistance à l'imposition de la TVA sur le carburant
a small-minded Luddite resisting progress.
un luddite étroit d'esprit résistant au progrès.
forcing herself to resist his blatant charm.
se forçant à résister à son charme flagrant.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
il y a de la salade de fruits pour ceux qui peuvent résister aux confections plus caloriques.
he was killed while resisting capture.
Il a été tué alors qu'il résistait à l'arrestation.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
Vous pourrez tenir votre position et résister à l'attaque de l'ennemi.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
Ce mélange de soie et de laine tombe bien et résiste aux plis.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
Hé, regarde qui n'a pas pu résister à une romance épique.
Source: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
Difficile d'imaginer comment elle a pu résister à votre charme.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
Peu d'entre nous peuvent résister à sa tentation.
Source: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
Il s'avère que les dragons, du moins les dragons britanniques, ne peuvent résister à la mélasse.
Source: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
Les porcs résistent toujours lorsqu'ils sont chargés.
Source: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
Manney dit que Hamilton a résisté à l'arrestation lorsqu'il a été fouillé.
Source: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
Comment résister à la tentation de se gratter le derrière.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
Nous avons la capacité de résister à la peur et d'être forts.
Source: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
Il était impossible de résister à la force de fer de ses mains.
Source: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
Il y a longtemps que personne n'a pu résister à ma compulsion.
Source: The Vampire Diaries Season 1resist the temptation
résister à la tentation
hard to resist
difficile à résister
resist heat
résister à la chaleur
resist printing
résister à l'impression
resist temptation
résister à la tentation
I was unable to resist laughing.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire.
the power to resist disease
le pouvoir de résister aux maladies
He could resist no longer.
Il ne pouvait plus résister.
Such euphony is hard to resist.
Une telle euphonie est difficile à résister.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
Les randonneurs ne peuvent résister à l'appel des Cairngorms.
staining that resists detergent action.
qui résiste à l'action des détergents
he is resisting any dilution of dogma.
Il résiste à toute dilution du dogme.
I couldn't resist buying the blouse.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'acheter la blouse.
she couldn't resist a gentle tease.
Elle n'a pas pu résister à une taquinerie douce.
They resisted a downsun attack bravely.
Ils ont bravement résisté à une attaque en provenance du sud.
a bacterium that resisted the antibiotic.
une bactérie qui résistait à l'antibiotique.
The whole land rose to resist foreign aggression.
Tout le pays s'est levé pour résister à l'agression étrangère.
resisting the imposition of VAT on fuel
résistance à l'imposition de la TVA sur le carburant
a small-minded Luddite resisting progress.
un luddite étroit d'esprit résistant au progrès.
forcing herself to resist his blatant charm.
se forçant à résister à son charme flagrant.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
il y a de la salade de fruits pour ceux qui peuvent résister aux confections plus caloriques.
he was killed while resisting capture.
Il a été tué alors qu'il résistait à l'arrestation.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
Vous pourrez tenir votre position et résister à l'attaque de l'ennemi.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
Ce mélange de soie et de laine tombe bien et résiste aux plis.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
Hé, regarde qui n'a pas pu résister à une romance épique.
Source: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
Difficile d'imaginer comment elle a pu résister à votre charme.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
Peu d'entre nous peuvent résister à sa tentation.
Source: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
Il s'avère que les dragons, du moins les dragons britanniques, ne peuvent résister à la mélasse.
Source: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
Les porcs résistent toujours lorsqu'ils sont chargés.
Source: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
Manney dit que Hamilton a résisté à l'arrestation lorsqu'il a été fouillé.
Source: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
Comment résister à la tentation de se gratter le derrière.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
Nous avons la capacité de résister à la peur et d'être forts.
Source: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
Il était impossible de résister à la force de fer de ses mains.
Source: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
Il y a longtemps que personne n'a pu résister à ma compulsion.
Source: The Vampire Diaries Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant