| Pluriel | retrievals |
data retrieval
récupération de données
information retrieval
récupération d'informations
document retrieval
récupération de documents
retrieval system
système de récupération
the retrieval of one's fortunes
la récupération de sa fortune
an information retrieval system
un système de recherche d'informations
information retrieval involving Boolean searching.
récupération d'informations impliquant une recherche booléenne.
the investigation was completed after the retrieval of plane wreckage.
l'enquête a été achevée après la récupération des épaves de l'avion.
Abstract: Geophysical model function（GMF） is the basis of scatterometer wind field retrieval and the prerequisite to effective running of the retrieval algorithm.
Résumé : La fonction du modèle géophysique (GMF) est la base de la récupération du champ de vent par le biais du scatteromètre et le prérequis pour l'exécution efficace de l'algorithme de récupération.
And with each run-through, retrieval gets easier.
Et à chaque essai, la récupération devient plus facile.
Source: Osmosis - Mental PsychologySo let's consider memory retrieval as being recalling the memory or, like, opening the file.
Considérons donc la récupération de mémoire comme le rappel de la mémoire ou, disons, l'ouverture du fichier.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA memory is strengthened with each subsequent retrieval.
Un souvenir est renforcé à chaque récupération ultérieure.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis represents retrieval strength, which does fade with time.
Ceci représente la force de récupération, qui finit par s'estomper avec le temps.
Source: Crash Course Learning EditionThe other — and arguably more important — half is retrieval.
L'autre — et sans doute plus important — aspect est la récupération.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd the egg retrieval's next week.
Et la récupération des ovules est prévue la semaine prochaine.
Source: S03It only happens under very specific conditions of memory retrieval.
Cela ne se produit que dans des conditions très spécifiques de récupération de mémoire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMr. Stern was alerted that the boxes were ready for retrieval.
M. Stern a été averti que les boîtes étaient prêtes à être récupérées.
Source: New York TimesThis frontal area of our brain is associated with word retrieval.
Cette zone frontale de notre cerveau est associée à la récupération des mots.
Source: Why do we speak?In retrieval, the brain goes through encoding, consolidation, and storage of the memory over and over again.
En récupération, le cerveau passe par l'encodage, la consolidation et le stockage de la mémoire encore et encore.
Source: Osmosis - Mental Psychologydata retrieval
récupération de données
information retrieval
récupération d'informations
document retrieval
récupération de documents
retrieval system
système de récupération
the retrieval of one's fortunes
la récupération de sa fortune
an information retrieval system
un système de recherche d'informations
information retrieval involving Boolean searching.
récupération d'informations impliquant une recherche booléenne.
the investigation was completed after the retrieval of plane wreckage.
l'enquête a été achevée après la récupération des épaves de l'avion.
Abstract: Geophysical model function（GMF） is the basis of scatterometer wind field retrieval and the prerequisite to effective running of the retrieval algorithm.
Résumé : La fonction du modèle géophysique (GMF) est la base de la récupération du champ de vent par le biais du scatteromètre et le prérequis pour l'exécution efficace de l'algorithme de récupération.
And with each run-through, retrieval gets easier.
Et à chaque essai, la récupération devient plus facile.
Source: Osmosis - Mental PsychologySo let's consider memory retrieval as being recalling the memory or, like, opening the file.
Considérons donc la récupération de mémoire comme le rappel de la mémoire ou, disons, l'ouverture du fichier.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA memory is strengthened with each subsequent retrieval.
Un souvenir est renforcé à chaque récupération ultérieure.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis represents retrieval strength, which does fade with time.
Ceci représente la force de récupération, qui finit par s'estomper avec le temps.
Source: Crash Course Learning EditionThe other — and arguably more important — half is retrieval.
L'autre — et sans doute plus important — aspect est la récupération.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd the egg retrieval's next week.
Et la récupération des ovules est prévue la semaine prochaine.
Source: S03It only happens under very specific conditions of memory retrieval.
Cela ne se produit que dans des conditions très spécifiques de récupération de mémoire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMr. Stern was alerted that the boxes were ready for retrieval.
M. Stern a été averti que les boîtes étaient prêtes à être récupérées.
Source: New York TimesThis frontal area of our brain is associated with word retrieval.
Cette zone frontale de notre cerveau est associée à la récupération des mots.
Source: Why do we speak?In retrieval, the brain goes through encoding, consolidation, and storage of the memory over and over again.
En récupération, le cerveau passe par l'encodage, la consolidation et le stockage de la mémoire encore et encore.
Source: Osmosis - Mental PsychologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant