rotting vegetables
légumes pourris
wood rot
pourriture du bois
rotting fruit
fruits pourris
root rot
pourriture des racines
dry rot
pourriture sèche
rot away
pourrir
there is enough talent in the team to stop the rot .
Il y a suffisamment de talent dans l'équipe pour stopper la dégradation.
Oil and grease will rot the rubber of the tyre.
L'huile et la graisse pourriront le caoutchouc du pneu.
Rot has set in.
La dégradation a commencé.
lt is perfect rot to trust him.
C'est une erreur de lui faire confiance.
Animal flesh that rots is attractive to vultures.
La chair animale qui pourrit est attirante pour les vautours.
Rot in the tree trunk caused the tree to fall.
La pourriture dans le tronc d'arbre a causé la chute de l'arbre.
Dead plants rot and become part of the soil again.
Les plantes mortes pourrissent et redeviennent partie du sol.
it was when they moved back to the family home that the rot set in .
C'est lorsqu'ils sont retournés à la maison familiale que la dégradation a commencé.
Undigested protein begins to rot and putrefy in your tummy.
Les protéines non digérées commencent à pourrir et à s'autolyser dans votre estomac.
The rot spread quickly, rendering the bridge unsafe even for pedestrians.
La pourriture s'est propagée rapidement, rendant le pont dangereux même pour les piétons.
The ripe fruit began to rot when no one came to pick it.
Les fruits mûrs ont commencé à pourrir quand personne n'est venu les cueillir.
caries sets in at a weak point and spreads to rot the whole tooth.
Les caries s'installent à un point faible et se propagent pour pourrir toute la dent.
The rot really set in when the team’s best player left the club last year.
La dégradation a vraiment commencé lorsque le meilleur joueur de l'équipe a quitté le club l'année dernière.
Dazomet is an agricultural fumigant, and kills the brown root rot fungus effectively in the laboratory and field test.
Le dazomète est un fumigant agricole et tue efficacement le champignon pourriture des racines brunes lors des tests en laboratoire et sur le terrain.
The changes in chemical structure of residual lignin in reed kraft pulp after treatment with a white rot fungus,Panus conchatus have been investigated in the present paper.
Les changements dans la structure chimique de la lignine résiduelle dans la pâte kraft de roseau après traitement avec un champignon pourri blanc, Panus conchatus, ont été étudiés dans cet article.
Our bodies will rot, our valuables recollected.
Nos corps pourriront, nos biens seront récupérés.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Yet Margaret Thatcher stopped the rot.
Pourtant, Margaret Thatcher a stoppé la décomposition.
Source: Listening DigestThen it raised both its rotting hands—and lowered its hood.
Puis, il leva ses mains pourries—et baissa sa capuche.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut feathers are so fragile that they usually rot away without any trace.
Mais les plumes sont si fragiles qu'elles pourrissent généralement sans laisser de traces.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)You can lie in bed all you want, but you'll probably rot.
Vous pouvez rester au lit autant que vous le souhaitez, mais vous finirez probablement par pourrir.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis jellylike substance disappears when the polyp dies, emitting ammonia as it rots.
Cette substance gélatineuse disparaît lorsque le polype meurt, en libérant de l'ammoniac en pourrissant.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I spared you so you can rot in a cell for all eternity.
Je vous ai épargné pour que vous puissiez pourrir dans une cellule pour l'éternité.
Source: Super Girl Season 2 S02Four hours later, they will begin to soften and rot.
Quatre heures plus tard, ils commenceront à ramollir et à pourrir.
Source: A Bite of China Season 1Fruit rots quickly on such hot days.
Les fruits pourrissent rapidement par temps aussi chaud.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500You don't want rotting flesh in storage.
Vous ne voulez pas de chair en décomposition dans un endroit de stockage.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Categoryrotting vegetables
légumes pourris
wood rot
pourriture du bois
rotting fruit
fruits pourris
root rot
pourriture des racines
dry rot
pourriture sèche
rot away
pourrir
there is enough talent in the team to stop the rot .
Il y a suffisamment de talent dans l'équipe pour stopper la dégradation.
Oil and grease will rot the rubber of the tyre.
L'huile et la graisse pourriront le caoutchouc du pneu.
Rot has set in.
La dégradation a commencé.
lt is perfect rot to trust him.
C'est une erreur de lui faire confiance.
Animal flesh that rots is attractive to vultures.
La chair animale qui pourrit est attirante pour les vautours.
Rot in the tree trunk caused the tree to fall.
La pourriture dans le tronc d'arbre a causé la chute de l'arbre.
Dead plants rot and become part of the soil again.
Les plantes mortes pourrissent et redeviennent partie du sol.
it was when they moved back to the family home that the rot set in .
C'est lorsqu'ils sont retournés à la maison familiale que la dégradation a commencé.
Undigested protein begins to rot and putrefy in your tummy.
Les protéines non digérées commencent à pourrir et à s'autolyser dans votre estomac.
The rot spread quickly, rendering the bridge unsafe even for pedestrians.
La pourriture s'est propagée rapidement, rendant le pont dangereux même pour les piétons.
The ripe fruit began to rot when no one came to pick it.
Les fruits mûrs ont commencé à pourrir quand personne n'est venu les cueillir.
caries sets in at a weak point and spreads to rot the whole tooth.
Les caries s'installent à un point faible et se propagent pour pourrir toute la dent.
The rot really set in when the team’s best player left the club last year.
La dégradation a vraiment commencé lorsque le meilleur joueur de l'équipe a quitté le club l'année dernière.
Dazomet is an agricultural fumigant, and kills the brown root rot fungus effectively in the laboratory and field test.
Le dazomète est un fumigant agricole et tue efficacement le champignon pourriture des racines brunes lors des tests en laboratoire et sur le terrain.
The changes in chemical structure of residual lignin in reed kraft pulp after treatment with a white rot fungus,Panus conchatus have been investigated in the present paper.
Les changements dans la structure chimique de la lignine résiduelle dans la pâte kraft de roseau après traitement avec un champignon pourri blanc, Panus conchatus, ont été étudiés dans cet article.
Our bodies will rot, our valuables recollected.
Nos corps pourriront, nos biens seront récupérés.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Yet Margaret Thatcher stopped the rot.
Pourtant, Margaret Thatcher a stoppé la décomposition.
Source: Listening DigestThen it raised both its rotting hands—and lowered its hood.
Puis, il leva ses mains pourries—et baissa sa capuche.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut feathers are so fragile that they usually rot away without any trace.
Mais les plumes sont si fragiles qu'elles pourrissent généralement sans laisser de traces.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)You can lie in bed all you want, but you'll probably rot.
Vous pouvez rester au lit autant que vous le souhaitez, mais vous finirez probablement par pourrir.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis jellylike substance disappears when the polyp dies, emitting ammonia as it rots.
Cette substance gélatineuse disparaît lorsque le polype meurt, en libérant de l'ammoniac en pourrissant.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I spared you so you can rot in a cell for all eternity.
Je vous ai épargné pour que vous puissiez pourrir dans une cellule pour l'éternité.
Source: Super Girl Season 2 S02Four hours later, they will begin to soften and rot.
Quatre heures plus tard, ils commenceront à ramollir et à pourrir.
Source: A Bite of China Season 1Fruit rots quickly on such hot days.
Les fruits pourrissent rapidement par temps aussi chaud.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500You don't want rotting flesh in storage.
Vous ne voulez pas de chair en décomposition dans un endroit de stockage.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant