| Pluriel | sadisms |
The movie depicted scenes of extreme sadism.
Le film dépeignait des scènes de sadisme extrême.
The serial killer's sadism knew no bounds.
Le sadisme du tueur en série n'avait aucune limite.
The dictator ruled with a combination of fear and sadism.
Le dictateur gouvernait avec une combinaison de peur et de sadisme.
The novel delves into the psychology of sadism.
Le roman explore la psychologie du sadisme.
The sadism in the horror movie left viewers feeling unsettled.
Le sadisme dans le film d'horreur a laissé les spectateurs mal à l'aise.
The villain's sadism was evident in his cruel treatment of the hero.
Le sadisme du méchant était évident dans sa cruauté envers le héros.
As much as torture and sadism.
Autant que la torture et le sadisme.
Source: And Then There Were NoneWin was transferred to China, where their relationship eventually broke down, because of Win's alcoholism and sadism.
Win a été transféré en Chine, où leur relation s'est finalement détériorée en raison de l'alcoolisme et du sadisme de Win.
Source: Women Who Changed the WorldErnest may not have shared Win's alcoholism nor sadism, but also, this second marriage was a platonic relationship.
Ernest ne partageait peut-être pas l'alcoolisme ni le sadisme de Win, mais ce deuxième mariage était aussi une relation platonique.
Source: Women Who Changed the WorldPerhaps sadism just runs through some people’s blood.
Peut-être que le sadisme coule dans les veines de certaines personnes.
Source: World Atlas of WondersIt’s said Jesse loved those acts of sadism.
On dit que Jesse aimait ces actes de sadisme.
Source: World Atlas of WondersThe ers are quiet men without animosity or sadism.
Les ers sont des hommes calmes sans animosité ni sadisme.
Source: The Long Farewell (Part 1)They said paperbacks weren’t just for “sex, sadism and the smoking gun.”
Ils ont dit que les livres de poche n'étaient pas seulement pour "le sexe, le sadisme et la preuve accablante".
Source: Pop cultureLately LulzSec has changed tack, branding itself a champion of the oppressed, perhaps to shake off accusations of political indifference and sadism.
Récemment, LulzSec a changé de cap, se présentant comme un champion des opprimés, peut-être pour se défaire des accusations d'indifférence politique et de sadisme.
Source: The Economist - InternationalIt was an absurd sham, an entire nation mobilized to soothe one man's fragile ego, yet behind the spectacle lay nothing, but violence and sadism.
C'était un simulacre absurde, une nation entière mobilisée pour apaiser l'égo fragile d'un homme, mais derrière le spectacle, il n'y avait que violence et sadisme.
Source: Biography of Famous Historical FiguresMany people believe that the books, with what one contemporary critic decried as their " sex, snobbery and sadism" , are skilfully crafted but feel very much of their time—and not in a good way.
De nombreuses personnes pensent que les livres, avec ce qu'un critique contemporain a dénoncé comme étant "le sexe, la snobberie et le sadisme", sont habilement conçus, mais sont très représentatifs de leur époque - et pas de manière positive.
Source: The Economist CultureThe movie depicted scenes of extreme sadism.
Le film dépeignait des scènes de sadisme extrême.
The serial killer's sadism knew no bounds.
Le sadisme du tueur en série n'avait aucune limite.
The dictator ruled with a combination of fear and sadism.
Le dictateur gouvernait avec une combinaison de peur et de sadisme.
The novel delves into the psychology of sadism.
Le roman explore la psychologie du sadisme.
The sadism in the horror movie left viewers feeling unsettled.
Le sadisme dans le film d'horreur a laissé les spectateurs mal à l'aise.
The villain's sadism was evident in his cruel treatment of the hero.
Le sadisme du méchant était évident dans sa cruauté envers le héros.
As much as torture and sadism.
Autant que la torture et le sadisme.
Source: And Then There Were NoneWin was transferred to China, where their relationship eventually broke down, because of Win's alcoholism and sadism.
Win a été transféré en Chine, où leur relation s'est finalement détériorée en raison de l'alcoolisme et du sadisme de Win.
Source: Women Who Changed the WorldErnest may not have shared Win's alcoholism nor sadism, but also, this second marriage was a platonic relationship.
Ernest ne partageait peut-être pas l'alcoolisme ni le sadisme de Win, mais ce deuxième mariage était aussi une relation platonique.
Source: Women Who Changed the WorldPerhaps sadism just runs through some people’s blood.
Peut-être que le sadisme coule dans les veines de certaines personnes.
Source: World Atlas of WondersIt’s said Jesse loved those acts of sadism.
On dit que Jesse aimait ces actes de sadisme.
Source: World Atlas of WondersThe ers are quiet men without animosity or sadism.
Les ers sont des hommes calmes sans animosité ni sadisme.
Source: The Long Farewell (Part 1)They said paperbacks weren’t just for “sex, sadism and the smoking gun.”
Ils ont dit que les livres de poche n'étaient pas seulement pour "le sexe, le sadisme et la preuve accablante".
Source: Pop cultureLately LulzSec has changed tack, branding itself a champion of the oppressed, perhaps to shake off accusations of political indifference and sadism.
Récemment, LulzSec a changé de cap, se présentant comme un champion des opprimés, peut-être pour se défaire des accusations d'indifférence politique et de sadisme.
Source: The Economist - InternationalIt was an absurd sham, an entire nation mobilized to soothe one man's fragile ego, yet behind the spectacle lay nothing, but violence and sadism.
C'était un simulacre absurde, une nation entière mobilisée pour apaiser l'égo fragile d'un homme, mais derrière le spectacle, il n'y avait que violence et sadisme.
Source: Biography of Famous Historical FiguresMany people believe that the books, with what one contemporary critic decried as their " sex, snobbery and sadism" , are skilfully crafted but feel very much of their time—and not in a good way.
De nombreuses personnes pensent que les livres, avec ce qu'un critique contemporain a dénoncé comme étant "le sexe, la snobberie et le sadisme", sont habilement conçus, mais sont très représentatifs de leur époque - et pas de manière positive.
Source: The Economist CultureExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant