sandpiper

[États-Unis]/'sæn(d)paɪpə/
[Royaume-Uni]/'sændpaɪpɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un petit oiseau de rivage avec un long cou et de longues pattes, souvent trouvé en train de chercher de la nourriture sur les plages.
Word Forms
Plurielsandpipers

Phrases d'exemple

The sandpiper scurried along the shoreline in search of food.

Le sandpiper s'est précipité le long de la côte à la recherche de nourriture.

I spotted a sandpiper probing the wet sand for insects.

J'ai repéré un sandpiper sondant le sable humide à la recherche d'insectes.

The sandpiper's delicate legs moved quickly as it darted in and out of the waves.

Les pattes délicates du sandpiper bougeaient rapidement alors qu'il se faufilait dans et hors des vagues.

Birdwatchers often gather near the shore to observe sandpipers feeding.

Les ornithologues se rassemblent souvent près de la côte pour observer les sandpipers se nourrir.

The sandpiper's distinctive call echoed across the marsh.

Le cri distinctif du sandpiper résonnait dans la mare.

A flock of sandpipers took flight as we approached their nesting grounds.

Un vol de sandpipers a pris son envol alors que nous nous approchions de leurs lieux de nidification.

The sandpiper's plumage camouflaged perfectly with the sandy beach.

Le plumage du sandpiper se camouflait parfaitement avec la plage sablonneuse.

Children love to chase sandpipers along the water's edge during beach outings.

Les enfants adorent courir après les sandpipers le long de la rive pendant les sorties à la plage.

The sandpiper's swift movements make it a challenging subject for wildlife photographers.

Les mouvements rapides du sandpiper en font un sujet difficile pour les photographes animaliers.

During low tide, sandpipers can be seen foraging for food in exposed mudflats.

À marée basse, on peut voir les sandpipers fouiller à la recherche de nourriture dans les vasières exposées.

Exemples du monde réel

But they're indistinguishable from the tracks of a modern sandpiper or a plover on a lake shore.

Mais ils sont indistinguables des traces d'un sandpiper moderne ou d'un pluvier sur la rive d'un lac.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.

Un sandpiper est ensuite apparu et m'a regardé avec une expression d'yeux aussi naïve que celle du Pouillot.

Source: The Mountains of California (Part 2)

The researchers think that long-distance fliers such as the American golden-plover and the white-rumped sandpiper picked up the spores while lining their nests.

Les chercheurs pensent que les oiseaux migrateurs à longue distance, tels que le pluvier d'or américain et le sandpiper à croupette blanche, ont ramassé les spores en tapissant leurs nids.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

And she'd want you to have compassion for others, like a cat can have for a sandpiper But what if they don't like me?

Et elle voudrait que vous ayez compassion pour les autres, comme un chat peut en avoir pour un sandpiper. Mais s'ils n'aiment pas moi ?

Source: Genius girl

By early October, tensions were rising. Many of  the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers  that must have come from nearby islands.

Début octobre, les tensions montaient. Plusieurs membres d'équipage pensaient qu'ils avaient dépassé le Japon, probablement encouragés par les observations constantes de sandpipers qui devaient provenir d'îles proches.

Source: Charming history

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant