semi-monocoque

[États-Unis]/[ˈsɛmɪˌmɒnəˈkʊk]/
[Royaume-Uni]/[ˈsɛmɪˌmɒnəˈkoʊk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Un type de structure aéronautique dans laquelle l'habitacle supporte une partie importante de la charge, mais des éléments structurels internes (tels que des renforts et des longerons) sont également présents pour apporter une résistance et une rigidité supplémentaires ; une construction de carrosserie automobile dans laquelle le carter de la carrosserie fournit un soutien structurel, mais est renforcé par un châssis séparé ou un sous-châssis.

Expressions & Collocations

semi-monocoque chassis

châssis semi-monocoque

using semi-monocoque

utilisant un semi-monocoque

semi-monocoque design

conception semi-monocoque

a semi-monocoque

un semi-monocoque

semi-monocoque body

carrosserie semi-monocoque

featured semi-monocoque

caractéristique semi-monocoque

semi-monocoque construction

construction semi-monocoque

with semi-monocoque

avec semi-monocoque

semi-monocoque structure

structure semi-monocoque

semi-monocoque racing

course semi-monocoque

Phrases d'exemple

the race car utilized a semi-monocoque chassis for improved rigidity.

La voiture de course utilisait un châssis semi-monocoque pour une rigidité améliorée.

understanding the semi-monocoque construction is key to repairing classic sports cars.

Comprendre la construction semi-monocoque est essentiel pour réparer les voitures de sport classiques.

the semi-monocoque design offered a good balance between weight and strength.

Le design semi-monocoque offrait un bon équilibre entre le poids et la résistance.

manufacturers often combine a semi-monocoque with a space frame for optimal performance.

Les fabricants combinent souvent un semi-monocoque avec un châssis à ossature spatiale pour une performance optimale.

the semi-monocoque structure distributes impact forces more effectively.

La structure semi-monocoque répartit plus efficacement les forces d'impact.

compared to a full monocoque, a semi-monocoque is often more cost-effective to produce.

Par rapport à un monocoque complet, un semi-monocoque est souvent plus économique à produire.

the aircraft's fuselage incorporated a semi-monocoque construction for lighter weight.

Le fuselage de l'avion incorporait une construction semi-monocoque pour un poids plus léger.

analyzing the failure points in a semi-monocoque requires specialized knowledge.

L'analyse des points de défaillance dans un semi-monocoque nécessite des connaissances spécialisées.

the team opted for a semi-monocoque design to meet the competition's regulations.

L'équipe a choisi un design semi-monocoque pour respecter les réglementations de la compétition.

a well-designed semi-monocoque can significantly enhance vehicle safety.

Un semi-monocoque bien conçu peut considérablement améliorer la sécurité du véhicule.

the advantages of a semi-monocoque include reduced weight and improved handling.

Les avantages d'un semi-monocoque incluent un poids réduit et une meilleure maniabilité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant