| Pluriel | sensitivities |
High sensitivity
Grande sensibilité
Emotional sensitivity
Sensibilité émotionnelle
Cultural sensitivity
Sensibilité culturelle
sensitivity analysis
Analyse de sensibilité
sensitivity test
Test de sensibilité
detection sensitivity
sensibilité de la détection
low sensitivity
faible sensibilité
temperature sensitivity
Sensibilité à la température
pressure sensitivity
Sensibilité à la pression
contrast sensitivity
sensibilité au contraste
sensitivity coefficient
Coefficient de sensibilité
light sensitivity
sensibilité à la lumière
notch sensitivity
sensibilité à l'encoche
sensitivity about sexual stereotypes.
sensibilité aux stéréotypes sexuels.
An instrument used to measure tactile sensitivity.
Un instrument utilisé pour mesurer la sensibilité tactile.
She handled the employee's problem with sensitivity and direction.
Elle a géré le problème de l'employé avec sensibilité et direction.
bod biz (=sensitivity training)
formation en sensibilité
It has low stock sensitivity and low brisance.
Il présente une faible sensibilité aux stocks et une faible brisance.
Critric acid bacillus is high sensitivity on gentamycin,amikacin,kanamycin and cephalothin, is low sensitivity on pencillin,streptomycin,acheomycin and syntactic sulfonamide.
Bacillus de l'acide citrique, sensibilité élevée à la gentamicine, à l'amikacine, à la kanamycine et au céfalothine, faible sensibilité à la pénicilline, à la streptomycine, à l'achémomycine et au sulfonamide synthétique.
Such is the sensitivity of the information that only two people are allowed to know it.
La sensibilité de l'information est telle que seules deux personnes sont autorisées à la connaître.
a sensitivity of 88.9% and a specificity of 85.7% in diagnosis of lymphous metastasis.
une sensibilité de 88,9 % et une spécificité de 85,7 % dans le diagnostic des métastases lymphatiques.
During menstrua-tion,the sensitivity of a woman's middle finger is reduced.
Pendant les menstruations, la sensibilité de l'index d'une femme est réduite.
The diagnostic sensitivity of biopsy was 58% at the superficial peroneal nerve and peroneus brevis and 47% at the sural nerve.
La sensibilité diagnostique de la biopsie était de 58 % au niveau du nerf péronier superficiel et du muscle péronier court, et de 47 % au niveau du nerf sural.
Too high astigma degree and the worse astigmatism may affect the recovery of contrast sensitivity vision .
Un degré d'astigmatisme trop élevé et un astigmatisme plus important peuvent affecter la récupération de la vision de la sensibilité au contraste.
And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.
Et un modèle d'erreur pour orthogonaliser les axes, corriger la sensibilité et éliminer le décalage zéro, est présenté.
The DFA kit, however got a 88.8% and 100% of the sensitivity and specificity in the whole samples. And its sensitivity were higher in whichsoever (88.9% and 90.0%).
Le kit DFA a cependant obtenu une sensibilité et une spécificité de 88,8 % et 100 % sur l'ensemble des échantillons. Et sa sensibilité était plus élevée dans tous les cas (88,9 % et 90,0 %).
Objective To develop a high sensitivity and reproducible method for rapid DNA analysis even when using picogram sample in a complex background.
Objectif : développer une méthode rapide, à haut rendement et reproductible d'analyse de l'ADN, même en utilisant un échantillon en picogrammes dans un environnement complexe.
But xiyu is a sensitivity one, I hope I can bring her health and happiness.I will make her “a riancy-pig”.
Mais xiyu est une personne sensible, j'espère pouvoir lui apporter santé et bonheur. Je vais en faire un « cochon joyeux ».
Irealized that I must approach life not only with a sensitivity, aperception of beauty, but with a feeling of humility and reverence.
J'ai réalisé que je devais aborder la vie non seulement avec sensibilité et perception de la beauté, mais aussi avec un sentiment d'humilité et de respect.
More than 90% isolates showed sensitivity to ceftiofur, kanamycin, gentamicin, neomycin, amikacin, apramycin, florfenicol, and colistin.
Plus de 90 % des souches ont montré une sensibilité à la céfiofur, à la kanamycine, à la gentamicine, à la néomycine, à l'amikacine, à l'apramycine, à la florfénicol et à la colistine.
Ballistite is a primary propulsive power of the space navigation and missile weapon, in order to safely use it, its characteristics of friction sensitivity must been known very well.
La ballistite est une force motrice primaire de la navigation spatiale et des armes missilaires ; afin de l'utiliser en toute sécurité, il est très important de bien connaître ses caractéristiques de sensibilité au frottement.
The biparental mass selection was used to improve the tropical population Pop. 32 for 5 cycles for photoperiod sensitivity in Sichuan Povince, China.
La sélection de masse biparentale a été utilisée pour améliorer la population tropicale Pop. 32 pendant 5 cycles pour la sensibilité à la photopériode dans la province du Sichuan, en Chine.
There's an answer, and there's, understandably, a sensitivity.
Il y a une réponse, et il y a, de manière compréhensible, une sensibilité.
Source: Idol speaks English fluently.You don't have the foot sensitivity of a tramp champ.
Vous n'avez pas la sensibilité du pied d'un champion de tramp.
Source: Modern Family Season 6Working out, especially cardio, can enhance your hearing sensitivity.
Faire de l'exercice, en particulier du cardio, peut améliorer votre sensibilité auditive.
Source: Popular Science EssaysAlso, different women experience different sensitivities to hormonal changes.
De plus, différentes femmes présentent différentes sensibilités aux changements hormonaux.
Source: The Economist - TechnologyTo maintaining an awareness of other people's sensitivities.
Pour maintenir une conscience des sensibilités des autres.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2People with BPD often experience an intense sensitivity to abandonment.
Les personnes atteintes de TSPT présentent souvent une sensibilité intense à l'abandon.
Source: Psychology Mini ClassThat distribution gives the sensor the sensitivity it needs to detect trace amounts of H2S.
Cette distribution permet au capteur d'avoir la sensibilité nécessaire pour détecter des traces d'H2S.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionThey now begin to regain their sensitivity making food taste better.
Ils commencent maintenant à retrouver leur sensibilité, ce qui fait que la nourriture a meilleur goût.
Source: AsapSCIENCE - HealthOther experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.
D'autres expériences ont montré que ses genoux et ses épaules avaient une sensibilité similaire.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So the study suggests that sunlight could affect your sensitivity to certain drugs.
Ainsi, l'étude suggère que la lumière du soleil pourrait affecter votre sensibilité à certains médicaments.
Source: Popular Science EssaysHigh sensitivity
Grande sensibilité
Emotional sensitivity
Sensibilité émotionnelle
Cultural sensitivity
Sensibilité culturelle
sensitivity analysis
Analyse de sensibilité
sensitivity test
Test de sensibilité
detection sensitivity
sensibilité de la détection
low sensitivity
faible sensibilité
temperature sensitivity
Sensibilité à la température
pressure sensitivity
Sensibilité à la pression
contrast sensitivity
sensibilité au contraste
sensitivity coefficient
Coefficient de sensibilité
light sensitivity
sensibilité à la lumière
notch sensitivity
sensibilité à l'encoche
sensitivity about sexual stereotypes.
sensibilité aux stéréotypes sexuels.
An instrument used to measure tactile sensitivity.
Un instrument utilisé pour mesurer la sensibilité tactile.
She handled the employee's problem with sensitivity and direction.
Elle a géré le problème de l'employé avec sensibilité et direction.
bod biz (=sensitivity training)
formation en sensibilité
It has low stock sensitivity and low brisance.
Il présente une faible sensibilité aux stocks et une faible brisance.
Critric acid bacillus is high sensitivity on gentamycin,amikacin,kanamycin and cephalothin, is low sensitivity on pencillin,streptomycin,acheomycin and syntactic sulfonamide.
Bacillus de l'acide citrique, sensibilité élevée à la gentamicine, à l'amikacine, à la kanamycine et au céfalothine, faible sensibilité à la pénicilline, à la streptomycine, à l'achémomycine et au sulfonamide synthétique.
Such is the sensitivity of the information that only two people are allowed to know it.
La sensibilité de l'information est telle que seules deux personnes sont autorisées à la connaître.
a sensitivity of 88.9% and a specificity of 85.7% in diagnosis of lymphous metastasis.
une sensibilité de 88,9 % et une spécificité de 85,7 % dans le diagnostic des métastases lymphatiques.
During menstrua-tion,the sensitivity of a woman's middle finger is reduced.
Pendant les menstruations, la sensibilité de l'index d'une femme est réduite.
The diagnostic sensitivity of biopsy was 58% at the superficial peroneal nerve and peroneus brevis and 47% at the sural nerve.
La sensibilité diagnostique de la biopsie était de 58 % au niveau du nerf péronier superficiel et du muscle péronier court, et de 47 % au niveau du nerf sural.
Too high astigma degree and the worse astigmatism may affect the recovery of contrast sensitivity vision .
Un degré d'astigmatisme trop élevé et un astigmatisme plus important peuvent affecter la récupération de la vision de la sensibilité au contraste.
And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.
Et un modèle d'erreur pour orthogonaliser les axes, corriger la sensibilité et éliminer le décalage zéro, est présenté.
The DFA kit, however got a 88.8% and 100% of the sensitivity and specificity in the whole samples. And its sensitivity were higher in whichsoever (88.9% and 90.0%).
Le kit DFA a cependant obtenu une sensibilité et une spécificité de 88,8 % et 100 % sur l'ensemble des échantillons. Et sa sensibilité était plus élevée dans tous les cas (88,9 % et 90,0 %).
Objective To develop a high sensitivity and reproducible method for rapid DNA analysis even when using picogram sample in a complex background.
Objectif : développer une méthode rapide, à haut rendement et reproductible d'analyse de l'ADN, même en utilisant un échantillon en picogrammes dans un environnement complexe.
But xiyu is a sensitivity one, I hope I can bring her health and happiness.I will make her “a riancy-pig”.
Mais xiyu est une personne sensible, j'espère pouvoir lui apporter santé et bonheur. Je vais en faire un « cochon joyeux ».
Irealized that I must approach life not only with a sensitivity, aperception of beauty, but with a feeling of humility and reverence.
J'ai réalisé que je devais aborder la vie non seulement avec sensibilité et perception de la beauté, mais aussi avec un sentiment d'humilité et de respect.
More than 90% isolates showed sensitivity to ceftiofur, kanamycin, gentamicin, neomycin, amikacin, apramycin, florfenicol, and colistin.
Plus de 90 % des souches ont montré une sensibilité à la céfiofur, à la kanamycine, à la gentamicine, à la néomycine, à l'amikacine, à l'apramycine, à la florfénicol et à la colistine.
Ballistite is a primary propulsive power of the space navigation and missile weapon, in order to safely use it, its characteristics of friction sensitivity must been known very well.
La ballistite est une force motrice primaire de la navigation spatiale et des armes missilaires ; afin de l'utiliser en toute sécurité, il est très important de bien connaître ses caractéristiques de sensibilité au frottement.
The biparental mass selection was used to improve the tropical population Pop. 32 for 5 cycles for photoperiod sensitivity in Sichuan Povince, China.
La sélection de masse biparentale a été utilisée pour améliorer la population tropicale Pop. 32 pendant 5 cycles pour la sensibilité à la photopériode dans la province du Sichuan, en Chine.
There's an answer, and there's, understandably, a sensitivity.
Il y a une réponse, et il y a, de manière compréhensible, une sensibilité.
Source: Idol speaks English fluently.You don't have the foot sensitivity of a tramp champ.
Vous n'avez pas la sensibilité du pied d'un champion de tramp.
Source: Modern Family Season 6Working out, especially cardio, can enhance your hearing sensitivity.
Faire de l'exercice, en particulier du cardio, peut améliorer votre sensibilité auditive.
Source: Popular Science EssaysAlso, different women experience different sensitivities to hormonal changes.
De plus, différentes femmes présentent différentes sensibilités aux changements hormonaux.
Source: The Economist - TechnologyTo maintaining an awareness of other people's sensitivities.
Pour maintenir une conscience des sensibilités des autres.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2People with BPD often experience an intense sensitivity to abandonment.
Les personnes atteintes de TSPT présentent souvent une sensibilité intense à l'abandon.
Source: Psychology Mini ClassThat distribution gives the sensor the sensitivity it needs to detect trace amounts of H2S.
Cette distribution permet au capteur d'avoir la sensibilité nécessaire pour détecter des traces d'H2S.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionThey now begin to regain their sensitivity making food taste better.
Ils commencent maintenant à retrouver leur sensibilité, ce qui fait que la nourriture a meilleur goût.
Source: AsapSCIENCE - HealthOther experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.
D'autres expériences ont montré que ses genoux et ses épaules avaient une sensibilité similaire.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So the study suggests that sunlight could affect your sensitivity to certain drugs.
Ainsi, l'étude suggère que la lumière du soleil pourrait affecter votre sensibilité à certains médicaments.
Source: Popular Science EssaysExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant