shale

[États-Unis]/ʃeɪl/
[Royaume-Uni]/ʃel/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. roche sédimentaire à grain fin qui se divise en fines couches ; argilite.
Word Forms
Plurielshales

Expressions & Collocations

shale gas

gaz de schiste

shale oil

schiste bitumineux

oil shale

schiste bitumineux

black shale

schiste noir

shale shaker

secoueur à schiste

carbonaceous shale

schiste carbonacé

Phrases d'exemple

the shales are overthrust by Carboniferous rocks.

les schistes sont chevauchés par des roches du Carbonifère.

the raw shale is retorted at four crude oil works.

Le schiste brut est retraité dans quatre raffineries de pétrole brut.

Resinite is a rich n1aceral in Teriary humic coal,boghead-cannel coal and oil shale fromHuangxian Coalfield.

La résinite est un minéral riche dans la lignite humique tertiaire, la houille boghead-cannel et le schiste bitumineux du champ de charbon de Huangxian.

In lamina of shale which deposited in deep lake away from paleo-debouchment in the Shahejie Formation in the Jiyang Depression, some aeolian silty sand was discovered.

Dans laminae d'argile qui se sont déposées dans un lac profond, éloigné des débouchés paléogéographiques dans la formation Shahejie dans la dépression de Jiyang, on a découvert du sable limoneux éolien.

Kapeng syderolite deposit is large,occurred in purple clayey ferruginous mudstone and grey-green clayey shale of Lower Silurian series.

Le gisement de syderolite de Kapeng est important, et se trouve dans l'ardoise ferrugineuse argileuse pourpre et l'ardoise argileuse gris-vert de la série silurienne inférieure.

In Estonia three types of shale tar have been used as alternatives to anthracene oil or carbolineum.

En Estonie, trois types de goudron de schiste ont été utilisés comme alternatives au distillat d'anthracène ou à la carbolineum.

In the pale light of the tunnel, 30-foot fossil traces of lycopsid gleam slickly in the shale roof like alligator skins.

Dans la faible lumière du tunnel, des traces fossiles de lycopode de 30 pieds brillent comme des peaux d'alligator sur le toit en schiste.

Double Rollers Crusher is used to crush clunch and partial shales for brick enterprises. It has two rollers to circumrotate in reverse. The clunch between rollers are crushed by extrusion.

Le concasseur à rouleaux double est utilisé pour broyer le clincker et les schistes partiels pour les entreprises de briques. Il comporte deux rouleaux qui tournent en sens inverse. Le clincker entre les rouleaux est broyé par extrusion.

Its basement is mainly composed of Paleozoic epimetamorphic rocks and the cover mostly consists of Cretaceous graywacke and organic shale formation,as well as Cenozoic loose elastic accumulations.

Son socle est principalement composé de roches épimétamorphiques paléozoïques et son couverture est principalement constituée de grés à vieilles roches et de formations schisteuses organiques du Crétacé, ainsi que d'accumulations élastiques cénomaniennes meubles.

Martini A M.Walter L M.Budai J M Genetic and Tem poral Relations between Formation Waters and Biogenic Methane:upper Devonian Antrim Shale,Michigan basin,USA

Martini A M.Walter L M.Budai J M Relations génétiques et temporelles entre les eaux de formation et le méthane biogénique : Antrim Shale du Dévonien supérieur, bassin du Michigan, États-Unis

The lithologies are dominated by alternating sandstones, shales and limestone, and the sedimentary environment based on shoreland tidal flat with swamp developed in the lower.

Les lithologies sont dominées par des grès, des schistes et des calcaires alternés, et l'environnement sédimentaire est basé sur une plaine de marée côtière avec un marais développé en contrebas.

A new type shale inhibiter,KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.

Un inhibiteur de shale, KLG et un agent d'étanchéité de type nouveau sont utilisés pour sceller la formation fragile afin d'améliorer la sécurité, la densité et de résoudre le problème d'effondrement du trou.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant