slalom

[États-Unis]/'slɑːləm/
[Royaume-Uni]/'slɑləm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une discipline de ski compétitif dans laquelle les coureurs naviguent sur un parcours marqué par des portes dans un motif en zigzag
Formes du mot
Plurielslaloms
Passé simpleslalomed
Participe passéslalomed
Participe présentslaloming
Troisième personne du singulierslaloms

Expressions & Collocations

slalom skiing

ski alpin

slalom course

parcours de ski alpin

slalom poles

plots de slalom

slalom race

course de ski alpin

giant slalom

géant parallèle

Phrases d'exemple

a slalom course; the slalom event.

un parcours de slalomp ; l'épreuve de slalomp

she drove with reckless speed, slaloming in and out of the stalled cars.

Elle conduisait à une vitesse imprudente, slalomant entre les voitures immobiles.

You are looking at the annual downhill cowboy skiing competition that involves slalom and lassoing skills.

Vous regardez la compétition annuelle de ski de cowboy en descente qui implique des compétences en slalom et en lasso.

The skier expertly navigated the slalom course.

Le skieur a négocié le parcours de slalomp avec expertise.

She practiced slalom skiing every weekend to improve her skills.

Elle s'entraînait au ski de slalomp chaque week-end pour améliorer ses compétences.

The slalom race requires precision and agility.

La course de slalomp exige de la précision et de l'agilité.

He won the gold medal in the slalom event at the Winter Olympics.

Il a remporté la médaille d'or lors de l'épreuve de slalomp aux Jeux olympiques d'hiver.

The slalom poles were set up in a zigzag pattern down the slope.

Les piquets de slalomp étaient disposés en zigzag le long de la pente.

Slalom skiing requires quick turns and precise control.

Le ski de slalomp exige des virages rapides et un contrôle précis.

She narrowly missed a slalom gate during the race.

Elle a manqué de justesse une porte de slalomp pendant la course.

The slalom course was challenging with tight turns and narrow gates.

Le parcours de slalomp était difficile, avec des virages serrés et des portes étroites.

The ski instructor demonstrated proper slalom technique to the students.

L'instructeur de ski a démontré aux élèves la technique appropriée de slalomp.

The slalom competition tests both speed and agility.

La compétition de slalomp teste à la fois la vitesse et l'agilité.

Exemples du monde réel

Where else can you slalom down a hill full of garbage?

Où d'autre peut-on faire du slalom sur une colline pleine d'ordures ?

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Sports climbing, extreme canoe slalom and break dancing.

Escalade sportive, slalom de canoë extrême et break dance.

Source: CNN 10 Student English December 2020 Collection

They avoid obstacles, effortlessly slalom between vortices or whirlpools, and hide from predators—even when they can't see.

Ils évitent les obstacles, font du slalom sans effort entre des tourbillons ou des tourbillons, et se cachent des prédateurs, même lorsqu'ils ne peuvent pas les voir.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015

Giant slalom was my event. Why?

Le slalom géant était mon épreuve. Pourquoi ?

Source: Homeland Season 5

That's right, Bob, but today we have a special treat for our viewers. We're joined here by Ian Roussy, the four-time giant slalom champion.

C'est exact, Bob, mais aujourd'hui, nous avons une surprise pour nos téléspectateurs. Nous sommes rejoints ici par Ian Roussy, le champion de slalom géant quadri-champion.

Source: EnglishPod 91-180

Competitors take on a whitewater slalom course paddling their way through Gates and rapids all trying to be faster than everyone else.

Les concurrents s'attaquent à un parcours de slalom en eaux vives, pagayant à travers les portes et les rapides, en essayant tous d'être plus rapides que les autres.

Source: The World From A to Z

The taxi slaloms through the icy hills into the historic centre of Ilulissat with its colourful wooden homes, and stops among the social housing blocks down by the fish factory.

Le taxi slalom à travers les collines glacées jusqu'au centre historique d'Ilulissat, avec ses maisons en bois colorées, et s'arrête parmi les immeubles de logements sociaux près de l'usine de poisson.

Source: Selected English short passages

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant