slatted design
design à lattes
slatted pattern
motif à lattes
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
Les stores en bois lamellé laissaient entrer juste la bonne quantité de lumière du soleil.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
Le toit lamellé permettait une ventilation pendant les chaudes mois d'été.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
Elle était assise sur le banc lamellé, profitant de la vue du jardin.
The slatted door creaked as it opened slowly.
La porte lamellée grinçait en s'ouvrant lentement.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
La clôture lamellée offrait intimité pour l'arrière-cour.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
Il fixa les étagères lamellées au mur pour gagner de l'espace de rangement supplémentaire.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
Le design lamellé de la chaise la rendait confortable à utiliser pendant de longues périodes.
The slatted windows rattled in the strong wind.
Les fenêtres lamellées claquaient dans le vent fort.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
Les portes de placard lamellées ajoutaient une touche moderne à la chambre.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
Ils ont installé des panneaux lamellés au plafond pour un effet décoratif.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
C'était fait à la main, bien sûr. Des lattes en bois sombre étaient assemblées avec de petits clous et des bandes de laiton.
Source: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
En fait, la blague en était à ses dépens. Je pouvais toujours voir la télévision à travers les lattes.
Source: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
Et puis bien sûr, nous avons des lattes d'érable horizontales.
Source: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
Ces longues et étroites pièces sont appelées "lattes" (lattes).
Source: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
Pour éviter le désordre, il est passé au fil de fer. Avec une latte en bois à chaque extrémité, c'était rapide et propre.
Source: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
Ma voix ressemblait à quelqu'un qui arrachait des lattes à un poulailler.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
Je pouvais toujours voir la télévision à travers les lattes.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
Avec les volets, les lattes sont généralement permanents.
Source: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
Il est passé de vouloir un mur entier à des lattes en acier à une sorte de structure physique pour être ouvert à la technologie.
Source: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
Cela ondulait à travers la lumière découpée des stores, d'avant en arrière, divisant la pièce en quartiers.
Source: "Dune" audiobookslatted design
design à lattes
slatted pattern
motif à lattes
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
Les stores en bois lamellé laissaient entrer juste la bonne quantité de lumière du soleil.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
Le toit lamellé permettait une ventilation pendant les chaudes mois d'été.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
Elle était assise sur le banc lamellé, profitant de la vue du jardin.
The slatted door creaked as it opened slowly.
La porte lamellée grinçait en s'ouvrant lentement.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
La clôture lamellée offrait intimité pour l'arrière-cour.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
Il fixa les étagères lamellées au mur pour gagner de l'espace de rangement supplémentaire.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
Le design lamellé de la chaise la rendait confortable à utiliser pendant de longues périodes.
The slatted windows rattled in the strong wind.
Les fenêtres lamellées claquaient dans le vent fort.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
Les portes de placard lamellées ajoutaient une touche moderne à la chambre.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
Ils ont installé des panneaux lamellés au plafond pour un effet décoratif.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
C'était fait à la main, bien sûr. Des lattes en bois sombre étaient assemblées avec de petits clous et des bandes de laiton.
Source: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
En fait, la blague en était à ses dépens. Je pouvais toujours voir la télévision à travers les lattes.
Source: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
Et puis bien sûr, nous avons des lattes d'érable horizontales.
Source: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
Ces longues et étroites pièces sont appelées "lattes" (lattes).
Source: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
Pour éviter le désordre, il est passé au fil de fer. Avec une latte en bois à chaque extrémité, c'était rapide et propre.
Source: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
Ma voix ressemblait à quelqu'un qui arrachait des lattes à un poulailler.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
Je pouvais toujours voir la télévision à travers les lattes.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
Avec les volets, les lattes sont généralement permanents.
Source: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
Il est passé de vouloir un mur entier à des lattes en acier à une sorte de structure physique pour être ouvert à la technologie.
Source: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
Cela ondulait à travers la lumière découpée des stores, d'avant en arrière, divisant la pièce en quartiers.
Source: "Dune" audiobookExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant