slither

[États-Unis]/'slɪðə/
[Royaume-Uni]/'slɪðɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. se déplacer en douceur et silencieusement, comme si on glissait
vt. faire glisser
n. un mouvement de glissement ou de glisse avec un effet lisse et silencieux
Word Forms
Participe passéslithered
Troisième personne du singulierslithers
Participe présentslithering
Plurielslithers
Passé simpleslithered

Phrases d'exemple

a slither of bacon.

un glissement de bacon.

He slithered helplessly down the slope.

Il glissa sans pouvoir s'aider le long de la pente.

we slithered down a snowy mountain track.

Nous avons glissé le long d'une piste de montagne enneigée.

a snake-like slither across the grass.

Un glissement serpentin à travers l'herbe.

An iguana slithered across the path.

Un iguane a rampé à travers le chemin.

A small green snake slithered across the wet road.

Un petit serpent vert a glissé sur la route mouillée.

I spied a baby adder slithering away.

J'ai aperçu un bébé serpent d'eau se faufiler.

Her knees gave way and she slithered to the floor.

Ses genoux ont lâché et elle a glissé au sol.

rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.

La pluie rampait sur les fenêtres, encourageant une mélancolie rampante.

Exemples du monde réel

Blocks of wreckage slithered and crashed from the houses.

Des amas de débris glissèrent et s'effondrèrent sur les maisons.

Source: The Power of Art - Pablo Picasso

Something was slithering up from its depths.

Quelque chose rampait des profondeurs.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I'm Carl Azuz, happy to " slither" out of snake puns on CNN 10.

Je suis Carl Azuz, heureux de "glisser" pour éviter les jeux de mots sur les serpents sur CNN 10.

Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection

It looks like it used to slither.

On dirait qu'il avait l'habitude de ramper.

Source: Thanksgiving Matters

The large snake slithered away into the darkness.

Le grand serpent s'éloigna en rampant dans l'obscurité.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Look who's slithered back into my pipes.

Regardez qui est revenu se faufiler dans mes tuyaux.

Source: Lost Girl Season 2

When snakes move, they slither along the ground or in the grass.

Quand les serpents bougent, ils rampent sur le sol ou dans l'herbe.

Source: VOA Special October 2018 Collection

Suppliers of wild fish, for their part, must slither into niche markets.

Les fournisseurs de poissons sauvages, pour leur part, doivent se faufiler dans des marchés de niche.

Source: The Economist (Summary)

We often use the word " slither" to describe how a snake moves.

Nous utilisons souvent le mot "ramper" pour décrire comment un serpent se déplace.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Let's go to the zoo and slither like the snakes do.

Allons au zoo et rampant comme les serpents.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant