soar high
s'envoler haut
soar above
s'élever au-dessus
soar in popularity
devenir populaire
soar to success
atteindre le succès
soar with confidence
s'élever avec confiance
beyond the soar of fancy
au-delà de l'exaltation de l'imagination
A bird is soaring into the sky.
Un oiseau s'envole vers le ciel.
soar to unprecedented heights
s'élever à des hauteurs sans précédent
The temperature soared to 80°F.
La température a grimpé à 80°F.
Prices are soaring again.
Les prix augmentent à nouveau.
The temperature soared to 86℃.
La température a atteint 86°C.
soaring fuel costs; the soaring spires of the cathedral.
coûts du carburant en hausse ; les flèches élancées de la cathédrale.
the unemployment rate will soar above its present level.
le taux de chômage dépassera son niveau actuel.
food prices soared in the aftermath of the drought.
Les prix alimentaires ont fortement augmenté après la sécheresse.
the gulls soared on the summery winds.
Les mouettes planaient dans les vents estivaux.
The mountain soars to heaven above all rivals.
La montagne s'élève vers le ciel au-dessus de tous ses rivaux.
A lone condor soared above the Andean peaks.
Un condor solitaire planait au-dessus des pics andins.
Our fighting spirit soars aloft.
Notre esprit de combat s'envole.
Price soared when war broke out.
Le prix a augmenté lorsque la guerre a éclaté.
The lamp tower soars above the horizon.
La tour de lampe s'élève au-dessus de l'horizon.
The balloon soared up on a gust of wind.
Le ballon s'est envolé sur un coup de vent.
The condor soars above the mountain heights.
Le condor plane au-dessus des hauteurs montagneuses.
" Do bird eyes dry out as they soar through the sky? "
Leurs yeux de volatile se dessèchent-ils lorsqu'ils planent dans le ciel ?
Source: Connection MagazineHow high has soared his daring mind?
Quelle hauteur a atteint son audacieuse intelligence ?
Source: American Original Language Arts Volume 5You squelch me right when I'm about to soar.
Tu me freines juste au moment où je m'apprête à planer.
Source: Modern Family - Season 03Malaria, dengue skin and diarrheal diseases have all soared.
Le paludisme, les infections cutanées dues à la dengue et les maladies diarrhéiques ont tous augmenté.
Source: PBS Interview Environmental SeriesThey soar up to 40 meters into the cold air.
Ils montent jusqu'à 40 mètres dans l'air froid.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Stocks surge when the economy soars; bonds climb during a crisis.
Les actions augmentent lorsque l'économie se porte bien ; les obligations augmentent en période de crise.
Source: The Economist - FinanceThe price of sugar soars when sugar is scarce.
Le prix du sucre augmente lorsque le sucre est rare.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Prices of rare-earth metals, notably two used in electric magnets, have also soared.
Les prix des terres rares, notamment deux utilisées dans les aimants électriques, ont également augmenté.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?
Ils regardaient les oiseaux planer au-dessus d'eux, scintillant -- scintillant ?
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.
Ils ont blâmé l'inflation galopante pour la dévaluation des salaires moyens.
Source: BBC Listening Collection October 2019soar high
s'envoler haut
soar above
s'élever au-dessus
soar in popularity
devenir populaire
soar to success
atteindre le succès
soar with confidence
s'élever avec confiance
beyond the soar of fancy
au-delà de l'exaltation de l'imagination
A bird is soaring into the sky.
Un oiseau s'envole vers le ciel.
soar to unprecedented heights
s'élever à des hauteurs sans précédent
The temperature soared to 80°F.
La température a grimpé à 80°F.
Prices are soaring again.
Les prix augmentent à nouveau.
The temperature soared to 86℃.
La température a atteint 86°C.
soaring fuel costs; the soaring spires of the cathedral.
coûts du carburant en hausse ; les flèches élancées de la cathédrale.
the unemployment rate will soar above its present level.
le taux de chômage dépassera son niveau actuel.
food prices soared in the aftermath of the drought.
Les prix alimentaires ont fortement augmenté après la sécheresse.
the gulls soared on the summery winds.
Les mouettes planaient dans les vents estivaux.
The mountain soars to heaven above all rivals.
La montagne s'élève vers le ciel au-dessus de tous ses rivaux.
A lone condor soared above the Andean peaks.
Un condor solitaire planait au-dessus des pics andins.
Our fighting spirit soars aloft.
Notre esprit de combat s'envole.
Price soared when war broke out.
Le prix a augmenté lorsque la guerre a éclaté.
The lamp tower soars above the horizon.
La tour de lampe s'élève au-dessus de l'horizon.
The balloon soared up on a gust of wind.
Le ballon s'est envolé sur un coup de vent.
The condor soars above the mountain heights.
Le condor plane au-dessus des hauteurs montagneuses.
" Do bird eyes dry out as they soar through the sky? "
Leurs yeux de volatile se dessèchent-ils lorsqu'ils planent dans le ciel ?
Source: Connection MagazineHow high has soared his daring mind?
Quelle hauteur a atteint son audacieuse intelligence ?
Source: American Original Language Arts Volume 5You squelch me right when I'm about to soar.
Tu me freines juste au moment où je m'apprête à planer.
Source: Modern Family - Season 03Malaria, dengue skin and diarrheal diseases have all soared.
Le paludisme, les infections cutanées dues à la dengue et les maladies diarrhéiques ont tous augmenté.
Source: PBS Interview Environmental SeriesThey soar up to 40 meters into the cold air.
Ils montent jusqu'à 40 mètres dans l'air froid.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Stocks surge when the economy soars; bonds climb during a crisis.
Les actions augmentent lorsque l'économie se porte bien ; les obligations augmentent en période de crise.
Source: The Economist - FinanceThe price of sugar soars when sugar is scarce.
Le prix du sucre augmente lorsque le sucre est rare.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Prices of rare-earth metals, notably two used in electric magnets, have also soared.
Les prix des terres rares, notamment deux utilisées dans les aimants électriques, ont également augmenté.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?
Ils regardaient les oiseaux planer au-dessus d'eux, scintillant -- scintillant ?
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.
Ils ont blâmé l'inflation galopante pour la dévaluation des salaires moyens.
Source: BBC Listening Collection October 2019Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant