soleras

[États-Unis]/səˈlɛərəz/
[Royaume-Uni]/soʊˈlɛrəz/

Traduction

n. Plural of solera ; a set of barrels used for aging wine by fractional blending.

Expressions & Collocations

solera system

système solera

solera method

méthode solera

solera barrels

barriques solera

solera aging

vieillissement solera

solera wines

vins solera

solera technique

technique solera

solera process

processus solera

solera blending

assemblage solera

solera style

style solera

solera production

production solera

Phrases d'exemple

the soleras system is used to produce aged sherry in spain.

Le système soleras est utilisé pour produire du sherry vieilli en Espagne.

traditional soleras method requires careful blending of different vintage wines.

La méthode soleras traditionnelle nécessite un assemblage soigneux de vins de différentes années.

this brandy has been aged using the soleras process for over twenty years.

Cette liqueur a été vieillie pendant plus de vingt ans à l'aide du processus soleras.

the soleras barrels are arranged in a tiered system.

Les barriques soleras sont disposées dans un système en escalier.

many spanish wineries use soleras to create complex flavor profiles.

Beaucoup de domaines viticoles espagnols utilisent les soleras pour créer des profils de saveurs complexes.

the soleras technique was originally developed for sherry production.

La technique soleras a été initialement développée pour la production de sherry.

a quality soleras wine develops rich, nutty characteristics.

Un vin soleras de qualité développe des caractéristiques riches et noyées.

the soleras method allows winemakers to maintain consistent quality.

La méthode soleras permet aux vignerons de maintenir une qualité constante.

some premium brandies are labeled with soleras aging statements.

Certaines liqueurs de luxe sont étiquetées avec des mentions sur le vieillissement soleras.

spanish soleras traditions have influenced other wine-producing regions.

Les traditions soleras espagnoles ont influencé d'autres régions productrices de vin.

the soleras aging process can last for decades.

Le processus de vieillissement soleras peut durer des décennies.

winemakers carefully monitor the soleras barrels throughout the year.

Les vignerons surveillent soigneusement les barriques soleras tout au long de l'année.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant