speculatively

[États-Unis]/ˈspekjʊlətɪvlɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. avec spéculation; de manière réfléchie

Phrases d'exemple

He looked at her speculatively.

Il la regarda avec spéculation.

She invested speculatively in the stock market.

Elle investit avec spéculation sur le marché boursier.

The company speculatively purchased a large piece of land for future development.

L'entreprise acheta spéculativement un grand terrain pour un futur développement.

He speculatively bought a rare painting at an auction.

Il acheta spéculativement un tableau rare lors d'une vente aux enchères.

Speculatively, she wondered if he would ever call her again.

Spéculativement, elle se demandait s'il l'appellerait à nouveau.

The archaeologists speculatively reconstructed the ancient city based on the ruins.

Les archéologues reconstituèrent spéculativement la ville antique sur la base des ruines.

Speculatively, he suggested that the project might be completed ahead of schedule.

Spéculativement, il suggéra que le projet pourrait être achevé avant la date prévue.

The journalist speculatively wrote about the potential outcomes of the upcoming election.

Le journaliste écrivit spéculativement sur les résultats potentiels de la prochaine élection.

The detective speculatively considered different theories about the crime.

Le détective considéra spéculativement différentes théories sur le crime.

She speculatively eyed the tempting dessert on the menu.

Elle regarda avec spéculation le dessert alléchant au menu.

The scientist speculatively proposed a new hypothesis to explain the phenomenon.

Le scientifique proposa spéculativement une nouvelle hypothèse pour expliquer le phénomène.

Exemples du monde réel

She glances up at me speculatively.

Elle lève les yeux vers moi avec un air spéculatif.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

He felt Felix Leiter's eyes watching him speculatively.

Il sentit le regard de Felix Leiter se poser sur lui avec un air spéculatif.

Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

Leto toyed with a fork, looked speculatively at Kynes.

Leto jouait avec une fourchette, regardait Kynes avec un air spéculatif.

Source: "Dune" audiobook

There’s also a chance that tickets booked speculatively may result in empty seats.

Il existe également la possibilité que des billets réservés de manière spéculative entraînent des places vides.

Source: CNBC Global Economic Analysis

More speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.

Plus spéculativement, on a avancé que le conditionnement classique pourrait être impliqué dans la formation du désir sexuel, y compris les fétiches.

Source: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Most speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.

Le plus spéculativement, cela pourrait même impliquer un certain degré d'intelligence : les mammifères et les oiseaux les plus intelligents sont généralement ceux qui vivent en groupe.

Source: The Economist - Technology

In that area of town it was not unusual to get the odd junkie ringing bells speculatively in the hope of cash.

Dans ce quartier, il n'était pas rare de voir un drogué sonner des cloches avec un air spéculatif dans l'espoir d'argent.

Source: After You (Me Before You #2)

He looked speculatively at the Suk School ring on the Doctor's hair, stared once at the diamond tattoo and then met Yueh's eyes.

Il regarda avec un air spéculatif la bague de l'école Suk dans les cheveux du docteur, fixa un instant le tatouage diamanté puis croisa le regard de Yueh.

Source: "Dune" audiobook

More speculatively, the team is pondering whether it might be possible to create males which can outplay their un-engineered cousins at the mating game, despite being infertile.

Plus spéculativement, l'équipe se demande s'il serait possible de créer des mâles capables de surpasser leurs cousins non modifiés au jeu de l'accouplement, malgré leur infertilité.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant