| Pluriel | stalwarts |
stalwart supporter
soutien fidèle
a stalwart defender
un défenseur fidèle
stalwart ally
allié fidèle
stalwart commitment
engagement fidèle
a stalwart friend
un ami fidèle
he was of stalwart build.
il était de stature robuste.
a stalwart protector of civic rectitude.
un protecteur inébranlable de la droiture civique.
the stalwarts of the Labour Party.
les piliers du Parti travailliste.
Stalwart policemen stood guard outside.
De robustes policiers montèrent la garde à l'extérieur.
a stalwart proponent of tax reform;
un fervent défenseur de la réforme fiscale;
stalwart supporter of a political party
soutien fidèle d'un parti politique
he remained a stalwart supporter of the cause.
il est resté un fervent défenseur de la cause.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
Vous écoutez les aventures de moi, Herbert Daring Dashwood, et de mon fidèle valet fantôme Argyle !
In the running to be nominated as America's top diplomat is a stalwart Trump loyalist.
Dans la course pour être nommé diplomate en chef des États-Unis se trouve un fidèle partisan de Trump.
Source: VOA Standard Speed November 2016 CollectionTo carry out the test, Dr Levine turned to those stalwarts of medical research, genetically modified mice.
Pour mener à bien le test, le Dr Levine s'est tourné vers ces piliers de la recherche médicale, des souris génétiquement modifiées.
Source: The Economist - TechnologyAnother stalwart Trump defender Republican Senator Lindsey Graham said it was time for the country to move on.
Un autre défenseur de Trump, le sénateur républicain Lindsey Graham, a déclaré qu'il était temps pour le pays de passer à autre chose.
Source: VOA Standard English_AmericasHe was a great talent and was a strong and stalwart man, and they will never make another like him.
C'était un grand talent et un homme fort et résistant, et ils n'en feront jamais un autre comme lui.
Source: People MagazineAnother Wall Street stalwart, Jane Fraser of Citigroup, summed it up.
Une autre figure de proue de Wall Street, Jane Fraser de Citigroup, l'a résumé.
Source: Economist BusinessShe only saw him to be young, stalwart, and of extraordinary manly beauty.
Elle ne le voyait que comme jeune, résistant et d'une beauté masculine extraordinaire.
Source: Vancouver LegendIt was Ritchie, that chat-room stalwart, who had come to my aid in the end.
C'était Ritchie, ce pilier des salons de discussion, qui avait fini par me venir en aide.
Source: Me Before YouWall Street stalwarts, including Goldman Sachs and Citigroup, have also made cuts.
Les piliers de Wall Street, notamment Goldman Sachs et Citigroup, ont également réduit leurs effectifs.
Source: Economist BusinessAppearing now, indoors, by the light of the candle, his stalwart healthiness was a sight to see.
Apparaissant maintenant, à l'intérieur, à la lumière de la bougie, sa robuste santé était un spectacle à voir.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Reared on a farm, he had once had stalwart shoulders, an erect carriage, and a strong, brisk gait.
Élevé à la ferme, il avait autrefois des épaules robustes, une posture droite et une démarche forte et rapide.
Source: The virtues of human nature.stalwart supporter
soutien fidèle
a stalwart defender
un défenseur fidèle
stalwart ally
allié fidèle
stalwart commitment
engagement fidèle
a stalwart friend
un ami fidèle
he was of stalwart build.
il était de stature robuste.
a stalwart protector of civic rectitude.
un protecteur inébranlable de la droiture civique.
the stalwarts of the Labour Party.
les piliers du Parti travailliste.
Stalwart policemen stood guard outside.
De robustes policiers montèrent la garde à l'extérieur.
a stalwart proponent of tax reform;
un fervent défenseur de la réforme fiscale;
stalwart supporter of a political party
soutien fidèle d'un parti politique
he remained a stalwart supporter of the cause.
il est resté un fervent défenseur de la cause.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
Vous écoutez les aventures de moi, Herbert Daring Dashwood, et de mon fidèle valet fantôme Argyle !
In the running to be nominated as America's top diplomat is a stalwart Trump loyalist.
Dans la course pour être nommé diplomate en chef des États-Unis se trouve un fidèle partisan de Trump.
Source: VOA Standard Speed November 2016 CollectionTo carry out the test, Dr Levine turned to those stalwarts of medical research, genetically modified mice.
Pour mener à bien le test, le Dr Levine s'est tourné vers ces piliers de la recherche médicale, des souris génétiquement modifiées.
Source: The Economist - TechnologyAnother stalwart Trump defender Republican Senator Lindsey Graham said it was time for the country to move on.
Un autre défenseur de Trump, le sénateur républicain Lindsey Graham, a déclaré qu'il était temps pour le pays de passer à autre chose.
Source: VOA Standard English_AmericasHe was a great talent and was a strong and stalwart man, and they will never make another like him.
C'était un grand talent et un homme fort et résistant, et ils n'en feront jamais un autre comme lui.
Source: People MagazineAnother Wall Street stalwart, Jane Fraser of Citigroup, summed it up.
Une autre figure de proue de Wall Street, Jane Fraser de Citigroup, l'a résumé.
Source: Economist BusinessShe only saw him to be young, stalwart, and of extraordinary manly beauty.
Elle ne le voyait que comme jeune, résistant et d'une beauté masculine extraordinaire.
Source: Vancouver LegendIt was Ritchie, that chat-room stalwart, who had come to my aid in the end.
C'était Ritchie, ce pilier des salons de discussion, qui avait fini par me venir en aide.
Source: Me Before YouWall Street stalwarts, including Goldman Sachs and Citigroup, have also made cuts.
Les piliers de Wall Street, notamment Goldman Sachs et Citigroup, ont également réduit leurs effectifs.
Source: Economist BusinessAppearing now, indoors, by the light of the candle, his stalwart healthiness was a sight to see.
Apparaissant maintenant, à l'intérieur, à la lumière de la bougie, sa robuste santé était un spectacle à voir.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Reared on a farm, he had once had stalwart shoulders, an erect carriage, and a strong, brisk gait.
Élevé à la ferme, il avait autrefois des épaules robustes, une posture droite et une démarche forte et rapide.
Source: The virtues of human nature.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant