| Pluriel | swashbucklers |
two historical swashbucklers are due to fill cinema screens this year.
deux aventuriers historiques sont attendus pour envahir les écrans de cinéma cette année.
What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .
Ce qui unit les deux succès cinématographiques très différents - une comédie burlesque et un film d'aventure du XVIe siècle - est leur patriotisme zélé.
The swashbuckler drew his sword with a flourish.
L'aventurier a dégainé son épée avec un geste théâtral.
She was dressed as a swashbuckler for the costume party.
Elle s'était déguisée en aventurier pour la soirée déguisée.
The novel featured a daring swashbuckler as the main character.
Le roman mettait en scène un aventurier audacieux comme personnage principal.
The swashbuckler sailed the high seas in search of treasure.
L'aventurier a navigué sur les mers en quête de trésor.
The swashbuckler's hat had a feather in it.
Le chapeau de l'aventurier avait une plume dessus.
She admired the swashbuckler's courage and bravery.
Elle admirait le courage et la bravoure de l'aventurier.
The swashbuckler swung from the chandelier to make a grand entrance.
L'aventurier s'est balancé depuis le lustre pour faire une entrée grandiose.
The swashbuckler outwitted his enemies with clever tactics.
L'aventurier a déjoué ses ennemis grâce à des tactiques astucieuses.
In the movie, the swashbuckler rescued the princess from the tower.
Dans le film, l'aventurier a secouru la princesse de la tour.
I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.
Je me sens bien. Comme Chat Potté. J'ai toujours voulu être un spadassin quand j'étais enfant.
Source: The Big Bang Theory Season 9Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.
Oh, il y a quelques livres, des livres de poche, des mystères, des spadassins et des histoires d'amour.
Source: Norwegian WoodHe wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.
Il voulait insuffler un esprit rebelle à son équipe, pour qu'ils se comportent comme des spadassins fiers de leur travail mais prêts à s'approprier les idées des autres.
Source: Steve Jobs Biographytwo historical swashbucklers are due to fill cinema screens this year.
deux aventuriers historiques sont attendus pour envahir les écrans de cinéma cette année.
What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .
Ce qui unit les deux succès cinématographiques très différents - une comédie burlesque et un film d'aventure du XVIe siècle - est leur patriotisme zélé.
The swashbuckler drew his sword with a flourish.
L'aventurier a dégainé son épée avec un geste théâtral.
She was dressed as a swashbuckler for the costume party.
Elle s'était déguisée en aventurier pour la soirée déguisée.
The novel featured a daring swashbuckler as the main character.
Le roman mettait en scène un aventurier audacieux comme personnage principal.
The swashbuckler sailed the high seas in search of treasure.
L'aventurier a navigué sur les mers en quête de trésor.
The swashbuckler's hat had a feather in it.
Le chapeau de l'aventurier avait une plume dessus.
She admired the swashbuckler's courage and bravery.
Elle admirait le courage et la bravoure de l'aventurier.
The swashbuckler swung from the chandelier to make a grand entrance.
L'aventurier s'est balancé depuis le lustre pour faire une entrée grandiose.
The swashbuckler outwitted his enemies with clever tactics.
L'aventurier a déjoué ses ennemis grâce à des tactiques astucieuses.
In the movie, the swashbuckler rescued the princess from the tower.
Dans le film, l'aventurier a secouru la princesse de la tour.
I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.
Je me sens bien. Comme Chat Potté. J'ai toujours voulu être un spadassin quand j'étais enfant.
Source: The Big Bang Theory Season 9Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.
Oh, il y a quelques livres, des livres de poche, des mystères, des spadassins et des histoires d'amour.
Source: Norwegian WoodHe wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.
Il voulait insuffler un esprit rebelle à son équipe, pour qu'ils se comportent comme des spadassins fiers de leur travail mais prêts à s'approprier les idées des autres.
Source: Steve Jobs BiographyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant