| Pluriel | switchboards |
telephone switchboard
porteuse téléphonique
switchboard operator
opérateur central téléphonique
switchboard panel
panneau de central téléphonique
our switchboard was flooded with calls.
notre central téléphonique a été inondé d'appels.
listeners jammed a radio station's switchboard with calls.
Les auditeurs ont saturé le standard d'une station de radio avec des appels.
reconfigure the wiring in a switchboard; reconfigure a computer to accept a new peripheral.
reconfigurer le câblage dans un tableau électrique ; reconfigurer un ordinateur pour accepter un nouveau périphérique.
The switchboard connected all the phone lines in the office.
Le standard téléphonique connectait toutes les lignes téléphoniques du bureau.
She worked as a switchboard operator in a hotel.
Elle travaillait comme standardiste dans un hôtel.
The switchboard was overloaded with calls during the storm.
Le standard téléphonique était saturé d'appels pendant la tempête.
The old switchboard was replaced with a new digital system.
Le vieux standard téléphonique a été remplacé par un nouveau système numérique.
The switchboard lit up with incoming calls.
Le standard téléphonique s'illuminait des appels entrants.
The switchboard was buzzing with activity during the event.
Le standard téléphonique était animé d'une activité intense pendant l'événement.
The switchboard is responsible for routing calls to the appropriate extensions.
Le standard téléphonique est responsable de l'acheminement des appels vers les extensions appropriées.
I need to contact the switchboard to get a message to the manager.
Je dois contacter le standard téléphonique pour transmettre un message au responsable.
The switchboard was installed in the central office for easy access.
Le standard téléphonique a été installé dans le bureau central pour faciliter l'accès.
The switchboard was a crucial component of the communication system.
Le standard téléphonique était un composant essentiel du système de communication.
When they can't get the tip llne, they call the switchboard.
Quand ils ne peuvent pas obtenir la ligne de début, ils appellent la standard.
Source: Go blank axis versionRight.Shall we get the switchboard to ask what they 're ringing about?
D'accord. Devrions-nous demander à la standard ce qu'ils appellent ?
Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Without women, the telephone system crashed without switchboard operators, and newspapers couldn't publish without typesetters.
Sans les femmes, le système téléphonique s'est effondré sans opératrices de standard, et les journaux n'ont pas pu être publiés sans les compositeurs.
Source: Vox opinionBy the way, the switchboard's going to be closed, so don't bother calling. Love you.
Au fait, la standard va être fermée, alors ne vous embêtez pas à appeler. Je t'aime.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Get off this line, I'm trying to reach the switchboard.
Raccrochez, j'essaie de joindre la standard.
Source: The daily life of a chatty orange.Viewers jammed the switchboard with complaints.
Les téléspectateurs ont saturé la standard de plaintes.
Source: Langman OCLM-01 wordsThe Head Nurse, who was standing by a switchboard at the other end of the room, pressed down a little lever.
La directrice des soins infirmiers, qui se tenait près d'un standard téléphonique à l'autre bout de la pièce, enfonça un petit levier.
Source: Brave New WorldThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Le standard téléphonique émettait des cris abominables et Gloria attendit pendant qu'il s'occupait du téléphone.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)I'm sorry. Could you put me back to the switchboard?
Je suis désolé. Pourriez-vous me remettre sur la standard ?
Source: Business English - Starting Business English (Entering the Business World)So, for example, " How many monkeys are actually touching the bed? " activates the decision switchboard.
Par exemple, "Combien de singes touchent réellement le lit ?" active le standard de décision.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collectiontelephone switchboard
porteuse téléphonique
switchboard operator
opérateur central téléphonique
switchboard panel
panneau de central téléphonique
our switchboard was flooded with calls.
notre central téléphonique a été inondé d'appels.
listeners jammed a radio station's switchboard with calls.
Les auditeurs ont saturé le standard d'une station de radio avec des appels.
reconfigure the wiring in a switchboard; reconfigure a computer to accept a new peripheral.
reconfigurer le câblage dans un tableau électrique ; reconfigurer un ordinateur pour accepter un nouveau périphérique.
The switchboard connected all the phone lines in the office.
Le standard téléphonique connectait toutes les lignes téléphoniques du bureau.
She worked as a switchboard operator in a hotel.
Elle travaillait comme standardiste dans un hôtel.
The switchboard was overloaded with calls during the storm.
Le standard téléphonique était saturé d'appels pendant la tempête.
The old switchboard was replaced with a new digital system.
Le vieux standard téléphonique a été remplacé par un nouveau système numérique.
The switchboard lit up with incoming calls.
Le standard téléphonique s'illuminait des appels entrants.
The switchboard was buzzing with activity during the event.
Le standard téléphonique était animé d'une activité intense pendant l'événement.
The switchboard is responsible for routing calls to the appropriate extensions.
Le standard téléphonique est responsable de l'acheminement des appels vers les extensions appropriées.
I need to contact the switchboard to get a message to the manager.
Je dois contacter le standard téléphonique pour transmettre un message au responsable.
The switchboard was installed in the central office for easy access.
Le standard téléphonique a été installé dans le bureau central pour faciliter l'accès.
The switchboard was a crucial component of the communication system.
Le standard téléphonique était un composant essentiel du système de communication.
When they can't get the tip llne, they call the switchboard.
Quand ils ne peuvent pas obtenir la ligne de début, ils appellent la standard.
Source: Go blank axis versionRight.Shall we get the switchboard to ask what they 're ringing about?
D'accord. Devrions-nous demander à la standard ce qu'ils appellent ?
Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Without women, the telephone system crashed without switchboard operators, and newspapers couldn't publish without typesetters.
Sans les femmes, le système téléphonique s'est effondré sans opératrices de standard, et les journaux n'ont pas pu être publiés sans les compositeurs.
Source: Vox opinionBy the way, the switchboard's going to be closed, so don't bother calling. Love you.
Au fait, la standard va être fermée, alors ne vous embêtez pas à appeler. Je t'aime.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Get off this line, I'm trying to reach the switchboard.
Raccrochez, j'essaie de joindre la standard.
Source: The daily life of a chatty orange.Viewers jammed the switchboard with complaints.
Les téléspectateurs ont saturé la standard de plaintes.
Source: Langman OCLM-01 wordsThe Head Nurse, who was standing by a switchboard at the other end of the room, pressed down a little lever.
La directrice des soins infirmiers, qui se tenait près d'un standard téléphonique à l'autre bout de la pièce, enfonça un petit levier.
Source: Brave New WorldThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Le standard téléphonique émettait des cris abominables et Gloria attendit pendant qu'il s'occupait du téléphone.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)I'm sorry. Could you put me back to the switchboard?
Je suis désolé. Pourriez-vous me remettre sur la standard ?
Source: Business English - Starting Business English (Entering the Business World)So, for example, " How many monkeys are actually touching the bed? " activates the decision switchboard.
Par exemple, "Combien de singes touchent réellement le lit ?" active le standard de décision.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant