tactical

[États-Unis]/'tæktikəl/
[Royaume-Uni]/ˈtæktɪkəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. lié aux tactiques, à la stratégie, habile en tactique

Expressions & Collocations

tactical approach

approche tactique

tactical advantage

avantage tactique

tactical decision

décision tactique

tactical maneuver

manœuvre tactique

tactical planning

planification tactique

tactical missile

missile tactique

tactical consciousness

conscience tactique

Phrases d'exemple

a general of great tactical skill

un général doté d'une grande habileté tactique

his resignation was a tactical gambit.

Sa démission était un coup tactique.

The police were forced to make a tactical withdrawal.

La police a été forcée de procéder à un retrait tactique.

Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.

Son retrait du concours était une manœuvre tactique.

as a tactical officer in the field he had no equal.

En tant qu'officier tactique sur le terrain, il était inégalé.

The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.

L'athlète kényan a commis une erreur tactique en démarrant trop vite.

in a tactical retreat, she moved into a hotel with her daughters.

Dans une retraite tactique, elle s'est installée dans un hôtel avec ses filles.

The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.

La plus petite unité tactique de l'armée romaine, chargée de manœuvres indépendantes, était la manipule de 120 hommes.

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

N'est-ce pas principalement parce qu'ils ont défendu le principe de servir le peuple, établi des relations exemplaires avec le peuple en sacrifiant leurs propres intérêts, créé au sein des forces armées une camaraderie qui a permis à l'initiative des jeunes officiers et des rangs de jouer pleinement leur rôle, compté sur les masses, analysé l'expérience de chaque bataille et, d'une bataille à l'autre, réalisé des progrès continus, tant stratégiques que tactiques ?

Exemples du monde réel

I'm not into long-range tactical precision shooting.

Je ne suis pas intéressé par le tir de précision tactique à longue portée.

Source: VOA Standard English_Americas

North Korea says it test-fired tactical guided missiles.

La Corée du Nord affirme avoir testé des missiles tactiques guidés.

Source: AP Listening January 2022 Collection

Only if it doubles as a tactical weapon, Finch.

Seulement si cela sert également d'arme tactique, Finch.

Source: TV series Person of Interest Season 3

(Pakistan is building up its stockpile of tactical nuclear weapons.)

(Le Pakistan renforce ses stocks d'armes nucléaires tactiques.)

Source: Time

That's one of those tactical totes, isn't it?

C'est l'un de ces sacs tactiques, n'est-ce pas ?

Source: Modern Family - Season 07

He refers to this bias as a major tactical error.

Il qualifie ce biais d'erreur tactique majeure.

Source: Newsweek

Prosecutors say the suspects held tactical trainings in different states.

Les procureurs affirment que les suspects ont organisé des entraînements tactiques dans différents États.

Source: NPR News October 2020 Collection

And Russia would keep control of the tactical nuclear weapons.

Et la Russie conserverait le contrôle des armes nucléaires tactiques.

Source: VOA Special June 2023 Collection

We made a tactical error turning our back on Elias.

Nous avons fait une erreur tactique en tournant le dos à Elias.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Rico. We'll need special tactical equipment.

Rico. Nous aurons besoin d'équipement tactique spécial.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant