talent

[États-Unis]/ˈtælənt/
[Royaume-Uni]/ˈtælənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. capacité naturelle, compétence ou aptitude; personne douée ou compétente.
Word Forms
Plurieltalents

Expressions & Collocations

natural talent

talent naturel

raw talent

talent brut

hidden talent

talent caché

musical talent

talent musical

artistic talent

talent artistique

talent for

talent pour

talent development

développement des talents

talent show

concours de talents

talent education

formation des talents

talent pool

vivier de talents

literary talent

talent littéraire

talent scout

chonneur

inter-disciplinary talent

talent interdisciplinaire

talent agency

agence de talents

Phrases d'exemple

an innate talent for drawing

un talent inné pour le dessin

an inborn talent for art

un talent inné pour l'art

There was a lot of talent in this city.

Il y avait beaucoup de talent dans cette ville.

there is a dearth of talent at middle level.

il y a une pénurie de talents au niveau intermédiaire.

a precocious talent for computing.

un talent précoce pour l'informatique.

Talent is his boast.

Le talent est sa fierté.

the drain of young talent by emigration.

La fuite des jeunes talents due à l'émigration.

there is enough talent in the team to stop the rot .

Il y a suffisamment de talent dans l'équipe pour stopper la dégradation.

at Murrayfield his talent shone through.

À Murrayfield, son talent s'est révélé.

a talented young musician.

un jeune musicien talentueux.

permitting their talents free scope.

leur permettant d'utiliser librement leurs talents.

a waste of talent; gone to waste.

un gaspillage de talent ; gâché.

You obviously have an innate talent for music.

Vous avez évidemment un talent inné pour la musique.

a dazzling array of talent

un éventail éblouissant de talents

Ade is regarded as a talented youth.

Ade est considéré comme un jeune talentueux.

His artistic talents flowered early.

Ses talents artistiques ont éclaté tôt.

she was blessed with talent and charm in abundance.

elle était bénie d'un talent et d'un charme en abondance.

Exemples du monde réel

So it's really about talent acquisition and talent retainment.

Il s'agit vraiment d'acquisition de talents et de fidélisation des talents.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.

Le leadership est le catalyseur qui transforme ces talents en résultats.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

No, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.

Non, mais j'ai du talent, et pour la plupart des publics, le talent l'emporte sur la famille.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The artist had an innate talent for painting.

L'artiste avait un talent inné pour la peinture.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Some people believed he simply had no talent.

Certaines personnes pensaient qu'il n'avait tout simplement aucun talent.

Source: Bedtime stories for children

Are there any hidden talent that you have?

Avez-vous des talents cachés ?

Source: Idol speaks English fluently.

The girl has a talent for music.

La fille a un talent pour la musique.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Bill has an inborn talent for music.

Bill a un talent inné pour la musique.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We will call up the greatest talents.

Nous ferons appel aux plus grands talents.

Source: VOA Standard English_Europe

They know how to attract appropriate talent.

Ils savent comment attirer les bons talents.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant