| Pluriel | tannins |
The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
La méthode de modification par sulfométhylation de l'extrait de tanin de baie a été étudiée.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Le tanin rend ce raisin très adapté au vieillissement en fûts de chêne. Cela rend le tanin amer souple et doux.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
La stabilité biologique (évaluée par AOC) était étroitement liée à la valeur des tanins et augmentait avec la valeur des tanins, mais elle n'avait aucune relation avec la distribution de la taille des pores.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
Les risins et les tanins qui peuvent en être extraits sont recherchés par l'industrie chimique.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Les caractéristiques cinétiques de la biodégradation du tanin de Valonia en utilisant des groupes naturels de microorganismes ont été étudiées.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Les effets de la culture à souche unique et de la co-culture de souches sur la biodégradation du tanin de Valonia ont été étudiés.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
L'ellagitannine, le principal tanin du chêne, est un facteur important influençant la qualité du vin de raisin en fût de chêne.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Il existe deux groupes de tanins hydrolysables : les tanins galliques et les tanins ellagiques, sur la base de leurs caractéristiques structurelles.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Chaud, riche et vif en bouche. Les tanins élégants et la densité du fruit se combinent voluptueusement, donnant un équilibre parfait.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
La tannase hydrolyse les liaisons ester et les liaisons depsidiques dans les tanins galliques pour libérer de l'acide gallique et du glucose.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Il a été constaté que la gousse des graines de Gleditsia sinensis Lam. contient des tanins, des alcaloïdes, des acides organiques, des glucides et de l'axunge.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Les fruits de framboisier sauvage et de loganberry se marient avec des tanins raffinés et une acidité rafraîchissante pour aider à resserrer le palais.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
En utilisant le synthane pour prétanner le cuir de sole végétalement tanné, on peut réduire la quantité d'extrait de tanin dans le tannage végétal.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Les propriétés d'application des tanins végétaux locaux au cours des 20 dernières années ont été présentées, notamment la mimosa, le valonex, la châtaigne, etc.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Offre des arômes fabuleux de cassis, de goudron, de mine de crayon et minéral. Plein et corsé, avec des tanins super-doux qui caressent le palais. Beau et impressionnant.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Ce gel oculaire haute performance sans huile, dérivé de sources végétales riches en fractions protéiques, en flavonoïdes et en tanins, aide à induire un teint plus clair en aidant la peau à retrouver sa fermeté.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Le tanin de bouleau modifié a été préparé par copolymérisation de greffe et sulfoalkylation, et utilisé avec succès comme agent de retrattage, présentant une bonne solubilité dans l'eau et un taux de pénétration amélioré.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
C'est ce tannin qui rend le cuir durable et souple.
Source: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
Et si vous parlez de tanin, le chêne apporte du tanin, du bois.
Source: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Les vins rouges fruités et frais ont moins de tanins, ils n'ont donc pas besoin de respirer autant, voire pas du tout.
Source: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
« C'est magnifique et nuancé, avec de fins tanins et un sentiment d'énergie. »
Source: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Mais les plantes ne fabriquent pas de tanins pour que les humains aient des vêtements durables et protecteurs.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Les tanins font partie du mécanisme de défense essentiel à la longévité.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Ses tanins et ses huiles sont utilisés pour traiter les vêtements et les peaux, et pour fabriquer du papier huilé.
Source: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Quand nous parlons de vin qui a vieilli pendant, vous savez, 10, 20, 30 ans, beaucoup de ces vins ont du tanin.
Source: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Cinq minutes de plus. Ne voulez pas précipiter ces tanins.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Pendant l'été, l'écorce est pelée des arbres et emmenée aux usines où le tanin est extrait.
Source: American Elementary School English 6The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
La méthode de modification par sulfométhylation de l'extrait de tanin de baie a été étudiée.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Le tanin rend ce raisin très adapté au vieillissement en fûts de chêne. Cela rend le tanin amer souple et doux.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
La stabilité biologique (évaluée par AOC) était étroitement liée à la valeur des tanins et augmentait avec la valeur des tanins, mais elle n'avait aucune relation avec la distribution de la taille des pores.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
Les risins et les tanins qui peuvent en être extraits sont recherchés par l'industrie chimique.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Les caractéristiques cinétiques de la biodégradation du tanin de Valonia en utilisant des groupes naturels de microorganismes ont été étudiées.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Les effets de la culture à souche unique et de la co-culture de souches sur la biodégradation du tanin de Valonia ont été étudiés.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
L'ellagitannine, le principal tanin du chêne, est un facteur important influençant la qualité du vin de raisin en fût de chêne.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Il existe deux groupes de tanins hydrolysables : les tanins galliques et les tanins ellagiques, sur la base de leurs caractéristiques structurelles.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Chaud, riche et vif en bouche. Les tanins élégants et la densité du fruit se combinent voluptueusement, donnant un équilibre parfait.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
La tannase hydrolyse les liaisons ester et les liaisons depsidiques dans les tanins galliques pour libérer de l'acide gallique et du glucose.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Il a été constaté que la gousse des graines de Gleditsia sinensis Lam. contient des tanins, des alcaloïdes, des acides organiques, des glucides et de l'axunge.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Les fruits de framboisier sauvage et de loganberry se marient avec des tanins raffinés et une acidité rafraîchissante pour aider à resserrer le palais.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
En utilisant le synthane pour prétanner le cuir de sole végétalement tanné, on peut réduire la quantité d'extrait de tanin dans le tannage végétal.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Les propriétés d'application des tanins végétaux locaux au cours des 20 dernières années ont été présentées, notamment la mimosa, le valonex, la châtaigne, etc.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Offre des arômes fabuleux de cassis, de goudron, de mine de crayon et minéral. Plein et corsé, avec des tanins super-doux qui caressent le palais. Beau et impressionnant.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Ce gel oculaire haute performance sans huile, dérivé de sources végétales riches en fractions protéiques, en flavonoïdes et en tanins, aide à induire un teint plus clair en aidant la peau à retrouver sa fermeté.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Le tanin de bouleau modifié a été préparé par copolymérisation de greffe et sulfoalkylation, et utilisé avec succès comme agent de retrattage, présentant une bonne solubilité dans l'eau et un taux de pénétration amélioré.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
C'est ce tannin qui rend le cuir durable et souple.
Source: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
Et si vous parlez de tanin, le chêne apporte du tanin, du bois.
Source: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Les vins rouges fruités et frais ont moins de tanins, ils n'ont donc pas besoin de respirer autant, voire pas du tout.
Source: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
« C'est magnifique et nuancé, avec de fins tanins et un sentiment d'énergie. »
Source: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Mais les plantes ne fabriquent pas de tanins pour que les humains aient des vêtements durables et protecteurs.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Les tanins font partie du mécanisme de défense essentiel à la longévité.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Ses tanins et ses huiles sont utilisés pour traiter les vêtements et les peaux, et pour fabriquer du papier huilé.
Source: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Quand nous parlons de vin qui a vieilli pendant, vous savez, 10, 20, 30 ans, beaucoup de ces vins ont du tanin.
Source: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Cinq minutes de plus. Ne voulez pas précipiter ces tanins.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Pendant l'été, l'écorce est pelée des arbres et emmenée aux usines où le tanin est extrait.
Source: American Elementary School English 6Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant