teal

[États-Unis]/tiːl/
[Royaume-Uni]/til/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un petit canard d'eau douce avec un cou court, vivant dans les lacs et les rivières.
Word Forms
Plurielteals

Expressions & Collocations

teal dress

robe vert thé

teal curtains

rideaux vert thé

teal sweater

pull vert thé

Phrases d'exemple

teal dabble in the shallows.

Ils s'intéressent aux eaux peu profondes.

the teal were indulging in delightful courtship displays.

Les fuligules couviers se livraient à de ravissants parades nuptiales.

The old doctor said, "It would take ten teals of silver and ten hectoliter of rice to treat the disease.

Le vieux médecin a dit : "Il faudrait dix teals d'argent et dix hectolitres de riz pour traiter la maladie."

1、Bold teal paint livens up this cottagey children’s bathroom where it covers a vintage clawfoot tub, old-fashioned sink and walls above crisp white paneling.

1. Une peinture audacieuse bleu canard égaye cette salle de bain de style rustique pour enfants, recouvrant une baignoire à pieds de lion vintage, un lavabo à l'ancienne et des murs au-dessus d'un panneau blanc vif.

My wife ended up selecting a white skirt with ruffly things on the bottom and a teal blue top, both of which I liked a lot but was too smart to acknowledge.

Ma femme a finalement choisi une jupe blanche avec des froufrous en bas et un haut bleu canard, que j'aimais beaucoup mais que j'étais trop intelligent pour l'admettre.

She painted her bedroom walls teal.

Elle a peint les murs de sa chambre en bleu canard.

The teal dress she wore was stunning.

La robe bleu canard qu'elle portait était magnifique.

Teal is a popular color for home decor.

Le bleu canard est une couleur populaire pour la décoration intérieure.

Her eyes sparkled like teal gemstones.

Ses yeux brillaient comme des pierres précieuses bleu canard.

The teal car stood out among the sea of black vehicles.

La voiture bleu canard se distinguait parmi la mer de véhicules noirs.

Teal is a calming and soothing color.

Le bleu canard est une couleur apaisante et relaxante.

She loves to accessorize with teal jewelry.

Elle adore accessoiriser avec des bijoux bleu canard.

The teal cushions added a pop of color to the room.

Les coussins bleu canard ont ajouté une touche de couleur à la pièce.

Teal is often associated with tranquility and serenity.

Le bleu canard est souvent associé à la tranquillité et à la sérénité.

The teal scarf complemented her outfit perfectly.

L'écharpe bleu canard complétait parfaitement sa tenue.

Exemples du monde réel

Who needs teal when you have Ultra Sheen?

Qui a besoin de vert turquoise quand on a Ultra Sheen ?

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It says that it comes in teal and tangerine.

Il est dit qu'il est disponible en vert turquoise et mandarine.

Source: Ez Talk American English Conversation Guide

Now is that true that all cars should be teal?

Est-ce que c'est vrai que toutes les voitures devraient être vert turquoise ?

Source: Khan Academy Open Course: English Grammar

The idea that all cars should be painted teal, for example, is a convention.

L'idée que toutes les voitures devraient être peintes en vert turquoise, par exemple, est une convention.

Source: Khan Academy Open Course: English Grammar

You know, I had a different feeling because, you know, a lot of people were wearing teal.

Tu sais, j'avais un sentiment différent parce que, tu sais, beaucoup de gens portaient du vert turquoise.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Are you sure this is teal? 'Cause I'm starting to get a real strong green thing here.

Êtes-vous sûr que c'est du vert turquoise ? Parce que je commence à avoir un fort sentiment de vert ici.

Source: Modern Family - Season 02

Cam, Manny needs a teal pocket square. -Oh, I've got teal, I've got aqua, i've got sea foam...- Yeah, Cam's got one.

Cam, Manny a besoin d'une poche carrée vert turquoise. -Oh, j'ai du vert turquoise, j'ai de l'aquarelle, j'ai de la mousse de mer...- Oui, Cam en a un.

Source: Modern Family - Season 02

Not lagoon blue, or teal, or ship shape navy.

Pas bleu lagon, ni vert turquoise, ni bleu marine impeccable.

Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

The wooden floor planks were the most stunning shade of teal blue.

Les planches de parquet étaient de la plus belle nuance de bleu vert turquoise.

Source: Minecraft: The Dragon

The favoured colour schemes, meanwhile, often pair teal or turquoise with orange or magenta.

Les schémas de couleurs préférés, quant à eux, associent souvent du vert turquoise ou du turquoise à de l'orange ou du magenta.

Source: The Economist Culture

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant