truly thankful
véritablement reconnaissant
an eyeful of thankful tears
Un regard plein de larmes de gratitude.
an earnest and thankful prayer.
une prière sincère et pleine de gratitude.
I am very thankful to you.
Je vous suis très reconnaissant.
You should be thankful to be alive.
Vous devriez être reconnaissant de vivre.
You should be thankful to him for it.
Vous devriez lui être reconnaissant pour cela.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
nous sommes reconnaissants qu'elle ne s'est pas attardée et n'ait souffert.
I was thankful that my son had won the scholarship.
J'étais reconnaissant que mon fils ait remporté la bourse.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
Nous ne pouvons pas vous remercier assez pour votre aide rapide et égoïste.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
Les voleurs ont pris le téléviseur et la chaîne hi-fi, mais n'ont pris aucun bijou, alors soyons reconnaissants pour les petites satisfactions.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
Ou, comme moi, êtes-vous tout simplement épuisé et reconnaissant que ce foutoir est enfin terminé ?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
Je vous suis profondément reconnaissant(e) pour cette reconnaissance et cet honneur.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
Et dans certains cas, des vacances entières, qui, heureusement, se produisent régulièrement, pour toujours.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
Heureusement, la plupart des crises fébriles se résorbent sans traitement et ne causent pas de dommages à long terme.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
Malgré les difficultés que Mengel a rencontrées, elle est reconnaissante envers Lola-Pearl et leur travail ensemble.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
Reconnaissant(e) de faire partie de votre jeudi.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
Pour quoi êtes-vous reconnaissant(e) cette année ?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
Reconnaissant(e) de passer du temps avec vous.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
Ils avaient beaucoup de choses pour lesquelles être reconnaissants.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
Elle a dit qu'elle était « ravie » et « reconnaissante ».
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
C'est quelque chose pour lequel être reconnaissant.
Source: English II Text A Section Btruly thankful
véritablement reconnaissant
an eyeful of thankful tears
Un regard plein de larmes de gratitude.
an earnest and thankful prayer.
une prière sincère et pleine de gratitude.
I am very thankful to you.
Je vous suis très reconnaissant.
You should be thankful to be alive.
Vous devriez être reconnaissant de vivre.
You should be thankful to him for it.
Vous devriez lui être reconnaissant pour cela.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
nous sommes reconnaissants qu'elle ne s'est pas attardée et n'ait souffert.
I was thankful that my son had won the scholarship.
J'étais reconnaissant que mon fils ait remporté la bourse.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
Nous ne pouvons pas vous remercier assez pour votre aide rapide et égoïste.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
Les voleurs ont pris le téléviseur et la chaîne hi-fi, mais n'ont pris aucun bijou, alors soyons reconnaissants pour les petites satisfactions.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
Ou, comme moi, êtes-vous tout simplement épuisé et reconnaissant que ce foutoir est enfin terminé ?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
Je vous suis profondément reconnaissant(e) pour cette reconnaissance et cet honneur.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
Et dans certains cas, des vacances entières, qui, heureusement, se produisent régulièrement, pour toujours.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
Heureusement, la plupart des crises fébriles se résorbent sans traitement et ne causent pas de dommages à long terme.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
Malgré les difficultés que Mengel a rencontrées, elle est reconnaissante envers Lola-Pearl et leur travail ensemble.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
Reconnaissant(e) de faire partie de votre jeudi.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
Pour quoi êtes-vous reconnaissant(e) cette année ?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
Reconnaissant(e) de passer du temps avec vous.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
Ils avaient beaucoup de choses pour lesquelles être reconnaissants.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
Elle a dit qu'elle était « ravie » et « reconnaissante ».
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
C'est quelque chose pour lequel être reconnaissant.
Source: English II Text A Section BExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant