thistle

[États-Unis]/'θɪs(ə)l/
[Royaume-Uni]/'θɪsl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une plante avec des feuilles épineuses et des fleurs violettes, l'emblème national de l'Écosse.
Word Forms
Plurielthistles

Expressions & Collocations

prickly thistle

chardon épineux

purple thistle

chardon pourpre

Scottish thistle

chardon écossais

milk thistle

bardane du petit-épeautre

Phrases d'exemple

the thistle, the emblem of Scotland.

le chardon, l'emblème de l'Écosse.

6. Theophilus Thistle, the thistle—sifter,sifted a sieve of unsifted thistles. If Theophilus Thistles, where is the sieve of unsifted thistles Theophilus Thistle, the thistle—sifter,sifted?

6. Theophilus Thistle, le tamiseur de cardères, a tamisé un tamis de cardères non tamisées. Si Theophilus Thistles, où est le tamis de cardères non tamisées Theophilus Thistle, le tamiseur de cardères, a tamisé ?

She sifted thistles through her thistle-sifter.

Elle tamisait les artichauts à travers son tamis à artichauts.

6.Theophilus Thistle, the thetle—sifter,sifted a sieve of unsifted thetles. If Theophilus Thistles, wITe is the sieve of unsifted thetles Theophilus Thistle, the thetle—sifter,sifted.

6. Theophilus Thistle, le tamiseur de thétrles, a tamisé un tamis de thétrles non tamisés. Si Theophilus Thistles, où est le tamis de thétrles non tamisés Theophilus Thistle, le tamiseur de thétrles, a tamisé.

Some of the seeding grasses that may be used are, Johnston grass, African Veldt grass, Chickweed, Winter grass, Guinea grass, Milk Thistle and Shepherds Purse.

Certaines des graminées de semences qui peuvent être utilisées sont, l'herbe de Johnston, l'herbe du veld africain, le mouron des oiseaux, l'herbe d'hiver, l'herbe guinéenne, l'épine-vinette et la bourse-à-pasteur.

The thistle is a prickly plant often found in fields.

Le chardon est une plante épineuse que l'on trouve souvent dans les champs.

She accidentally brushed against a thistle and got pricked.

Elle a accidentellement effleuré un chardon et s'est piquée.

The farmer had to clear the thistles from his field before planting crops.

Le fermier a dû enlever les chardon à son champ avant de planter des cultures.

The purple thistle added a pop of color to the bouquet.

Le chardon violet a ajouté une touche de couleur au bouquet.

Be careful not to step on the thistles while walking through the meadow.

Faites attention de ne pas marcher sur les chardon en traversant la prairie.

The thistle is the national emblem of Scotland.

Le chardon est l'emblème national de l'Écosse.

The thistle's spiky leaves make it difficult to handle without gloves.

Les feuilles épineuses du chardon rendent sa manipulation difficile sans gants.

Some species of butterflies rely on thistles as a food source for their caterpillars.

Certaines espèces de papillons dépendent des chardon comme source de nourriture pour leurs chenilles.

The herbalist used thistle in her remedies for liver ailments.

Le herboriste utilisait le chardon dans ses remèdes pour les problèmes de foie.

The wind carried the seeds of the thistle to new locations, spreading the plant further.

Le vent a emporté les graines du chardon vers de nouveaux endroits, propageant davantage la plante.

Exemples du monde réel

And away they all flew like the down of a thistle.

Et ils s'envolèrent tous comme le duvet d'un chardon.

Source: VOA Special English - History

They're part of the thistle family, it is a flower.

Ils font partie de la famille des chardon, c'est une fleur.

Source: Gourmet Base

These native species have been crowded out by invasive mustard and thistles.

Ces espèces indigènes ont été supplantées par le moutarde et les chardon envahissants.

Source: VOA Standard English_ Technology

In the wild they eat seeds from thistles, dandelions, sunflowers, and ragweed.

À l'état sauvage, ils mangent des graines de chardon, de pissenlits, de tournesols et d'ambroisie.

Source: Children's Learning Classroom

From thistle and daisy, And weeds of the meadow, Some treasure he brings.

Du chardon et de la marguerite, et des mauvaises herbes de la prairie, il apporte quelques trésors.

Source: American Original Language Arts Volume 2

If you want to attract them to your yard, try adding hulled sunflower or thistle seeds.

Si vous voulez les attirer dans votre jardin, essayez d'ajouter des graines de tournesol décortiquées ou de chardon.

Source: Children's Learning Classroom

16 By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?

16 Reconnaissez-les à leurs fruits. Est-ce que l'on cueille des raisins sur les buissons épineux, ou des figues sur les chardon ?

Source: Bible (original version)

So feeding Russian thistle to farm animals is not always safe.

Il n'est donc pas toujours sûr de nourrir le chardon russe aux animaux de ferme.

Source: Comprehensive Writing 2022

I have 100 alphabetized topics from Artichoke come on, people, it's just a giant thistle, to Zzz the onamona poetry of sleep.

J'ai 100 sujets classés par ordre alphabétique, de l'artichaut, allez, les gens, ce n'est qu'un grand chardon, à Zzz la poésie onamona du sommeil.

Source: The Big Bang Theory Season 5

Their tufting covered the yard like full-blown thistles.

Leur touffe recouvrait le jardin comme des chardon en pleine floraison.

Source: Cross Stream (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant