A threefold cord is not quickly broken.
Une corde de trois brins ne se rompt pas rapidement.
a threefold increase in the number of stolen cars.
une augmentation triple du nombre de voitures volées.
the aftershocks intensify threefold each time.
les répliques s'intensifient trois fois plus à chaque fois.
The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).
La fonction de la cloison est triple : sceller l'extrémité avant du moteur, retenir l'allumeur pyrogène et servir de bouchon anti-refoulement en cas de surpression du moteur (comme indiqué précédemment).
The company aims to increase its profits threefold within the next year.
L'entreprise vise à tripler ses bénéfices au cours de la prochaine année.
She emphasized the importance of a threefold approach to solving the problem.
Elle a souligné l'importance d'une approche à trois volets pour résoudre le problème.
The project's success was attributed to a threefold strategy implemented by the team.
Le succès du projet était attribué à une stratégie à trois volets mise en œuvre par l'équipe.
The benefits of the new system are threefold: efficiency, cost-effectiveness, and scalability.
Les avantages du nouveau système sont triples : efficacité, rentabilité et évolutivité.
The artist's work reflects a threefold influence of nature, culture, and personal experiences.
Le travail de l'artiste reflète une triple influence de la nature, de la culture et des expériences personnelles.
The committee proposed a threefold plan to address the issue of homelessness in the city.
Le comité a proposé un plan à trois volets pour résoudre le problème de l'itinérance dans la ville.
The novel's plot unfolds in a threefold structure, with three interconnected storylines.
L'intrigue du roman se déroule en une structure à trois volets, avec trois intrigues interconnectées.
The speaker emphasized the importance of a threefold approach to personal development: physical, mental, and emotional well-being.
L'orateur a souligné l'importance d'une approche à trois volets du développement personnel : bien-être physique, mental et émotionnel.
The team's success was the result of a threefold effort: dedication, collaboration, and innovation.
Le succès de l'équipe était le fruit d'un effort à trois volets : dévouement, collaboration et innovation.
The company's growth strategy focuses on a threefold expansion: domestic market, international market, and online presence.
La stratégie de croissance de l'entreprise se concentre sur une expansion à trois volets : marché intérieur, marché international et présence en ligne.
A threefold cord is not quickly broken.
Une corde de trois brins ne se rompt pas rapidement.
a threefold increase in the number of stolen cars.
une augmentation triple du nombre de voitures volées.
the aftershocks intensify threefold each time.
les répliques s'intensifient trois fois plus à chaque fois.
The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).
La fonction de la cloison est triple : sceller l'extrémité avant du moteur, retenir l'allumeur pyrogène et servir de bouchon anti-refoulement en cas de surpression du moteur (comme indiqué précédemment).
The company aims to increase its profits threefold within the next year.
L'entreprise vise à tripler ses bénéfices au cours de la prochaine année.
She emphasized the importance of a threefold approach to solving the problem.
Elle a souligné l'importance d'une approche à trois volets pour résoudre le problème.
The project's success was attributed to a threefold strategy implemented by the team.
Le succès du projet était attribué à une stratégie à trois volets mise en œuvre par l'équipe.
The benefits of the new system are threefold: efficiency, cost-effectiveness, and scalability.
Les avantages du nouveau système sont triples : efficacité, rentabilité et évolutivité.
The artist's work reflects a threefold influence of nature, culture, and personal experiences.
Le travail de l'artiste reflète une triple influence de la nature, de la culture et des expériences personnelles.
The committee proposed a threefold plan to address the issue of homelessness in the city.
Le comité a proposé un plan à trois volets pour résoudre le problème de l'itinérance dans la ville.
The novel's plot unfolds in a threefold structure, with three interconnected storylines.
L'intrigue du roman se déroule en une structure à trois volets, avec trois intrigues interconnectées.
The speaker emphasized the importance of a threefold approach to personal development: physical, mental, and emotional well-being.
L'orateur a souligné l'importance d'une approche à trois volets du développement personnel : bien-être physique, mental et émotionnel.
The team's success was the result of a threefold effort: dedication, collaboration, and innovation.
Le succès de l'équipe était le fruit d'un effort à trois volets : dévouement, collaboration et innovation.
The company's growth strategy focuses on a threefold expansion: domestic market, international market, and online presence.
La stratégie de croissance de l'entreprise se concentre sur une expansion à trois volets : marché intérieur, marché international et présence en ligne.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant