tooth

[États-Unis]/tuːθ/
[Royaume-Uni]/tuθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une structure dure qui se développe dans la bouche et est utilisée pour mordre et mâcher.
Word Forms
Plurielteeth

Expressions & Collocations

toothache

mal de dents

tooth decay

carie dentaire

tooth extraction

extraction dentaire

wisdom tooth

dent de sagesse

baby teeth

premières dents

tooth profile

profil dentaire

tooth surface

surface dentaire

tooth root

racine dentaire

tooth shape

forme des dents

tooth brush

brosse à dents

sweet tooth

faible pour les sucreries

tooth form

forme dentaire

tooth fairy

fée des dents

tooth face

face dentaire

tooth flank

flanc dentaire

saw tooth

dent de scie

tooth paste

pâte dentaire

straight tooth

dent droite

tooth number

numéro dentaire

tooth thickness

épaisseur du bord

decayed tooth

dents cariées

Phrases d'exemple

This tooth is a bit wonky.

Cette dent est un peu bancale.

My tooth is paining.

Mon dent me fait mal.

They fought tooth and nail.

Ils se sont battus bec et ongles.

a twinge in your tooth

une douleur vive dans votre dent

a guard against tooth decay.

une protection contre la carie dentaire.

no tooth on the maxilla and the back of the dentary.

pas de dent sur la maxilla et à l'arrière de la dentaire.

In turn outwash each tooth each tooth surface.

À tour de rôle, éliminer chaque fois les dents et la surface des dents.

a drop in tooth decay among children.

une diminution de la carie dentaire chez les enfants.

a tooth broken off just above the gum.

une dent cassée juste au-dessus de la gencive.

nature, red in tooth and claw.

la nature, rouge de dents et d'ongles.

This old man's tooth draw easily.

La dent de ce vieil homme se retire facilement.

That tooth should be pulled out.

Cette dent devrait être extraite.

I gave the loose tooth a tug.

J'ai tiré sur la dent lâche.

They were fighting tooth and nail.

Ils se battaient bec et ongles.

tooth decay; urban decay.

carie dentaire ; déclin urbain.

Exemples du monde réel

I floss and brush my teeth, and am ready for bed.

Je passe le fil dentaire et je me brosse les dents, et je suis prêt(e) pour le coucher.

Source: Lucy’s Day in ESL

Wash your face and brush your teeth.

Lavez votre visage et brossez-vous les dents.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Don't forget to brush your teeth.

N'oubliez pas de vous brosser les dents.

Source: Daily Routines in English for Young Children

Furious, Harry wrenched his teeth apart.

Furieux, Harry arracha ses dents.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You can tell your examiner, I really have a sweet tooth.

Vous pouvez le dire à votre examinateur, j'ai vraiment une dent sucrée.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

They're going to fight this tooth and nail.

Ils vont se battre bec et ongles.

Source: House of Cards Listening Practice

This is the way we brush our teeth.

C'est la façon dont nous nous brossons les dents.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

You devil, you know I have a sweet tooth.

Diable, vous savez que j'ai une dent sucrée.

Source: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)

He brushes his teeth and has a shower.

Il se brosse les dents et prend une douche.

Source: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

Hey, will I still get wise without my wisdom teeth?

Hé, est-ce que je deviendrai quand même sage sans mes dents de sagesse ?

Source: Modern Family Season 6

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant