treacherous waters
eaux perfides
treacherous conditions
conditions perfides
treacherous terrain
terrain perfide
a treacherous stretch of road.
un tronçon de route dangereux
a treacherous Gestapo agent.
un agent de la Gestapo perfide.
The frozen snow was treacherous to walk on.
La neige gelée était dangereuse à pied.
The oil made the ground slippery and treacherous to walk on.
Le pétrole rendait le sol glissant et dangereux à parcourir.
She was swept away by the treacherous currents.
Elle a été emportée par les courants perfides.
he was an unfeeling, treacherous monster.
Il était un monstre insensible et perfide.
a holidaymaker was swept away by treacherous currents.
Un vacancier a été emporté par des courants traîtres.
It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.
C'était un paysage vaste et perfide, mais à couper le souffle de beauté.
I hear that the old man has broken with that treacherous son of his.
J'ai entendu dire que le vieil homme s'était brouillé avec ce fils perfide.
The surface water made the road treacherous for drivers.
L'eau de surface rendait la route dangereuse pour les conducteurs.
he alone could safely guide them through Hollywood's treacherous shoals.
Seul lui pouvait les guider en toute sécurité à travers les eaux perfides d'Hollywood.
The road becomes treacherous when it is iced up.
La route devient dangereuse lorsqu'elle est gelée.
she knew from bitter experience how treacherous such feelings could be.
Elle savait par amère expérience à quel point de tels sentiments pouvaient être dangereux.
he planned a treacherous murder to glut his desire for revenge.
il a planifié un meurtre perfide pour satisfaire son désir de vengeance.
For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.
Il était extrêmement perfide pour Stepney de partager 780 pages d'informations techniques confidentielles de Ferrari avec un employé de McLaren.
The entrance to a cavern is found, but it is located underneath the house of the Fratelli family, a treacherous group of thieves who attempt to beat the "Goonies" to the treasure.
L'entrée d'une caverne est trouvée, mais elle se trouve sous la maison de la famille Fratelli, un groupe de voleurs perfides qui tentent de battre les "Goonies" pour le trésor.
If their story is true,can the Marines outgun their enemies,make it through the treacherous jungle,and rendezvous with American forces in time to prevent disaster?
Si leur histoire est vraie, les Marines peuvent-ils surpasser leurs ennemis en puissance de feu, traverser la jungle perfide et se retrouver avec les forces américaines à temps pour prévenir la catastrophe ?
And ice and snow made deriving conditions treacherous all the way south to the Carolinas.
Et la glace et la neige rendaient les conditions difficiles et périlleuses jusqu'au sud, en Caroline du Sud.
Source: CNN Selected January 2016 CollectionHe told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .
Il a déclaré aux sénateurs qu'un vote pour refuser des témoins était un « vote perfide ».
Source: VOA Slow English - Word StoriesRemorseless, treacherous, lecherous, kindless villain. What did the words exactly mean?
Sans remords, perfide, lascif, sans cœur, salaud. Que signifiaient exactement ces mots ?
Source: Brave New WorldErie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie est réputée pour ses violents orages soudains et dangereux.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.The wintry mix created treacherous conditions on major roadways.
Le mélange hivernal a créé des conditions dangereuses sur les principales routes.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionDowned power lines made the roads treacherous.
Les lignes électriques tombées ont rendu les routes dangereuses.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn high winds and treacherous seas including throughout the night, helicopters winching people to safety.
Par vents forts et mers perfides, y compris toute la nuit, des hélicoptères hissaient les gens vers la sécurité.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionTreacherous icy conditions in the Northeast.
Conditions glaciales et dangereuses dans le nord-est.
Source: CNN 10 Student English January 2022 CollectionOne, very much alive and seething with treacherous forces of nature.
Un, très vivant et rongé par des forces de la nature perfides.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.
Ces lâches et perfides qui n'auraient même pas osé braver Azkaban pour lui.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firetreacherous waters
eaux perfides
treacherous conditions
conditions perfides
treacherous terrain
terrain perfide
a treacherous stretch of road.
un tronçon de route dangereux
a treacherous Gestapo agent.
un agent de la Gestapo perfide.
The frozen snow was treacherous to walk on.
La neige gelée était dangereuse à pied.
The oil made the ground slippery and treacherous to walk on.
Le pétrole rendait le sol glissant et dangereux à parcourir.
She was swept away by the treacherous currents.
Elle a été emportée par les courants perfides.
he was an unfeeling, treacherous monster.
Il était un monstre insensible et perfide.
a holidaymaker was swept away by treacherous currents.
Un vacancier a été emporté par des courants traîtres.
It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.
C'était un paysage vaste et perfide, mais à couper le souffle de beauté.
I hear that the old man has broken with that treacherous son of his.
J'ai entendu dire que le vieil homme s'était brouillé avec ce fils perfide.
The surface water made the road treacherous for drivers.
L'eau de surface rendait la route dangereuse pour les conducteurs.
he alone could safely guide them through Hollywood's treacherous shoals.
Seul lui pouvait les guider en toute sécurité à travers les eaux perfides d'Hollywood.
The road becomes treacherous when it is iced up.
La route devient dangereuse lorsqu'elle est gelée.
she knew from bitter experience how treacherous such feelings could be.
Elle savait par amère expérience à quel point de tels sentiments pouvaient être dangereux.
he planned a treacherous murder to glut his desire for revenge.
il a planifié un meurtre perfide pour satisfaire son désir de vengeance.
For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.
Il était extrêmement perfide pour Stepney de partager 780 pages d'informations techniques confidentielles de Ferrari avec un employé de McLaren.
The entrance to a cavern is found, but it is located underneath the house of the Fratelli family, a treacherous group of thieves who attempt to beat the "Goonies" to the treasure.
L'entrée d'une caverne est trouvée, mais elle se trouve sous la maison de la famille Fratelli, un groupe de voleurs perfides qui tentent de battre les "Goonies" pour le trésor.
If their story is true,can the Marines outgun their enemies,make it through the treacherous jungle,and rendezvous with American forces in time to prevent disaster?
Si leur histoire est vraie, les Marines peuvent-ils surpasser leurs ennemis en puissance de feu, traverser la jungle perfide et se retrouver avec les forces américaines à temps pour prévenir la catastrophe ?
And ice and snow made deriving conditions treacherous all the way south to the Carolinas.
Et la glace et la neige rendaient les conditions difficiles et périlleuses jusqu'au sud, en Caroline du Sud.
Source: CNN Selected January 2016 CollectionHe told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .
Il a déclaré aux sénateurs qu'un vote pour refuser des témoins était un « vote perfide ».
Source: VOA Slow English - Word StoriesRemorseless, treacherous, lecherous, kindless villain. What did the words exactly mean?
Sans remords, perfide, lascif, sans cœur, salaud. Que signifiaient exactement ces mots ?
Source: Brave New WorldErie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie est réputée pour ses violents orages soudains et dangereux.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.The wintry mix created treacherous conditions on major roadways.
Le mélange hivernal a créé des conditions dangereuses sur les principales routes.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionDowned power lines made the roads treacherous.
Les lignes électriques tombées ont rendu les routes dangereuses.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn high winds and treacherous seas including throughout the night, helicopters winching people to safety.
Par vents forts et mers perfides, y compris toute la nuit, des hélicoptères hissaient les gens vers la sécurité.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionTreacherous icy conditions in the Northeast.
Conditions glaciales et dangereuses dans le nord-est.
Source: CNN 10 Student English January 2022 CollectionOne, very much alive and seething with treacherous forces of nature.
Un, très vivant et rongé par des forces de la nature perfides.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.
Ces lâches et perfides qui n'auraient même pas osé braver Azkaban pour lui.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant