trend

[États-Unis]/trend/
[Royaume-Uni]/trend/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. tendance ou inclination vers la popularité ; une direction générale dans laquelle quelque chose se développe ou change.
Word Forms
Passé simpletrended
Participe passétrended
Plurieltrends
Troisième personne du singuliertrends
Participe présenttrending

Expressions & Collocations

current trend

tendance actuelle

popular trend

tendance populaire

emerging trend

tendance émergente

global trend

tendance mondiale

digital trend

tendance numérique

fashion trend

tendance mode

economic trend

tendance économique

consumer trend

tendance des consommateurs

technology trend

tendance technologique

market trend

tendance du marché

general trend

tendance générale

trend analysis

analyse des tendances

trend towards

tendance vers

downward trend

tendance à la baisse

follow the trend

suivre la tendance

trend line

courbe de tendance

common trend

tendance commune

linear trend

tendance linéaire

sales trend

tendance des ventes

trend growth

croissance de la tendance

buck the trend

aller à contre-courant

trend analysis method

méthode d'analyse des tendances

trend growth rate

taux de croissance de la tendance

trend test

test de tendance

secular trend

tendance séculaire

Phrases d'exemple

This trend is inexorable.

Cette tendance est inexorable.

a downward trend in inflation.

une tendance à la baisse de l'inflation.

an upward trend in sales.

une tendance à la hausse des ventes.

a recent trend in literature

une tendance récente en littérature

the trend of a coast-line

la tendance d'une ligne de côte

the trend of modern living

la tendance de la vie moderne

the trend du jour.

la tendance du jour.

There was a bullish trend in the market.

Il y avait une tendance haussière sur le marché.

the trend towards professionalism.

la tendance vers le professionnalisme.

the trend to scenic figural work.

la tendance au travail figuratif pittoresque.

the latest trend in fashion.

la dernière tendance en matière de mode.

a reversal of current trends

un renversement des tendances actuelles

the current trend for layered clothes.

la tendance actuelle pour les vêtements à couches.

trends that augur change in society.

des tendances qui annoncent un changement dans la société.

the latest trends in modern dance.

les dernières tendances de la danse moderne.

contemporary trends in design.

tendances contemporaines en design.

The heterosis use model mainly is the Kafir×kaoliang, the kaoliang×kaoliang, trend Kafir×trend kaoliang, the Shallu×trend kaoliang.

Le modèle d'utilisation de l'hétérose est principalement le Kafir×kaoliang, le kaoliang×kaoliang, la tendance Kafir×la tendance kaoliang, le Shallu×la tendance kaoliang.

we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.

Nous devrions faire correspondre les tendances générales de l'opinion publique aux tendances du contenu des informations télévisées.

the demographic trend is towards an older population.

la tendance démographique est à une population vieillissante.

Exemples du monde réel

The country did not ignore the startup trend of the 21st century.

Le pays n'a pas ignoré la tendance des startups du 21e siècle.

Source: VOA Special November 2017 Collection

He used data science to analyze historical trends.

Il a utilisé la science des données pour analyser les tendances historiques.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There is an interesting trend I've noticed.

Il y a une tendance intéressante que j'ai remarquée.

Source: Dear graduates of the class of 2020

This trend accelerated during the Industrial Revolution.

Cette tendance s'est accélérée pendant la révolution industrielle.

Source: Popular Science Essays

So this is certainly the way things appear to be trending.

Donc, c'est certainement la façon dont les choses semblent évoluer.

Source: Celebrity Speech Compilation

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

La tendance à la collaboration est vraie dans toutes les disciplines scientifiques.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There has been a trend towards industrialization.

Il y a eu une tendance vers l'industrialisation.

Source: Intermediate English short passage

Then, how do university administrators view this trend?

Alors, comment les administrateurs d'université voient-ils cette tendance ?

Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Wow. Not one of the better fashion trends.

Wow. Ce n'est pas l'une des meilleures tendances de la mode.

Source: The Vampire Diaries Season 1

One such popular exercise trend is Cross Fit.

L'une de ces tendances populaires en matière d'exercice est Cross Fit.

Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant