| Pluriel | trouts |
rainbow trout
truite arc-en-ciel
trout fishing
pêche à la truite
brook trout
truite de ruisseau
salmon trout is an unnecessary extravagance.
Le saumon-truite est un luxe inutile.
a trout farm; an oyster farm.
une pisciculture de truite ; une ferme d'huîtres.
grill the trout for about five minutes.
Faites griller la truite pendant environ cinq minutes.
I soon had the trout in a net.
Bientôt, j'avais la truite dans un filet.
trout of unequalled quality.
truite d'une qualité inégalée.
it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.
C'était la plus grosse truite arc-en-ciel qui ait jamais été pêchée.
they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.
ils avaient attrapé deux truites lors d'une pêche à la traîne paresseuse en amont du lac.
the number of trout creeled per angler
le nombre de truites pêchées par pêcheur
a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.
un cours d'eau regorgeant de truites ; un appartement rempli de meubles de style Empire.
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
Il est inutile de pêcher la truite dans cette rivière, il n'en reste plus.
Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.
Des milliers de jeunes saumons et de truites ont été tués par la pollution.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
quiconque prendra la pisciculture aura beaucoup de travail.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Un sous-sol qui abrite un labyrinthe de tuyaux ; des cours d'eau qui abritent les truites et les bars.
Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;
Ombre commun distinguée de la truite similaire par des taches claires plutôt que noires ;
Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.
Placez le cerfeuil et la truite dans une sauce à la crème pendant environ 2 minutes pour qu'elle s'imprègne de la sauce à la crème.
The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.
L'optimisation du choc thermique a été étudiée pour induire la triploïdie chez la truite brune,Salmo trutta.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Un guerrier du froid non réformé, Trout a conservé des opinions anti-soviétiques partagées par des centaines d'officiers.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un jeune salmonidé (saumon ou truite) avec des marques de parr avant la migration vers la mer et après la dispersion du nid.
Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs
Accords mets et vins : Apéritif – cuisses de grenouille, escargots, petites frites, quenelle, kebab de noix de pétoncle, truite fumée, escalope de dinde panée
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Mais à seulement 32 kilomètres de là se trouve un paysage contrasté de forêts denses, principalement des sapins de Douglas et du séquoia, et de lacs scintillants remplis de truites arc-en-ciel et de saumon kokanee indigènes.
These insects are the superstars of fly-fishing for trout.
Ces insectes sont les stars de la pêche à la mouche pour la truite.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Why...why did you bring a trout into the house?
Pourquoi...pourquoi as-tu amené une truite dans la maison ?
Source: Grey's Anatomy Season 2I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
J'avais l'intention d'attraper le marlin au lieu des 14 truites.
Source: Social networkWhat we try to find here is the soft mouth trout.
Ce que nous essayons de trouver ici, c'est la truite à la bouche douce.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.
Et, euh, nous dévorions la truite la plus délicieuse de tous les temps.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Ici pour essayer notre jerky de truite artisanale fraîchement pêchée ?
Source: Modern Family - Season 07I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?
J'avais l'intention d'attraper le marlin au lieu des 14 truites. Trouvez-vous ça bon ?
Source: Go blank axis versionNow, what we're after is rainbow trout.
Maintenant, ce que nous recherchons, ce sont les truites arc-en-ciel.
Source: Our Day Season 2Make the stream pure enough for trout.
Rendez le ruisseau suffisamment pur pour les truites.
Source: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Just thick with grayling, trout, smooth bottom.
Tout simplement épais de griseuils, de truites, fond lisse.
Source: Ozark.rainbow trout
truite arc-en-ciel
trout fishing
pêche à la truite
brook trout
truite de ruisseau
salmon trout is an unnecessary extravagance.
Le saumon-truite est un luxe inutile.
a trout farm; an oyster farm.
une pisciculture de truite ; une ferme d'huîtres.
grill the trout for about five minutes.
Faites griller la truite pendant environ cinq minutes.
I soon had the trout in a net.
Bientôt, j'avais la truite dans un filet.
trout of unequalled quality.
truite d'une qualité inégalée.
it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.
C'était la plus grosse truite arc-en-ciel qui ait jamais été pêchée.
they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.
ils avaient attrapé deux truites lors d'une pêche à la traîne paresseuse en amont du lac.
the number of trout creeled per angler
le nombre de truites pêchées par pêcheur
a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.
un cours d'eau regorgeant de truites ; un appartement rempli de meubles de style Empire.
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
Il est inutile de pêcher la truite dans cette rivière, il n'en reste plus.
Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.
Des milliers de jeunes saumons et de truites ont été tués par la pollution.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
quiconque prendra la pisciculture aura beaucoup de travail.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Un sous-sol qui abrite un labyrinthe de tuyaux ; des cours d'eau qui abritent les truites et les bars.
Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;
Ombre commun distinguée de la truite similaire par des taches claires plutôt que noires ;
Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.
Placez le cerfeuil et la truite dans une sauce à la crème pendant environ 2 minutes pour qu'elle s'imprègne de la sauce à la crème.
The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.
L'optimisation du choc thermique a été étudiée pour induire la triploïdie chez la truite brune,Salmo trutta.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Un guerrier du froid non réformé, Trout a conservé des opinions anti-soviétiques partagées par des centaines d'officiers.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un jeune salmonidé (saumon ou truite) avec des marques de parr avant la migration vers la mer et après la dispersion du nid.
Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs
Accords mets et vins : Apéritif – cuisses de grenouille, escargots, petites frites, quenelle, kebab de noix de pétoncle, truite fumée, escalope de dinde panée
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Mais à seulement 32 kilomètres de là se trouve un paysage contrasté de forêts denses, principalement des sapins de Douglas et du séquoia, et de lacs scintillants remplis de truites arc-en-ciel et de saumon kokanee indigènes.
These insects are the superstars of fly-fishing for trout.
Ces insectes sont les stars de la pêche à la mouche pour la truite.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Why...why did you bring a trout into the house?
Pourquoi...pourquoi as-tu amené une truite dans la maison ?
Source: Grey's Anatomy Season 2I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
J'avais l'intention d'attraper le marlin au lieu des 14 truites.
Source: Social networkWhat we try to find here is the soft mouth trout.
Ce que nous essayons de trouver ici, c'est la truite à la bouche douce.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.
Et, euh, nous dévorions la truite la plus délicieuse de tous les temps.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Ici pour essayer notre jerky de truite artisanale fraîchement pêchée ?
Source: Modern Family - Season 07I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?
J'avais l'intention d'attraper le marlin au lieu des 14 truites. Trouvez-vous ça bon ?
Source: Go blank axis versionNow, what we're after is rainbow trout.
Maintenant, ce que nous recherchons, ce sont les truites arc-en-ciel.
Source: Our Day Season 2Make the stream pure enough for trout.
Rendez le ruisseau suffisamment pur pour les truites.
Source: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Just thick with grayling, trout, smooth bottom.
Tout simplement épais de griseuils, de truites, fond lisse.
Source: Ozark.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant