a solitary ancient in a tweed jacket.
un vieil homme solitaire dans un blazer à carreaux.
a hairy tweed coat and skirt.
un manteau et une jupe en tweed poilu.
a grey herringbone tweed jacket.
une veste en tweed chevrons gris.
although the film's a bit twee, it's watchable.
Bien que le film soit un peu mièvre, il est regardable.
He wore a tweed sports jacket.
Il portait une veste de sport en tweed.
She has a rather twee manner that I find irritating.
Elle a un comportement plutôt mièvre que je trouve irritant.
Fantasy yarns mixed to flat ones, never very thick, with different aspect: boucle, jaspe, vrille, hairy, felted, tweed, but never exaggerated.
Fils de fantaisie mélangés à des fils plats, jamais très épais, avec différents aspects : boucle, jaspe, vrille, poilu, feutré, tweed, mais jamais exagérés.
As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Aussi kitsch qu'ils soient nombreux, ils entrelacent la politique de classe réactionnaire dans des intrigues sentimentales pour vendre à des étrangers suggestibles.
Source: Selected English short passagesI look at them with a distant, analytical eye, noting how small everything looks, how tired, how twee.
Je les observe avec un œil distant et analytique, en notant à quel point tout parait petit, fatigué et kitsch.
Source: After You (Me Before You #2)Your columnist, who long deemed gardening a twee waste of time, advances this argument with a convert's zeal.
Votre chroniqueur, qui considérait depuis longtemps le jardinage comme un gaspillage de temps kitsch, avance cet argument avec le zèle d'un converti.
Source: The Economist (Summary)But life is, as twee as it is, as quant as it is a sentiment, life is the great art, isn't it?
Mais la vie est, aussi kitsch qu'elle soit, aussi quant qu'elle soit un sentiment, la vie est le grand art, n'est-ce pas ?
Source: Actor Dialoguea solitary ancient in a tweed jacket.
un vieil homme solitaire dans un blazer à carreaux.
a hairy tweed coat and skirt.
un manteau et une jupe en tweed poilu.
a grey herringbone tweed jacket.
une veste en tweed chevrons gris.
although the film's a bit twee, it's watchable.
Bien que le film soit un peu mièvre, il est regardable.
He wore a tweed sports jacket.
Il portait une veste de sport en tweed.
She has a rather twee manner that I find irritating.
Elle a un comportement plutôt mièvre que je trouve irritant.
Fantasy yarns mixed to flat ones, never very thick, with different aspect: boucle, jaspe, vrille, hairy, felted, tweed, but never exaggerated.
Fils de fantaisie mélangés à des fils plats, jamais très épais, avec différents aspects : boucle, jaspe, vrille, poilu, feutré, tweed, mais jamais exagérés.
As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Aussi kitsch qu'ils soient nombreux, ils entrelacent la politique de classe réactionnaire dans des intrigues sentimentales pour vendre à des étrangers suggestibles.
Source: Selected English short passagesI look at them with a distant, analytical eye, noting how small everything looks, how tired, how twee.
Je les observe avec un œil distant et analytique, en notant à quel point tout parait petit, fatigué et kitsch.
Source: After You (Me Before You #2)Your columnist, who long deemed gardening a twee waste of time, advances this argument with a convert's zeal.
Votre chroniqueur, qui considérait depuis longtemps le jardinage comme un gaspillage de temps kitsch, avance cet argument avec le zèle d'un converti.
Source: The Economist (Summary)But life is, as twee as it is, as quant as it is a sentiment, life is the great art, isn't it?
Mais la vie est, aussi kitsch qu'elle soit, aussi quant qu'elle soit un sentiment, la vie est le grand art, n'est-ce pas ?
Source: Actor DialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now