the unalterable season of bitter cold in Siberia.
la saison inéluctable de froid intense en Sibérie.
My own decision, however, is unalterable.
Ma propre décision, cependant, est inéluctable.
Source: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
" Cela signifie-t-il que vous abandonnez l'idée d'avoir un ego inéluctable ?"
Source: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(Rire) Et la nouvelle extrêmement encourageante est que l'amour n'est pas un paramètre d'usine inéluctable.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
Elle avait ce rare sens qui permet de discerner ce qui est inéluctable, et de s'y soumettre sans murmurer.
Source: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
Ils ont pris le résultat de l'humeur passagère du tireur pour une loi inéluctable de l'univers.
Source: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
L'effort est facultatif, mais la vérité, la vérité est sacrée, inéluctable, gravée dans la pierre des fondations de notre république.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
Nos parents nous aiment parce que nous sommes leurs enfants et c'est un fait inéluctable, de sorte que nous nous sentons plus en sécurité avec eux qu'avec qui que ce soit.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
" En continuant sur l'idée d'un ego inéluctable, de nombreux rationalistes avaient pris pour acquis que l'homme avait une âme éternelle".
Source: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
Malgré la douceur inéluctable de son caractère, elle était à plusieurs reprises sur le point d'informer son amie de son caractère officieux.
Source: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
Bien sûr, il sourit sombrement de leur illusion, mais passa son chemin avec la triste supériorité de quelqu'un qui savait que sa fidélité, comme son amour, était inéluctable.
Source: Little Women (Bilingual Edition)the unalterable season of bitter cold in Siberia.
la saison inéluctable de froid intense en Sibérie.
My own decision, however, is unalterable.
Ma propre décision, cependant, est inéluctable.
Source: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
" Cela signifie-t-il que vous abandonnez l'idée d'avoir un ego inéluctable ?"
Source: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(Rire) Et la nouvelle extrêmement encourageante est que l'amour n'est pas un paramètre d'usine inéluctable.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
Elle avait ce rare sens qui permet de discerner ce qui est inéluctable, et de s'y soumettre sans murmurer.
Source: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
Ils ont pris le résultat de l'humeur passagère du tireur pour une loi inéluctable de l'univers.
Source: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
L'effort est facultatif, mais la vérité, la vérité est sacrée, inéluctable, gravée dans la pierre des fondations de notre république.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
Nos parents nous aiment parce que nous sommes leurs enfants et c'est un fait inéluctable, de sorte que nous nous sentons plus en sécurité avec eux qu'avec qui que ce soit.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
" En continuant sur l'idée d'un ego inéluctable, de nombreux rationalistes avaient pris pour acquis que l'homme avait une âme éternelle".
Source: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
Malgré la douceur inéluctable de son caractère, elle était à plusieurs reprises sur le point d'informer son amie de son caractère officieux.
Source: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
Bien sûr, il sourit sombrement de leur illusion, mais passa son chemin avec la triste supériorité de quelqu'un qui savait que sa fidélité, comme son amour, était inéluctable.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant