The instructions were unambiguously clear.
Les instructions étaient clairement et sans ambiguïté.
She unambiguously stated her opinion on the matter.
Elle a clairement et sans ambiguïté exprimé son opinion sur la question.
The results of the experiment were unambiguously positive.
Les résultats de l'expérience étaient sans équivoque positive.
He unambiguously denied any involvement in the crime.
Il a nié catégoriquement toute implication dans le crime.
The contract language was unambiguously written.
Le langage du contrat était rédigé sans ambiguïté.
The warning signs were unambiguously displayed.
Les panneaux d'avertissement étaient affichés sans ambiguïté.
Her intentions were unambiguously good.
Ses intentions étaient sans ambiguïté bonnes.
The rules of the game were unambiguously explained.
Les règles du jeu étaient clairement expliquées.
The survey results were unambiguously in favor of the new policy.
Les résultats de l'enquête étaient sans équivoque favorable à la nouvelle politique.
The evidence unambiguously pointed to the suspect's guilt.
Les preuves indiquaient sans ambiguïté la culpabilité du suspect.
On the one hand, you must be clear, you want your message to come across unambiguously.
D'une part, vous devez être clair, vous voulez que votre message soit transmis sans ambiguïté.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
Ce qui était autrefois justifié sans ambiguïté semblait soudainement excessif.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So this really unambiguously tells you that humans did it.
Donc, cela vous indique vraiment sans ambiguïté que c'est l'œuvre des humains.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, how big an effect has that been, and is it unambiguously good news?
Je veux dire, quel a été l'impact, et est-ce sans ambiguïté une bonne nouvelle ?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionThere is, I think, no other way of analysing the current proceeds of production unambiguously.
Il n'y a, je pense, aucun autre moyen d'analyser sans ambiguïté les bénéfices actuels de la production.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)But what ought to be unambiguously good news, after years of delay, is not.
Mais ce qui devrait être sans ambiguïté une bonne nouvelle, après des années de retard, ne l'est pas.
Source: 23 Jian, 80 ArticlesThe instrument's " first-ever in-situ - in the original space" measurement " unambiguously confirms" the presence of sulphur, Isro said.
L'instrument a "confirmé sans ambiguïté" la présence de soufre grâce à sa première mesure "in-situ - dans l'espace d'origine", a déclaré Isro.
Source: 2023-38Well, I think fundamentally Neal is wrong on this.You can either prove unambiguously that federal aid increases the price of higher education or you can not.
Eh bien, je pense qu'au fond, Neal a tort sur ce point. Vous pouvez soit prouver sans ambiguïté que l'aide fédérale augmente le coût des études supérieures, soit vous ne pouvez pas.
Source: PBS Business Interview SeriesThe reason triangles are used, and not squares, or polygons, or some other more complex shape is simplicity: three points in space unambiguously define a plane.
La raison pour laquelle on utilise des triangles, et non des carrés, ou des polygones, ou une forme plus complexe, est la simplicité : trois points dans l'espace définissent sans ambiguïté un plan.
Source: Technology Crash CourseAmerica's election laws are often confusing. But the bar on " unauthorised" parties using a candidate's name unless " the title clearly and unambiguously shows opposition to the named candidate" seems clear.
Les lois électorales américaines sont souvent déroutantes. Mais l'interdiction aux partis "non autorisés" d'utiliser le nom d'un candidat, sauf si "le titre indique clairement et sans ambiguïté une opposition au candidat nommé", semble claire.
Source: The Economist (Summary)The instructions were unambiguously clear.
Les instructions étaient clairement et sans ambiguïté.
She unambiguously stated her opinion on the matter.
Elle a clairement et sans ambiguïté exprimé son opinion sur la question.
The results of the experiment were unambiguously positive.
Les résultats de l'expérience étaient sans équivoque positive.
He unambiguously denied any involvement in the crime.
Il a nié catégoriquement toute implication dans le crime.
The contract language was unambiguously written.
Le langage du contrat était rédigé sans ambiguïté.
The warning signs were unambiguously displayed.
Les panneaux d'avertissement étaient affichés sans ambiguïté.
Her intentions were unambiguously good.
Ses intentions étaient sans ambiguïté bonnes.
The rules of the game were unambiguously explained.
Les règles du jeu étaient clairement expliquées.
The survey results were unambiguously in favor of the new policy.
Les résultats de l'enquête étaient sans équivoque favorable à la nouvelle politique.
The evidence unambiguously pointed to the suspect's guilt.
Les preuves indiquaient sans ambiguïté la culpabilité du suspect.
On the one hand, you must be clear, you want your message to come across unambiguously.
D'une part, vous devez être clair, vous voulez que votre message soit transmis sans ambiguïté.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
Ce qui était autrefois justifié sans ambiguïté semblait soudainement excessif.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So this really unambiguously tells you that humans did it.
Donc, cela vous indique vraiment sans ambiguïté que c'est l'œuvre des humains.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, how big an effect has that been, and is it unambiguously good news?
Je veux dire, quel a été l'impact, et est-ce sans ambiguïté une bonne nouvelle ?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionThere is, I think, no other way of analysing the current proceeds of production unambiguously.
Il n'y a, je pense, aucun autre moyen d'analyser sans ambiguïté les bénéfices actuels de la production.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)But what ought to be unambiguously good news, after years of delay, is not.
Mais ce qui devrait être sans ambiguïté une bonne nouvelle, après des années de retard, ne l'est pas.
Source: 23 Jian, 80 ArticlesThe instrument's " first-ever in-situ - in the original space" measurement " unambiguously confirms" the presence of sulphur, Isro said.
L'instrument a "confirmé sans ambiguïté" la présence de soufre grâce à sa première mesure "in-situ - dans l'espace d'origine", a déclaré Isro.
Source: 2023-38Well, I think fundamentally Neal is wrong on this.You can either prove unambiguously that federal aid increases the price of higher education or you can not.
Eh bien, je pense qu'au fond, Neal a tort sur ce point. Vous pouvez soit prouver sans ambiguïté que l'aide fédérale augmente le coût des études supérieures, soit vous ne pouvez pas.
Source: PBS Business Interview SeriesThe reason triangles are used, and not squares, or polygons, or some other more complex shape is simplicity: three points in space unambiguously define a plane.
La raison pour laquelle on utilise des triangles, et non des carrés, ou des polygones, ou une forme plus complexe, est la simplicité : trois points dans l'espace définissent sans ambiguïté un plan.
Source: Technology Crash CourseAmerica's election laws are often confusing. But the bar on " unauthorised" parties using a candidate's name unless " the title clearly and unambiguously shows opposition to the named candidate" seems clear.
Les lois électorales américaines sont souvent déroutantes. Mais l'interdiction aux partis "non autorisés" d'utiliser le nom d'un candidat, sauf si "le titre indique clairement et sans ambiguïté une opposition au candidat nommé", semble claire.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant