unamendability

[États-Unis]/[ˌʌnəˈmenədəbɪləti]/
[Royaume-Uni]/[ˌʌnəˈmenədəbɪləti]/

Traduction

n. La qualité de ne pas pouvoir être modifiée ou changée ; L'état d'être inaltérable.

Expressions & Collocations

unamendability principle

principe d'irrévocabilité

inherent unamendability

irrévocabilité inhérente

demonstrating unamendability

démontrer l'irrévocabilité

claiming unamendability

réclamer l'irrévocabilité

unamendability issues

problèmes d'irrévocabilité

risk of unamendability

risque d'irrévocabilité

considering unamendability

considération de l'irrévocabilité

due to unamendability

en raison de l'irrévocabilité

rejecting unamendability

rejet de l'irrévocabilité

Phrases d'exemple

the constitution's unamendability raises concerns about its long-term relevance.

La non-modifiabilité de la constitution soulève des inquiétudes quant à son pertinence à long terme.

despite calls for reform, the law's unamendability proved to be a significant barrier.

Malgré les appels à la réforme, la non-modifiabilité de la loi s'est révélée être un obstacle majeur.

the unamendability of the treaty sparked debate among international legal scholars.

La non-modifiabilité du traité a suscité un débat parmi les juristes internationaux.

critics argued that the unamendability of the charter limited future flexibility.

Les critiques ont argué que la non-modifiabilité de la charte limitait la flexibilité future.

the committee highlighted the potential problems arising from the document's unamendability.

Le comité a mis en évidence les problèmes potentiels liés à la non-modifiabilité du document.

the unamendability of the agreement frustrated attempts to address emerging challenges.

La non-modifiabilité de l'accord a frustré les tentatives d'aborder les nouveaux défis.

the concept of unamendability was central to the founding principles of the organization.

Le concept de non-modifiabilité était central aux principes fondamentaux de l'organisation.

the unamendability of the rules created a rigid and inflexible system.

La non-modifiabilité des règles a créé un système rigide et inflexible.

the debate centered on whether the unamendability was a strength or a weakness.

Le débat portait sur le fait que la non-modifiabilité était un atout ou une faiblesse.

the historical context surrounding the decision to enshrine unamendability was complex.

Le contexte historique entourant la décision d'inscrire la non-modifiabilité était complexe.

the unamendability of the code presented a challenge to adapting to new circumstances.

La non-modifiabilité du code présentait un défi pour s'adapter aux nouvelles circonstances.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant