an unapproachable chalet high in the Alps.
un chalet inapproachable, perché haut dans les Alpes.
The judge was a stern,unapproachable man.
Le juge était un homme sévère et inaccessible.
Her boss always seemed unapproachable.
Son patron semblait toujours inaccessible.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Le comportement strict de l'enseignante la rendait inaccessible aux élèves.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
La célébrité semblait inaccessible à ses fans.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
L'expression sévère du gardien de sécurité le rendait inaccessible.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Son attitude distante le rendait inaccessible à ses collègues.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
La nature réservée du politicien le rendait inaccessible au public.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Elle passe pour inaccessible à cause de son comportement réservé.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
La présence intimidante du responsable la rendait inaccessible à ses subordonnés.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Le comportement distant du professeur le rendait inaccessible à ses étudiants.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
L'aura mystérieuse de l'artiste la rendait inaccessible au public.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe était plus aigri que jamais, et Sol-leks était inaccessible, du mauvais côté ou de l'autre côté.
Source: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Comme vous fermaiez vos portes la nuit, vos chambres étaient inaccessibles de ce côté-là.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
Et je pense que c'est parce que le seul concept véritablement inaccessible pour vous est le fait qu'il s'agit de votre esprit, sous votre contrôle.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Mais est-ce une méprise ? Êtes-vous inaccessible ? Vous venez de sortir et vous souriez.
Source: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Vous êtes l'homme le plus froid, inflexible, inaccessible, distant, têtu et froid que j'aie jamais connu.
Source: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Peut-être était-il tellement critique et inaccessible que personne n'osait ou ne se souciait de le remercier.
Source: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
La raison pour laquelle vous ne le voyez pas dans les magasins est qu'il est tellement inaccessible car il doit être séché pour être stable sur l'étagère.
Source: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Maintenant, dans la pièce éclairée par la lumière chaude, avec toutes ses implications anciennes de conformité et d'ordre, elle lui semblait infiniment plus lointaine et plus inaccessible.
Source: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
La vue de l'atterrissage et des deux portes ouvertes le rendait à la fois distant et important, comme un acteur sur scène, intime et inaccessible en même temps.
Source: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
J'ai même vu que le fait d'être ainsi abordé ouvertement sur un sujet qu'il avait jugé inaccessible - d'entendre cela traité aussi librement - commençait à lui procurer un nouveau plaisir - un soulagement inespéré.
Source: Jane Eyre (Original Version)an unapproachable chalet high in the Alps.
un chalet inapproachable, perché haut dans les Alpes.
The judge was a stern,unapproachable man.
Le juge était un homme sévère et inaccessible.
Her boss always seemed unapproachable.
Son patron semblait toujours inaccessible.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Le comportement strict de l'enseignante la rendait inaccessible aux élèves.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
La célébrité semblait inaccessible à ses fans.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
L'expression sévère du gardien de sécurité le rendait inaccessible.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Son attitude distante le rendait inaccessible à ses collègues.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
La nature réservée du politicien le rendait inaccessible au public.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Elle passe pour inaccessible à cause de son comportement réservé.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
La présence intimidante du responsable la rendait inaccessible à ses subordonnés.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Le comportement distant du professeur le rendait inaccessible à ses étudiants.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
L'aura mystérieuse de l'artiste la rendait inaccessible au public.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe était plus aigri que jamais, et Sol-leks était inaccessible, du mauvais côté ou de l'autre côté.
Source: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Comme vous fermaiez vos portes la nuit, vos chambres étaient inaccessibles de ce côté-là.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
Et je pense que c'est parce que le seul concept véritablement inaccessible pour vous est le fait qu'il s'agit de votre esprit, sous votre contrôle.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Mais est-ce une méprise ? Êtes-vous inaccessible ? Vous venez de sortir et vous souriez.
Source: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Vous êtes l'homme le plus froid, inflexible, inaccessible, distant, têtu et froid que j'aie jamais connu.
Source: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Peut-être était-il tellement critique et inaccessible que personne n'osait ou ne se souciait de le remercier.
Source: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
La raison pour laquelle vous ne le voyez pas dans les magasins est qu'il est tellement inaccessible car il doit être séché pour être stable sur l'étagère.
Source: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Maintenant, dans la pièce éclairée par la lumière chaude, avec toutes ses implications anciennes de conformité et d'ordre, elle lui semblait infiniment plus lointaine et plus inaccessible.
Source: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
La vue de l'atterrissage et des deux portes ouvertes le rendait à la fois distant et important, comme un acteur sur scène, intime et inaccessible en même temps.
Source: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
J'ai même vu que le fait d'être ainsi abordé ouvertement sur un sujet qu'il avait jugé inaccessible - d'entendre cela traité aussi librement - commençait à lui procurer un nouveau plaisir - un soulagement inespéré.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant