navigate unerringly
naviguer sans erreur
The detective unerringly followed the suspect's trail.
Le détective suivait inébranlablement la trace du suspect.
She unerringly predicted the outcome of the experiment.
Elle a prédit avec certitude le résultat de l'expérience.
The experienced hiker unerringly navigated through the dense forest.
Le randonneur expérimenté a traversé la forêt dense avec assurance.
The artist's brush moved unerringly across the canvas.
Le pinceau de l'artiste a bougé avec précision sur la toile.
He unerringly identified the source of the strange sound.
Il a identifié sans erreur la source de l'étrange bruit.
The teacher unerringly spotted the mistake in the student's calculation.
Le professeur a repéré sans erreur la faute dans le calcul de l'élève.
The skilled archer unerringly hit the bullseye every time.
L'archer expérimenté touchait la cible à chaque fois avec précision.
Her intuition unerringly guided her to make the right decision.
Son intuition l'a guidée avec certitude pour prendre la bonne décision.
The seasoned chef unerringly seasoned the dish to perfection.
Le chef expérimenté a assaisonné le plat à la perfection avec assurance.
The pilot unerringly landed the plane in challenging weather conditions.
Le pilote a posé l'avion sans erreur dans des conditions météorologiques difficiles.
They smelled death from afar and were drawn unerringly to it, to gorge themselves.
Ils sentaient la mort de loin et étaient attirés irrésistiblement vers elle, pour se rassasier.
Source: Gone with the WindIt was that he intended to be asked into Pittypat's house and knew unerringly how to get the invitation.
C'était qu'il avait l'intention d'être invité chez Pittypat et savait irrésistiblement comment obtenir l'invitation.
Source: Gone with the WindShe knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
Elle savait seulement que si elle faisait ou disait ainsi, les hommes répondraient irrésistiblement avec le ainsi-dit complémentaire.
Source: Gone with the WindThe yapping cur was still at Korak's heels leading the searchers unerringly in pursuit.
Le petit chien qui aboyait était toujours aux trousses de Korak, guidant irrésistiblement les chercheurs dans leur poursuite.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)Do we pause instinctively and unerringly before speaking or acting to ensure we are affording equal weight to both sides of the balance?
Faisons-nous instinctivement et irrésistiblement une pause avant de parler ou d'agir pour nous assurer que nous accordons le même poids aux deux côtés de la balance ?
Source: Collection of Speeches by the British Royal FamilyYou unerringly manage to pick the wrong people and the wrong things" . " But they are your friends" ! " Oh, but I like rascals.
Vous arrivez irrésistiblement à choisir les mauvaises personnes et les mauvaises choses" . " Mais ce sont vos amis" ! " Oh, mais j'aime les scélérats.
Source: Gone with the WindReal culture lives by sympathies and admirations, not by dislikes and disdains — under all misleading wrappings it pounces unerringly upon the human core.
La véritable culture vit de sympathies et d'admirations, et non de dégoûts et de mépris ; sous toutes les enveloppes trompeuses, elle se jette irrésistiblement sur l'essence humaine.
Source: Southwest Associated University English TextbookFred's Ford goes unerringly through shoulder-high grasses, bumps over gopher holes and comes like a homing pigeon to a cluster of hickory trees at the edge of the rushing water.
La Ford de Fred traverse irrésistiblement les herbes hautes, rebondit sur les trous de taupe et arrive comme un pigeon voyageur vers un groupe d'arbres de noyers au bord de l'eau qui coule.
Source: Cross Creek (Part 2)navigate unerringly
naviguer sans erreur
The detective unerringly followed the suspect's trail.
Le détective suivait inébranlablement la trace du suspect.
She unerringly predicted the outcome of the experiment.
Elle a prédit avec certitude le résultat de l'expérience.
The experienced hiker unerringly navigated through the dense forest.
Le randonneur expérimenté a traversé la forêt dense avec assurance.
The artist's brush moved unerringly across the canvas.
Le pinceau de l'artiste a bougé avec précision sur la toile.
He unerringly identified the source of the strange sound.
Il a identifié sans erreur la source de l'étrange bruit.
The teacher unerringly spotted the mistake in the student's calculation.
Le professeur a repéré sans erreur la faute dans le calcul de l'élève.
The skilled archer unerringly hit the bullseye every time.
L'archer expérimenté touchait la cible à chaque fois avec précision.
Her intuition unerringly guided her to make the right decision.
Son intuition l'a guidée avec certitude pour prendre la bonne décision.
The seasoned chef unerringly seasoned the dish to perfection.
Le chef expérimenté a assaisonné le plat à la perfection avec assurance.
The pilot unerringly landed the plane in challenging weather conditions.
Le pilote a posé l'avion sans erreur dans des conditions météorologiques difficiles.
They smelled death from afar and were drawn unerringly to it, to gorge themselves.
Ils sentaient la mort de loin et étaient attirés irrésistiblement vers elle, pour se rassasier.
Source: Gone with the WindIt was that he intended to be asked into Pittypat's house and knew unerringly how to get the invitation.
C'était qu'il avait l'intention d'être invité chez Pittypat et savait irrésistiblement comment obtenir l'invitation.
Source: Gone with the WindShe knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
Elle savait seulement que si elle faisait ou disait ainsi, les hommes répondraient irrésistiblement avec le ainsi-dit complémentaire.
Source: Gone with the WindThe yapping cur was still at Korak's heels leading the searchers unerringly in pursuit.
Le petit chien qui aboyait était toujours aux trousses de Korak, guidant irrésistiblement les chercheurs dans leur poursuite.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)Do we pause instinctively and unerringly before speaking or acting to ensure we are affording equal weight to both sides of the balance?
Faisons-nous instinctivement et irrésistiblement une pause avant de parler ou d'agir pour nous assurer que nous accordons le même poids aux deux côtés de la balance ?
Source: Collection of Speeches by the British Royal FamilyYou unerringly manage to pick the wrong people and the wrong things" . " But they are your friends" ! " Oh, but I like rascals.
Vous arrivez irrésistiblement à choisir les mauvaises personnes et les mauvaises choses" . " Mais ce sont vos amis" ! " Oh, mais j'aime les scélérats.
Source: Gone with the WindReal culture lives by sympathies and admirations, not by dislikes and disdains — under all misleading wrappings it pounces unerringly upon the human core.
La véritable culture vit de sympathies et d'admirations, et non de dégoûts et de mépris ; sous toutes les enveloppes trompeuses, elle se jette irrésistiblement sur l'essence humaine.
Source: Southwest Associated University English TextbookFred's Ford goes unerringly through shoulder-high grasses, bumps over gopher holes and comes like a homing pigeon to a cluster of hickory trees at the edge of the rushing water.
La Ford de Fred traverse irrésistiblement les herbes hautes, rebondit sur les trous de taupe et arrive comme un pigeon voyageur vers un groupe d'arbres de noyers au bord de l'eau qui coule.
Source: Cross Creek (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant