unfixability

[États-Unis]/ˌʌnˌfɪksəˈbɪləti/
[Royaume-Uni]/ˌʌnˌfɪksəˈbɪləti/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être impossible à corriger ; incompatibilité (surtout dans les contextes informatiques/réseaux)

Expressions & Collocations

unfixability concerns

problèmes d'irréparabilité

unfixability problem

problème d'irréparabilité

unfixability issue

problème d'irréparabilité

Phrases d'exemple

the unfixability of the legacy system became obvious after repeated patches failed.

La non-corrigibilité du système hérité est devenue évidente après l'échec répété des correctifs.

we confronted the unfixability of the process and redesigned it from scratch.

nous avons fait face à la non-corrigibilité du processus et l'avons redessiné à partir de zéro.

her report highlighted the unfixability of the root cause, not just the symptoms.

son rapport a mis en évidence la non-corrigibilité de la cause racine, et non seulement les symptômes.

they debated the unfixability of the contract terms during the final review.

ils ont débattu de la non-corrigibilité des termes du contrat lors de la revue finale.

the unfixability of the bug forced the team to roll back the release.

la non-corrigibilité du bug a forcé l'équipe à revenir en arrière sur la publication.

we acknowledged the unfixability of the damage and filed an insurance claim.

nous avons reconnu la non-corrigibilité des dommages et avons déposé une demande d'assurance.

his memo argued for accepting the unfixability of the situation and moving on.

son mémo argumentait en faveur de l'acceptation de la non-corrigibilité de la situation et de passer à autre chose.

the unfixability of the supply chain disruption changed our quarterly forecast.

la non-corrigibilité de l'interruption de la chaîne d'approvisionnement a modifié notre prévision trimestrielle.

engineers measured the unfixability of the failure mode under extreme heat.

les ingénieurs ont mesuré la non-corrigibilité du mode de défaillance sous une chaleur extrême.

public trust eroded because of the unfixability of the agency’s accountability problem.

la confiance publique s'est érodée en raison de la non-corrigibilité du problème de responsabilité de l'agence.

she questioned the unfixability of their relationship after years of silence.

elle a remis en question la non-corrigibilité de leur relation après des années de silence.

the unfixability of the design flaw left only one option: replace the entire unit.

la non-corrigibilité de l'erreur de conception n'a laissé qu'une seule option : remplacer l'ensemble de l'unité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant